Changeset - r26857:448689568ae4
[Not reviewed]
master
! ! !
translators - 16 months ago 2023-02-05 18:43:07
translators@openttd.org
Update: Translations from eints
spanish (mexican): 22 changes by VMMF
chinese (simplified): 2 changes by XiaoJi-Game
turkish: 2 changes by EndChapter
64 files changed with 91 insertions and 76 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
src/lang/afrikaans.txt
Show inline comments
 
@@ -4283,13 +4283,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Skermkiekie volledig ingezoom
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Verstek zoomkiekie
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Volledige kiekie van die kaart
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Hoogtekaart-skermkiekie
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap-skermkiekie
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Maak toe
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Herstel
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Aantal Dae om die AI te begin na die vorige een (omenby): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/arabic_egypt.txt
Show inline comments
 
@@ -3968,13 +3968,13 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK} اختر الذكاء الصناعي المنتقى
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK} الغاء
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK} لا تغير الذكاء الصناعي
 

	
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}التقط لقطة شاشة كاملة
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}صور الخاريطة الكاملة
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK} اغلاق
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK} اعادة ضبط
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
src/lang/basque.txt
Show inline comments
 
@@ -4028,13 +4028,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Onartu
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Piztutako script-a aukeratu
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Ezeztatu
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ez aldatu script-a
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Itxi
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Berrabiarazi
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :IA hau abiarazteko pasa beharko diren egunak (gutxi gora behera): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/belarusian.txt
Show inline comments
 
@@ -4640,13 +4640,13 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Выбраць
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Выбраць падсьвечаны скрыпт
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Скасаваць
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Не змяняць скрыпт
 

	
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Бачная вобласць у максімальным набліжэнні
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :ШI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрыць
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ськід
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Колькасьць дзён да старту гэтага AI/ШI пасьля папярэдняга: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/brazilian_portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -4619,13 +4619,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Zoom máximo na captura de tela
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Zoom padrão na captura de tela
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captura de tela do mapa todo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de tela do mapa topográfico
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de tela do minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parâmetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fechar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetar
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de dias para começar esta IA após a última: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/bulgarian.txt
Show inline comments
 
@@ -4107,13 +4107,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Приеми
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Избери маркирания AI
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Отмени
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Не променяй AI
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Затвори
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Рестартиране
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Броят дни докато този ИИ бъде стартиран след предишния (give or take): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/catalan.txt
Show inline comments
 
@@ -4621,13 +4621,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Captura de pantalla amb el nivell d'apropament màxim
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Zoom de la captura de pantalla per defecte
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captura de pantalla del mapa sencer
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de pantalla del mapa d'alçades
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de pantalla del minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Paràmetres de la IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tanca
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Restableix
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Dies des de l'inici de la IA prèvia fins que s'inicia aquesta: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/chuvash.txt
Show inline comments
 
@@ -1589,13 +1589,13 @@ STR_ORDER_GO_TO_STATION                 
 
# Available AIs window
 

	
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Верси: {ORANGE}{NUM}
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
src/lang/croatian.txt
Show inline comments
 
@@ -4469,13 +4469,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Maksimalno zumirana slika zaslona
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Snimka ekrana sa zumom osnovne postavke
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Slika cijele mape
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Slika visinske mape
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Slika mini-mape
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :UI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zatvori
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetiraj
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Broj dana za start ovog UI-ja nakon prethodnog (otprilike): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/czech.txt
Show inline comments
 
@@ -4714,13 +4714,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Běžný snímek obrazovky
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Snímek obrazovky v úplném přiblížení
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Snímek obrazovky ve výchozím přiblížení
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Snímek celé mapy
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Snímek výškové mapy
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Snímek (náhledové) mapy světa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametry AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zavřít
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Obnovit nastavení
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Počet dní kdy se spustí tato AI po předchozí (plus/mínus): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/danish.txt
Show inline comments
 
@@ -4540,13 +4540,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normalt skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fuldt zoomet-ind skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standard zoom skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Fuldt kort skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Højdekort skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minikort skærmbillede
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Luk
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Nulstil
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Antal dage denne AI skal starte efter den forrige (plus/minus): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/dutch.txt
Show inline comments
 
@@ -4620,13 +4620,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Volledig ingezoomde schermafbeelding
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standaard gezoomde schermafbeelding
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Schermafbeelding van de hele kaart
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Schermafbeelding van de hoogtekaart
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Schermafbeelding van de minikaart
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI-parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sluiten
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Terugstellen
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Aantal dagen dat deze AI start na de vorige (ongeveer): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/english_AU.txt
Show inline comments
 
@@ -4618,13 +4618,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fully zoomed in screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Default zoom screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Whole map screenshot
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Heightmap screenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Close
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Number of days to start this AI after the previous one (give or take): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/english_US.txt
Show inline comments
 
@@ -4620,13 +4620,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fully zoomed in screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Default zoom screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Whole map screenshot
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Heightmap screenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Close
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Number of days to start this AI after the previous one (give or take): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/esperanto.txt
Show inline comments
 
@@ -3540,13 +3540,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Akcepti
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Elekti emfazita skripto
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Nuligi
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne ŝanĝu AI-on
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fermi
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reŝargo
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
src/lang/estonian.txt
Show inline comments
 
@@ -4540,13 +4540,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Täissuurendusega ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Ekraanipildi vaikimisi suurendus
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Terve kaardi ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Kõrguskaardi ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Pisikaardi ekraanipilt
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sulge
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Nulli
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Päevade arv pärast eelmise AI lõpetamist, millal see AI käivitub (umbkaudselt): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/faroese.txt
Show inline comments
 
@@ -3681,13 +3681,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Góðtak
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Vel undirstrikaða scripti
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Angra
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ikki broyta scripti
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lat aftur
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Endurstilla
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Tali av døgum til hetta AI byrjar aftaná tað fyrra (umleið): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/finnish.txt
Show inline comments
 
@@ -4620,13 +4620,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Täysin lähennetty kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Kuvakaappaus oletuslähennyksellä
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Koko kartan kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Korkeuskartan kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Pienoiskartan kuvakaappaus
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Tekoälyn parametrit
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sulje
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Palauta
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Päiviä edellisen tekoälyn aloittamisesta tämän tekoälyn aloittamiseen (arvio): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/french.txt
Show inline comments
 
@@ -4619,13 +4619,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Capture d'écran normale
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Capture d'écran au zoom maximum
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Capture d'écran sans zoom
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Capture d'écran de toute la carte
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Capture d'écran de la carte d'altitude
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Capture d'écran de la mini-carte
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Paramètres de l'IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fermer
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Réinitialiser
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Nombre de jours avant de démarrer cette IA après la précédente (approximativement){NBSP}: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/frisian.txt
Show inline comments
 
@@ -3879,13 +3879,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Akseptearje
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Selekteare highlighted script
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Annulearje
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Skript net feroare
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Slúte
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Weromsette
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
src/lang/gaelic.txt
Show inline comments
 
@@ -4424,13 +4424,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Gabh ris
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Cleachd an sgriobt a thagh thu
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Sguir dheth
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Na atharraich an sgriobt
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IF
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Dùin
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ath-shuidhich
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :An àireamh dhe làithean mus tèid an IF seo a thòiseachadh an dèidh an tè mu dheireadh (mu thimcheall): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/galician.txt
Show inline comments
 
@@ -4615,13 +4615,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Captura de pantalla co zoom o máximo.
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Captura de pantalla co zoom por defecto
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captura de pantalla de todo o mapa
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de pantalla do mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de pantalla do minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros da IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Pechar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Restablecer
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de días para iniciar esta IA despois da anterior: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/german.txt
Show inline comments
 
@@ -4615,13 +4615,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Screenshot auf der größten Zoomstufe
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Screenshot auf der Standard-Zoomstufe
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Screenshot des ganzen Spielfeldes
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Reliefkartenscreenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Übersichtskartenscreenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}KI-Parameter
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Schließen
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Zurücksetzen
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Wartezeit in Tagen zwischen dem Starten dieser KI und dem der vorherigen: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/greek.txt
Show inline comments
 
@@ -4727,13 +4727,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Κανονικό στιγμιότυπο
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Το στιγμιότυπο οθόνης έχει μεγεθυνθεί πλήρως
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Προεπιλεγμένη μεγέθυνση στιγμιότυπου
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Στιγμιότυπο ολόκληρου του χάρτη
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Στιγμιότυπο χάρτη υψομετρίας
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Στιγμιότυπο μίνι χάρτη
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Κλείσιμο
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Επαναφορά
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Αριθμός ημερών για την εκκίνηση της επόμενης AI μετά από τη προηγούμενη (περίπου): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/hebrew.txt
Show inline comments
 
@@ -4325,13 +4325,13 @@ STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}אל תשנה את התסריט
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}צלם מסך
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :תמונת מסך רגילה
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}זום ברירת מחדל לצילום מסך
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}צילום מסך של כל המפה
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :שחקן מחשב
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}סגור
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}אתחל
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :מספר הימים להתחלת שחקן מחשב זה אחרי הקודם (פחות או יותר): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/hindi.txt
Show inline comments
 
@@ -1256,13 +1256,13 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION           
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
 

	
src/lang/hungarian.txt
Show inline comments
 
@@ -4678,13 +4678,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normál képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Maximális nagyítású képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Alapértelmezett nagyítású képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Teljes térképes képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Magasságtérkép mentése
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minitérkép mentése
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}MI paraméterei
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Bezárás
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Visszaállítás
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Az előző MI indításától eltelt napok száma ezen MI indításáig (megközelítőleg): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/icelandic.txt
Show inline comments
 
@@ -3915,13 +3915,13 @@ STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}Vefslóð: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Í lagi
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Velja merkta forskrift
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Hætta við
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Hætta við breytingar forskriftar
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :Gervigreindar
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Loka
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Frumstilla
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Hversu mörgum dögum eftir síðustu gervigreind á að hlaða þessari (sirka): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/ido.txt
Show inline comments
 
@@ -1450,13 +1450,13 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION           
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
src/lang/indonesian.txt
Show inline comments
 
@@ -4614,13 +4614,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Sepenuhnya diperbesar di cuplikan layar
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Tangkapan layar zoom default
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK} Tangkapan layar seluruh peta
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Tangkapan layar Peta Ketinggian
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Tangkapan layar minimap
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parameter AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tutup
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Jalankan AI setelah berapa hari : {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/irish.txt
Show inline comments
 
@@ -4530,13 +4530,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Gnáth-seat scáileáin
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Seat scáileáin zúmáilte isteach go hiomlán
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Seat scáileáin le zúmáil réamhshocraithe
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Seat scáileáin den léarscáil iomlán
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Seat scáileáin den mhapa airde
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Seat scáileáin den mhion-léarscáil
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Dún
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Athshocraigh
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Líon na laethanta a thógfaidh sé chun an AI seo a thosú tar éis an ceann roimhe (a bheag nó a mhór): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/italian.txt
Show inline comments
 
@@ -4655,13 +4655,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Livello di zoom massimo nello screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Livello di zoom normale nello screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Screenshot di tutta la mappa
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Screenshot della heightmap
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Screenshot della minimappa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametri IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Chiudi
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reimposta
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Giorni da attendere per l'avvio di questa IA dopo la precedente (approssimativo): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/japanese.txt
Show inline comments
 
@@ -4578,13 +4578,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}通常のスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}スクリーンショットを完全に拡大
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}デフォルトの拡大率のスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}地図全体のスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}ハイトマップスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}ミニマップのスクリーンショット
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}閉じる
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}リセット
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :AI企業の設立間隔(倒産/買収後): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/korean.txt
Show inline comments
 
@@ -4621,13 +4621,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}일반 스크린 샷
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}최대 확대 스크린 샷 (UI 없음)
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}기본 확대 스크린 샷 (UI 없음)
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}지도 전체 스크린 샷
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}높이맵 스크린 샷
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}미니맵 스크린 샷
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}인공지능 매개 변수
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}닫기
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}초기화
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :이전 인공지능 이후 이 인공지능이 나타나기 위한 날짜수: {ORANGE}약 {STRING}일
 

	
src/lang/latin.txt
Show inline comments
 
@@ -4417,13 +4417,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Accipere
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Eligere scriptum
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancellare
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Non scriptum mutare
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Claudere
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Revertere
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Quot dies post IA priorem haec IA incipiet (plus minusve): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/latvian.txt
Show inline comments
 
@@ -4625,13 +4625,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normāls ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Pilnībā pietuvināts ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Noklusējuma tuvinājuma ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Visas kartes ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Augstumkartes ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minikartes ekrānuzņēmums
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}MI Parametri
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Aizvērt
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Atiestatīt
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Aptuvenais dienu skaits, līdz palaist šo MI pēc iepriekšējā: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/lithuanian.txt
Show inline comments
 
@@ -4823,13 +4823,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Įprasta kopija
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Visiškai priartinta kopija
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Numatytojo priartinimo kopija
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Viso pasaulio kopija
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Teminio žemėlapio kopija
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Mini žemėlapio kopija
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :DI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Uždaryti
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Atstatyti
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Dienų skaičius po kurio šitas DI bus paleistas po paskutiniojo (maždaug): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/luxembourgish.txt
Show inline comments
 
@@ -4618,13 +4618,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Voll gezoomte Screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standard Zoom-Screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Screenshot vun der ganzer Kaart
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Héichtekaartscreenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap-Screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}KI Parameter
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zoumaachen
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Unzuel un Deeg wou des KI gestart gëtt no der leschter: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/macedonian.txt
Show inline comments
 
@@ -1957,13 +1957,13 @@ STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT         
 
STR_AI_LIST_CAPTION_AI                                          :ЗИС
 
STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :GameScripts
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :АИ
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Број на денови за да започнете оваа Пи по претходниот (се дава или зема): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
src/lang/malay.txt
Show inline comments
 
@@ -3825,13 +3825,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Terima
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Pilih skrip yang diserlahkan
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Batal
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Jangan ubah skrip
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tutup
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Semula
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Bilangan hari Kepintaran Tiruan dimulakan selepas yang terdahulu (lebih kurang): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/maltese.txt
Show inline comments
 
@@ -1320,13 +1320,13 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Исчисти ја Максимална брзина од означената цел
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Прикажи ги чита-ми
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Промени се најавите
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Лиценца
src/lang/marathi.txt
Show inline comments
 
@@ -1748,13 +1748,13 @@ STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}वेळ बदला
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
src/lang/norwegian_bokmal.txt
Show inline comments
 
@@ -4552,13 +4552,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Skjermbilde med maksimal zoom
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standard zoomet skjermbilde
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Skjermbilde av hele kartat
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Høydekart skjermbilde
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Oversiktskart skjermbilde
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lukk
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Tilbakestill
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Antall dager denne AIen skal starte etter den forrige (ca): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
Show inline comments
 
@@ -4048,13 +4048,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Godta
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Merk utheva AI
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Avbryt
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ikkje endre AI
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lukk
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Tilbakestill
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Antall dagar denne AIen skal starte etter den førre (ca): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/persian.txt
Show inline comments
 
@@ -3473,13 +3473,13 @@ STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}آدرس اینترنتی: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}قبول
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}انتخاب کد مشخص شده
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}لغو
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}کد را تغییر نده
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :هوش مصنوعی(AI)
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}بستن
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}بازنشاندن
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :تعداد روزهایی که این بازیگر هوش مصنوعی پس از بازیگر هوش مصنوعی قبلی قبل از اتصال صبر می کند(کم و بیش): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
src/lang/polish.txt
Show inline comments
 
@@ -5004,13 +5004,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Zrzut ekranu z maksymalnym przybliżeniem
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Zrzut ekranu z domyślnym przybliżeniem
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Zrzut ekranu całej mapy
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Zrzut ekranu mapy wysokościowej
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Zrzut ekranu minimapy
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametry SI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zamknij
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetuj
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Liczba dni do aktywowania tej SI po uruchomieniu poprzedniej (zwiększ lub zmniejsz): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -4621,13 +4621,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Ampliação máxima
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Ampliação padrão
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Mapa completo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parâmetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fechar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Repor
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de dias para iniciar esta IA depois da anterior (aproximadamente): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/romanian.txt
Show inline comments
 
@@ -4618,13 +4618,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Captură de ecran obișnuită
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Captură de hartă la mărime maximă
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Captură de hartă la mărime normală
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captură de hartă întreagă
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captură de hartă topografică
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captură de hartă a lumii
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametrii IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Închide
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetează
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Perioada (în zile) după care această librărie IA va fi activată, după cea anterioară (valoare aproximativă): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/russian.txt
Show inline comments
 
@@ -4805,13 +4805,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Обычный снимок
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Видимая область в максимальном приближении
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Видимая область в обычном масштабе
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Снимок всей карты
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Снимок карты высот
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Снимок миникарты
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Параметры ИИ
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрыть
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Сброс
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Запускать этот ИИ через {ORANGE}{STRING} д{P 0:1 ень ня ней} после предыдущего
 

	
src/lang/serbian.txt
Show inline comments
 
@@ -4825,13 +4825,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Potpuno uvećana slika ekrana
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Slika ekrana normalne veličine
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Slika ekrana cele mape
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Slika ekrana sa elevacionom kartom
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Slika umanjene mape
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametri VI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zatvori
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Poništi
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Broj dana za pokretanje ove VI posle prethodne (otprilike): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/simplified_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -1203,13 +1203,15 @@ STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :真实
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :左侧
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :中央
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :右侧
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :最大初始贷款: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :公司最大贷款额(不考虑通货膨胀的影响)
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :无贷款 {RED}需要有游戏脚本以提供初始资金
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :贷款利率: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :贷款利率;如果通货膨胀启用,将同时影响通货膨胀率。
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :运营费用: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :设置维护费用、运营费用的难度
 
@@ -4618,13 +4620,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}普通截图
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}完全放大截图
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}默认放大倍数截图
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}全地图截图
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}高度图截图
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}小地图截图
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI参数
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}关闭
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}重设
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :当前AI在前一个AI运行 {ORANGE}{STRING}天之后开始运行
 

	
src/lang/slovak.txt
Show inline comments
 
@@ -4686,13 +4686,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normálna snímka
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Plne priblížená snímka
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Predvolene priblížená snímka
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Snímka celej mapy
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Snímka výškovej mapy
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Snímka minimapy
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametre AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zavrieť
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetovať
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Koľko dní prejde od spustenia predchádzajúcej umelej inteligencie k naštartovaniu novej: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/slovenian.txt
Show inline comments
 
@@ -4306,13 +4306,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Potrdi
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Izberi označeno skripto
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Prekliči
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne spremeni skripte
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :UI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zapri
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetiraj
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Število dni zamika med zagonom sledeče po predhodni UI: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/spanish.txt
Show inline comments
 
@@ -4621,13 +4621,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Acercamiento máximo
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Acercamiento por defecto
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Mapa completo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cerrar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reiniciar
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de días (aproximados) de espera antes de comenzar esta IA desde el momento en el que empezó la anterior: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/spanish_MX.txt
Show inline comments
 
@@ -384,13 +384,13 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SET_DATE                           :{BLACK}Clic para establecer el año inicial
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY         :{BLACK}Mostrar mapa, guía de localidades
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION                       :{BLACK}Generación de terreno
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION                            :{BLACK}Generación de localidades
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION                        :{BLACK}Generación de industrias
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION                          :{BLACK}Construcción de carreteras
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TRAM_CONSTRUCTION                          :{BLACK}Construcción de tranvía
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES                                :{BLACK}Plantar árboles. Mayús muestra un costo estimado
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES                                :{BLACK}Plantar árboles. Ctrl permite seleccionar un área diagonalmente. Mayús permite mostrar una estimación del precio
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN                                 :{BLACK}Poner cartel
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT                               :{BLACK}Colocar objeto. Ctrl para seleccionar un área en diagonal. Mayús muestra un costo estimado
 

	
 
# Scenario editor file menu
 
###length 7
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO                            :Guardar mapa
 
@@ -1204,13 +1204,15 @@ STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC            
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Izquierda
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centro
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Derecha
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Máximo préstamo inicial: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Máxima cantidad que una empresa puede pedir prestada (sin tener en cuenta la inflación)
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :Sin préstamo {RED} Se necesita un script de juego para proporcionar fondos iniciales
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Porcentaje de interés: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Tasa de interés del préstamo; controla también la inflación, en caso de estar activada
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Costos de operación: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Nivel de costos de mantenimiento y operación de vehículos e infraestructura
 
@@ -1924,19 +1926,19 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Tamaño medio de las ciudades relativo a las localidades al inicio del juego
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Actualizar la gráfica de distribución cada {STRING}{NBSP}día{P 0:2 "" s}
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Periodo de tiempo entre cálculos consecutivos de la gráfica de distribución. Esta opción se refiere a los cálculos para cada uno de los componentes de la gráfica, por lo cual establecer un valor no quiere decir que la gráfica completa se actualizará tras ese número de días, solo algún componente lo hará. Cuanto menor sea, mayor tiempo de CPU será necesario para calcular la gráfica distribución. Cuanto mayor sea, más tardará la gráfica en adaptarse a nuevas rutas
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Usar {STRING}{NBSP}día{P 0:2 "" s} para el cálculo de la gráfica de distribución
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Tiempo requerido en el cálculo de cada uno de los componentes de la gráfica de distribución. Cuanto menor sea este valor, más probable es que el juego sea más lento. Cuanto mayor sea, más tiempo tardará la distribución en actualizarse cuando se produzcan cambios en las rutas
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX                             :Modo de distribución para pasajeros: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :En una distribución "Simétrica" se envía la misma cantidad de pasajeros entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de pasajeros en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para los pasajeros.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de pasajeros de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de pasajeros en cualquier direccion. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para los pasajeros.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL                            :Modo de distribución para el correo: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT                   :En una distribución "Simétrica" se envía la misma cantidad de correo entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de correo en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para el correo
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT                   :En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para el correo.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED                        :Modo de distribución para cargamento de valores: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :El cargamento de valores contiene objetos de valor en el ambiente Templado, diamantes en el Subtropical y oro en el Subártico. Algún NewGRF puede modificar esto. En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica", se envían cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para esta carga. Se recomienda la distribución "Asimétrica" o "Manual" al jugar en ambiente Subártico, ya que los bancos no regresan oro a las minas. En los ambiente Templado y Subtropical se puede escoger "Simétrica", ya que los bancos pueden regresar algunos objetos de valor a su banco de origen.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :La clase carga BLINDADA contiene objetos de valor en el clima templado, diamantes en el clima subtropical y oro en el clima subártico. Nuevos escenarios puedieran modificar esto. En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para esta carga. Se recomienda fijar esta distribución en "Asimétrica" o en "Manual" al jugar en los clima subártico y subtropical, ya que los bancos sólo reciben carga en esos climas. En el clima templado es factible escoger "Simétrica" ya que los bancos pueden enviar objetos de valor de vuelta al banco de origen.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT                         :Modo de distribución para otra carga: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT                :"Asimétrica" significa que se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no habrá distribución automática para esta clase de carga.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT                :"Asimétrico" significa que cantidades arbitrarias de carga pueden ser enviadas en cualquier direccion. "Manual" significa que no ocurrira distribución automática para estas cargas.
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :Manual
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :Asimétrica
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC                       :Simétrica
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY                           :Precisión de la distribución: {STRING}
 
@@ -2697,12 +2699,16 @@ STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TOOLTIP          :{BLACK}Reducir distancia entre señales
 
STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TOOLTIP          :{BLACK}Aumentar distancia entre señales
 

	
 
# Bridge selection window
 
STR_SELECT_RAIL_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selección de puente de ferrocarril
 
STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selección de puente de carretera
 
STR_SELECT_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP                             :{BLACK}Selección de puente. Clic para construir
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME                                     :{GOLD}{STRING}
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_MAX_SPEED                           :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY}
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_COST                                :{GOLD}{0:STRING},{} {WHITE}{2:CURRENCY_LONG}
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_MAX_SPEED_COST                      :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY_LONG}
 
STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_STEEL                                :Colgante (acero)
 
STR_BRIDGE_NAME_GIRDER_STEEL                                    :Vigas (acero)
 
STR_BRIDGE_NAME_CANTILEVER_STEEL                                :Voladizo (acero)
 
STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_CONCRETE                             :Colgante (concreto)
 
STR_BRIDGE_NAME_WOODEN                                          :Madera
 
STR_BRIDGE_NAME_CONCRETE                                        :Concreto
 
@@ -2816,13 +2822,13 @@ STR_OBJECT_CLASS_LTHS                   
 
STR_OBJECT_CLASS_TRNS                                           :Torres de transmisión
 

	
 
# Tree planting window (last eight for SE only)
 
STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Árboles
 
STR_PLANT_TREE_TOOLTIP                                          :{BLACK}Elegir el tipo de árboles a plantar. Si la casilla ya tiene un árbol, se añadirán más árboles de distintos tipos sin importar el tipo elegido
 
STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Tipo aleatorio
 
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP                                   :{BLACK}Colocar árboles de distinto tipo al azar. Mayús muestra un costo estimado
 
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP                                   :{BLACK}Coloca árboles de tipo aleatorio. Ctrl permite seleccionar un área diagonalmente. Mayús permite mostrar una estimación del precio
 
STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON                                   :{BLACK}Árboles al azar
 
STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP                                  :{BLACK}Planta árboles al azar sobre el terreno
 
STR_TREES_MODE_NORMAL_BUTTON                                    :{BLACK}Normal
 
STR_TREES_MODE_NORMAL_TOOLTIP                                   :{BLACK}Plantar árboles individuales al arrastrar sobre el terreno.
 
STR_TREES_MODE_FOREST_SM_BUTTON                                 :{BLACK}Arboleda
 
STR_TREES_MODE_FOREST_SM_TOOLTIP                                :{BLACK}Plantar bosques pequeños al arrastrar sobre el terreno.
 
@@ -2849,12 +2855,13 @@ STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_BUTTON          
 
STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP                                 :{BLACK}Fundar una nueva localidad. Mayús muestra un costo estimado
 
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON                               :{BLACK}Localidad aleatoria
 
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP                              :{BLACK}Fundar la localidad en un lugar aleatorio
 
STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS                                :{BLACK}Muchas localidades aleatorias
 
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP                             :{BLACK}Cubrir el mapa con localidades colocadas al azar
 
STR_FOUND_TOWN_EXPAND_ALL_TOWNS                                 :{BLACK}Expandir todas las localidades
 
STR_FOUND_TOWN_EXPAND_ALL_TOWNS_TOOLTIP                         :{BLACK}Hacer que todos los pueblos crezcan lentamente
 

	
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE                                       :{YELLOW}Nombre de la localidad:
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE                                :{BLACK}Ingresar el nombre de la localidad
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_HELP                                 :{BLACK}Clic para ingresar el nombre de la localidad
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON                               :{BLACK}Nombre aleatorio
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_TOOLTIP                              :{BLACK}Generar nuevo nombre al azar
 
@@ -3324,13 +3331,16 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP         
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Sprite anterior
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Ir al sprite anterior (ignorando pseudosprites, sprites coloreados y sprites de fuente) y pasar del primer al último sprite
 
STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Representación del sprite elegido. Se ignora la alineación al ser dibujado
 
STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Mover el sprite cambiando los valores X y Y. Ctrl+Clic mueve el sprite ocho unidades de una sola vez
 

	
 
###length 2
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_CENTRE_OFFSET                                :{BLACK}Desfasaje reiniciado al centro
 
STR_SPRITE_ALIGNER_CENTRE_SPRITE                                :{BLACK}Sprite centrado
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_CROSSHAIR                                    :{BLACK}Punto de mira
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_BUTTON                                 :{BLACK}Restaurar coordenadas relativas
 
STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}Restaurar las coordenadas relativas
 
STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_ABS                                  :{BLACK}Coordenada X: {NUM}, Coordenada Y: {NUM} (absoluta)
 
STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_REL                                  :{BLACK}Coordenada X: {NUM}, Coordenada Y: {NUM} (relativa)
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON                                :{BLACK}Elegir sprite
 
@@ -4505,28 +4515,28 @@ STR_TIMETABLE_STATUS_NOT_STARTED        
 
STR_TIMETABLE_STATUS_START_AT                                   :{BLACK}Este itinerario comenzará el {STRING}
 

	
 
STR_TIMETABLE_STARTING_DATE                                     :{BLACK}Fecha de inicio
 
STR_TIMETABLE_STARTING_DATE_TOOLTIP                             :{BLACK}Elegir una fecha de inicio del itinerario. Ctrl+Clic para distribuir uniformemente todos los demás vehículos que lo compartan, siempre y cuando esté programado completamente
 

	
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}Cambiar tiempo
 
STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Cambiar cuánto debe tardar el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Modifica la cantidad de tiempo que la orden seleccionada debe tomar. Ctrl+clic modifica la duración para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME                                        :{BLACK}Borrar tiempo
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}Anula el tiempo en el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}Borra la cantidad de tiempo para la orden resaltada.Ctrl+clic elimina el tiempo para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED                                      :{BLACK}Cambiar límite de velocidad
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED_TOOLTIP                              :{BLACK}Cambiar el límite de velocidad en el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED_TOOLTIP                              :{BLACK}Cambia el límite máximo de velocidad de la orden resaltada. Ctrl+clic cambia el límite para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED                                       :{BLACK}Borrar límite de velocidad
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Anular el límite de velocidad en el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Borra el límite máximo de velocidad de la orden resaltada. Ctrl+clic elimina la velocidad para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS                                    :{BLACK}Reiniciar retrasos
 
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP                            :{BLACK}Reiniciar el contador del retraso para que el vehículo vaya a tiempo
 

	
 
STR_TIMETABLE_AUTOFILL                                          :{BLACK}Llenar automáticamente
 
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP                                  :{BLACK}Llenar la tabla de itinerarios automáticamente con los valores del siguiente recorrido (Ctrl+Clic para intentar mantener los tiempos de espera)
 
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP                                  :{BLACK}Rellena el horario automáticamente con los valores del siguiente recorrido. Ctrl+clic para intentar mantener los tiempos de espera en estación
 

	
 
STR_TIMETABLE_EXPECTED                                          :{BLACK}Esperado
 
STR_TIMETABLE_SCHEDULED                                         :{BLACK}Programado
 
STR_TIMETABLE_EXPECTED_TOOLTIP                                  :{BLACK}Cambiar entre esperado y programado
 

	
 
STR_TIMETABLE_ARRIVAL_ABBREVIATION                              :Lleg:
 
@@ -4611,13 +4621,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT               
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Acercamiento máximo
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Acercamiento por defecto
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Mapa completo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cerrar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reiniciar
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de días a esperar antes de comenzar esta IA desde el momento en el que empezó la anterior: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
@@ -4791,12 +4801,13 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CE
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS                        :{WHITE}... solo se puede construir en zonas bajas
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED                                :{WHITE}... solo se puede situar cerca de los bordes del mapa
 
STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}... los bosques solo se pueden plantar sobre la nieve
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE                     :{WHITE}... solo se puede construir por encima del nivel de nieve
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE                     :{WHITE}... solo se puede construir por debajo del nivel de nieve
 

	
 
STR_ERROR_PROSPECTING_WAS_UNLUCKY                               :{WHITE}Mala suerte, la financiación no fructificó; inténtentelo de nuevo
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_PROSPECTING                    :{WHITE}No se encontraron lugares aptos para hacer prospección de esta industria
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES                     :{WHITE}No hubo espacio para industrias de tipo "{STRING}"
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES_EXPLANATION         :{WHITE}Cambia las opciones de generación para crear un mejor mapa
 

	
 
# Station construction related errors
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION                          :{WHITE}No se puede construir la estación de tren aquí...
src/lang/swedish.txt
Show inline comments
 
@@ -4614,13 +4614,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Vanlig skärmdump
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fullt inzoomad skärmdump
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Skärmdump med grundinställd zoomnivå
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Skärmdump med hela kartan
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Skärmdump av höjdkarta
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Skärmdump av miniatyrkartan
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Datorspelarens parametrar
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Stäng
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Återställ
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Ungefärligt antal dagar som denna datorspelare startar efter föregående datorspelare: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/tamil.txt
Show inline comments
 
@@ -4122,13 +4122,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}சாதாரண திரைப்பிடிப்பு
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}திரைபிடிப்பில் முழுமையாக பெரிதாக்கப்பட்டது
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}திரைபிடிப்பு - இயல்பிருப்பு பெரிதாக்குதல்
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}முழு வரைபடத்தின் திரைபிடிப்பு
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}உயர்படத்தின் திரைப்பிடிப்பு
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}சிறிய வரைபட திரைபிடிப்பு
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}மூடு
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}முன்னிருந்தமாதிரி மாற்று
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :இந்த AI-இனை தொடங்குவதற்கான நாட்கள், முந்தின AI-இற்கு பிறகு: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/thai.txt
Show inline comments
 
@@ -4268,13 +4268,13 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}เลือก script ที่ไฮไลท์ไว้
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}ยกเลิก
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}ไม่สามารถเปลี่ยน script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}บันทึกหน้าจอของ Heightmap
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}จับภาพหน้าจอ มินิแมพ
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}ปิด
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}เริ่มใหม่
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :จำนวนที่จะให้เริ่มต้น AI นี้หลังจากที่มีการเริ่มต้น AI ก่อนหน้านี้ไป: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/traditional_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -4618,13 +4618,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}普通截圖
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}完整放大截圖
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}預設視野截圖
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}截圖整張地圖
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}高度圖截圖
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}小地圖截圖
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI參數
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}關閉
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}重設
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}:{ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :此 AI 與上一個 AI 的啟動時間相隔天數 (近似值):{ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/turkish.txt
Show inline comments
 
@@ -1204,13 +1204,15 @@ STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Gerçekçi
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Sol
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Orta
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Sağ
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :En yüsek açılış borcu: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Bir şirketin alabileceği en fazla borç (enflasyon hesaba katılmadan)
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :Borç yok seçeneği, başlangıç fonunu sağlamak için oyun betiği {RED}gerektirir.
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Faiz oranı: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Borç faiz oranı; eğer aktifse aynı zamanda enflasyonu da belirler
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :İşletme giderleri: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Araçlar ve altyapı için bakım ve işletme giderlerinin seviyesini ayarlayın
 
@@ -4619,13 +4621,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normal ekran görüntüsü
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Ekran görüntüsünü tamamen yakınlaştırdı
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Varsayılan yakınlıkta ekran görüntüsü
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Tüm haritanın ekran görüntüsünü al
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Yükseklik haritası ekran görüntüsü
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Küçük harita ekran görüntüsü
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}YZ Parametreleri
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Kapat
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Yeniden başlat
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Bu YZ bir öncekinden kaç gün sonra başlayacak (yaklaşık): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/ukrainian.txt
Show inline comments
 
@@ -4745,13 +4745,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Звичайний зняток
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Найбільший масштаб знятку.
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Стандарний масштаб знятку.
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Зняток усієї мапи
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Зняток мапи висот
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Зняток мінімапи
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Параметри ШІ
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрити
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Скидання
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Кількість днів до запуску цього АІ після запуску попереднього АІ: {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/urdu.txt
Show inline comments
 
@@ -2724,13 +2724,13 @@ STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT                                        :{SILVER}کھیل کا سکرپٹ
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}مجھے پڑھیے فائل دیکھیں
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}تبدیلیوں کا ریکارڈ
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}لائسنس
src/lang/vietnamese.txt
Show inline comments
 
@@ -4618,13 +4618,13 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Chụp màn hình bình thường
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Chụp màn hình phóng to đầy đủ
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Chụp màn hình phóng to mặc định
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Chụp toàn bản đồ
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Chụp bản đồ địa hình
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Chụp màn hình bản đồ nhỏ
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Tham số AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Đóng
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Thiết Lập Lại
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Số ngày cần chờ để chạy AI này sau cái trước (sớm hay muộn): {ORANGE}{STRING}
 

	
src/lang/welsh.txt
Show inline comments
 
@@ -4173,13 +4173,13 @@ STR_AI_LIST_URL                         
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Derbyn
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Dewis y sgript a amlygwyd
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Canslo
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Peidio newid y sgript
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cau
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ailosod
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Nifer o ddiwrnodau i aros wedi dechrau AI blaenorol cyn dechrau hon (fwy neu lai): {ORANGE}{STRING}
 

	
0 comments (0 inline, 0 general)