cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r27638:59eb4ba481c8

Changeset - r27638:59eb4ba481c8

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

! ! !

translators - 12 months ago 2023-06-23 18:41:29
translators@openttd.org

Update: Translations from eints
norwegian (bokmal): 1 change by buzzCraft
chinese (traditional): 1 change by wpi3
spanish (mexican): 1 change by absay
lithuanian: 1 change by devbotas
portuguese (brazilian): 3 changes by Greavez

64 files changed with 71 insertions and 7 deletions:

src/lang/afrikaans.txt

src/lang/arabic_egypt.txt

src/lang/basque.txt

src/lang/belarusian.txt

src/lang/brazilian_portuguese.txt

src/lang/bulgarian.txt

src/lang/catalan.txt

src/lang/chuvash.txt

src/lang/croatian.txt

src/lang/czech.txt

src/lang/danish.txt

src/lang/dutch.txt

src/lang/english_AU.txt

src/lang/english_US.txt

src/lang/esperanto.txt

src/lang/estonian.txt

src/lang/faroese.txt

src/lang/finnish.txt

src/lang/french.txt

src/lang/frisian.txt

src/lang/gaelic.txt

src/lang/galician.txt

src/lang/german.txt

src/lang/greek.txt

src/lang/hebrew.txt

src/lang/hindi.txt

src/lang/hungarian.txt

src/lang/icelandic.txt

src/lang/ido.txt

src/lang/indonesian.txt

src/lang/irish.txt

src/lang/italian.txt

src/lang/japanese.txt

src/lang/korean.txt

src/lang/latin.txt

src/lang/latvian.txt

src/lang/lithuanian.txt

src/lang/luxembourgish.txt

src/lang/macedonian.txt

src/lang/malay.txt

src/lang/maltese.txt

src/lang/marathi.txt

src/lang/norwegian_bokmal.txt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

src/lang/persian.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/portuguese.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/serbian.txt

src/lang/simplified_chinese.txt

src/lang/slovak.txt

src/lang/slovenian.txt

src/lang/spanish.txt

src/lang/spanish_MX.txt

src/lang/swedish.txt

src/lang/tamil.txt

src/lang/thai.txt

src/lang/traditional_chinese.txt

src/lang/turkish.txt

src/lang/ukrainian.txt

src/lang/urdu.txt

src/lang/vietnamese.txt

src/lang/welsh.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/afrikaans.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -905,12 +905,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Geldeenheid
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Geld eendheid keuse
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britse Pond
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikaanse Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japannese Jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Oostenrykse Schilling

src/lang/arabic_egypt.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}وحدة العملة
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}اختيار وحدة العملة
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :جنية
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :دولار
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :يورو
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :ين
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :شلنق استرالي

src/lang/basque.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -881,12 +881,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Diru unitateak
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Diru unitatearen aukeraketa
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Amerikarrak
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euroa
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yena
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Txelin Austriarra

src/lang/belarusian.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Валюта
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Выбар валюты
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Брытанскі фунт
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Даляр ЗША
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Эўра
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Японская ена
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Аўстралійскі шылінг

src/lang/brazilian_portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -949,12 +949,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidades monetárias
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Seleção de unidades monetárias
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libras Britânicas
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólares Norte Americanos
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Iene Japonês
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Xelim Austríaco
@@ @@ -982,21 +983,21 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL                                   :Real Brasileiro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK                                   :Coroa Estoniana
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL                                   :Litas Lituano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW                                   :Won Sul-Coreano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR                                   :Rand Sul-Africano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM                                :Personalizado...
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL                                   :Lari da Georgia
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR                                   :Rial Iraniano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL                                   :Lari da Georgia (GEL)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR                                   :Rial Iraniano (IRR)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB                                   :Novo Rublo Russo
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MXN                                   :Peso Mexicano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NTD                                   :Novo dólar de Taiwan
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CNY                                   :Renminbi chinês
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD                                   :Dólar de Hong Kong
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR                                   :Rúpia Indiana
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR                                   :Rupia Indonésia
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR                                   :Rupia Indonésia (IDR)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR                                   :Ringgit Malaio
 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME                                 :{BLACK}Salvar automaticamente
 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP                      :{BLACK}Selecionar o intervalo entre jogos salvos automaticos
 # Autosave dropdown

src/lang/bulgarian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -887,12 +887,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Настройки @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Парична единица
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Избор на парична единица
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Британска лира
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Американски долар
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Евро
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Японска йена
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :австрийски шилинг

src/lang/catalan.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -949,12 +949,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75{NBSP}%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100{NBSP}%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Moneda
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selecció de la unitat monetària
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Lliura esterlina
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dòlar americà
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Ien japonès
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Xíling austríac

src/lang/chuvash.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -483,12 +483,13 @@ STR_NEWS_MESSAGE_CAPTION :{WHITE}Пӗлтерӳ @@
 # Game options window
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR                                   :Вырӑсла тенкӗ (RUR)
 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME                                 :{BLACK}Хӑй управ
 # Autosave dropdown

src/lang/croatian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1004,12 +1004,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Novčane jedinice
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Izbor novčanih jedinica
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Funte
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Američki Dolar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanski Jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrijski šiling

src/lang/czech.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1020,12 +1020,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Možnosti hry @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Měna
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Výběr jednotek měny
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japonský jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Rakouský šilink

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valutaenhed
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valg af valutaenhed
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britiske Pund
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikanske dollars
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanske Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Østrisk Shilling

src/lang/dutch.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valuta kiezen
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britse Pond
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanse Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Oostenrijkse Shilling

src/lang/english_AU.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Currency units
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Currency units selection
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :British Pound
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :American Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanese Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrian Shilling

src/lang/english_US.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Currency units
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Currency units selection
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :British Pound
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :American Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanese Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrian Shilling

src/lang/esperanto.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1024,12 +1024,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Monunuoj
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Elekto de monunuoj
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Brita Pundo
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Usona Dolaro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Eŭro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Enoj
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Aŭstriaj Ŝilingoj

src/lang/estonian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -990,12 +990,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuuta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valuuta valimine
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Suurbritannia nael
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :USA dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Jaapani jeen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austria ðilling

src/lang/faroese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -861,12 +861,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spæli møguleikar @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Gjaldsoyra eindir
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Úrval av gjaldsoyra eindum
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Bretsk Pund
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollarar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Evrir
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Eysturríkskan Shilling

src/lang/finnish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75{NBSP}%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100{NBSP}%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Rahayksikkö
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Rahayksikön valinta
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Englannin punta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Yhdysvaltain dollari
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanin jeni
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Itävallan šillinki

src/lang/french.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -949,12 +949,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Devise
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Sélectionner l'unité monétaire
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Livre
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Shiling australien

src/lang/frisian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -898,12 +898,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Muntienheid
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Muntienheidseleksje
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britske Pûn
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikaanske Dollars
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanske Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Eastenrykske Shilling

src/lang/gaelic.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1094,12 +1094,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Aonadan airgeadra
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Tagh aonadan airgeadra
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Not Breatannach
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Aimeireaganach
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Eòro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen Seapanach
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Sgillin Ostaireach

src/lang/galician.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -949,12 +949,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidades monetarias
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selección de unidades monetarias
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra esterlina
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólar americano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Ien xaponés
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Chelín austríaco

src/lang/german.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -946,12 +946,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_25 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50                                      :50%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Währung
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Währung auswählen
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britische Pfund
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :US-Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanische Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Österreichische Schilling

src/lang/greek.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Νομισματικές μονάδες
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Επιλογή νομισματικών μονάδων
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Στερλίνα Ηνωμένου Βασιλείου
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Δολλάριο Η.Π.Α.
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Ευρώ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Ιαπωνικό Γιεν
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Αυστριακό Σελίνι

src/lang/hebrew.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}מטבע
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}בחירת מטבע
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :לירה שטרלינג
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :דולר אמריקאי
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :יורו
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :ין יפני
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :שילינג אוסטרלי

src/lang/hindi.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -271,12 +271,13 @@ STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE @@
 # Game options window
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM                                   :फिनलैंड मार्का (FIM)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK                                   :आइसलैंडिक क्रोना (ISK)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD                                   :हाँग काँग डॉलर (एचकेडी)

src/lang/hungarian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1012,12 +1012,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Pénznem
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}A használt pénznem kiválasztása
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Angol Font
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikai Dollár
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euró
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japán Jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Osztrák Shilling

src/lang/icelandic.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -860,12 +860,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Gjaldmiðill
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Val á gjaldmiðli
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Sterlingspund
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Bandaríkjadalur
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Evra
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanskt jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austurrískur skildingur

src/lang/ido.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -472,12 +472,13 @@ STR_NEWS_MESSAGE_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Ludo Selekti
 ###length 42
 # Autosave dropdown
 ###length 5

src/lang/indonesian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -933,12 +933,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Mata uang
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Pilih mata uang
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Poundsterling
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen Jepang
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Shilling Austria

src/lang/irish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -922,12 +922,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Aonaid airgeadra
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Aonaid airgeadra a roghnú
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Punt na Breataine
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar Mheiriceá
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen na Seapáine
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Scilling na hOstaire

src/lang/italian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -950,12 +950,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selezione della valuta
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Sterlina britannica
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollaro americano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen giapponese
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Scellino austriaco

src/lang/japanese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}通貨単位
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}通貨単位の選択
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :英ポンド
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :米ドル
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :欧州連合・ユーロ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :日本円
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :オーストリア・シリング

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -949,12 +949,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}화폐 단위
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}화폐 단위 선택
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :영국 파운드
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :미국 달러
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :유로
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :일본 엔
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :오스트리아 실링

src/lang/latin.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1085,12 +1085,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unitates nummi
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Electio unitatum nummi
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra Britannica
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollarium CFA
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Ien Iaponicus
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Scellinus Austriacus

src/lang/latvian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -935,12 +935,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spēles opcijas @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Naudas vienības
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Naudas vienību izvēle
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Lielbritānijas sterliņu mārciņas
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :ASV dolāri
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Eiro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japānas jenas
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrijas šiliņi

src/lang/lithuanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1133,12 +1133,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Pagrindinės nuostatos @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valiuta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valiutos pasirinkimas
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Svarai sterlingų
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikos Doleris
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Eurai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japonijos jenos
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrijos šilingai
@@ @@ -1168,13 +1169,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL                                   :Lietuvos Respublikos litai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW                                   :Pietų Korėjos vonai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR                                   :Pietų Afrikos Respublikos randas
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM                                :Kita...
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL                                   :Gruzijos lariai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR                                   :Irano rialai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB                                   :Naujieji Rusijos rubliai
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB                                   :Naujieji Rusijos rubliai (RUB)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MXN                                   :Meksikos pesai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NTD                                   :Naujieji Taivano doleriai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CNY                                   :Kinijos ženminbi juaniai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD                                   :Honkongo doleriai
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR                                   :Indijos rupijos
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR                                   :Indonezijos rupijos

src/lang/luxembourgish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -933,12 +933,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Währungseenheet
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Währungseenheet wielen
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Pond
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Eisträichesche Schilling

src/lang/macedonian.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Опции на Играта
 ###length 42
 # Autosave dropdown
 ###length 5

src/lang/malay.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -865,12 +865,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unit kewangan
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Pilihan unit kewangan
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Paun British
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Amerika
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen Jepun
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Syiling Austria

src/lang/maltese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -405,12 +405,13 @@ STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST @@
 # Game options window
 ###length 42
 # Autosave dropdown
 ###length 5

src/lang/marathi.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -698,12 +698,13 @@ STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE @@
 # Game options window
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :पौंड
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :डोल्लर
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :युरो
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :येन
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :ओस्त्रिअन शिल्लिंग

src/lang/norwegian_bokmal.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -926,12 +926,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valutaenhet
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Velg valutaenhet som skal brukes
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britisk pund
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikansk dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japansk yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Østerriksk shilling
@@ @@ -966,13 +967,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR                                   :Iransk rial
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB                                   :Ny russisk rubel
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MXN                                   :Meksikansk peso
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NTD                                   :Ny Taiwan Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CNY                                   :Chinese Renminbi
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD                                   :Hong Kong Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR                                   :Indisk rupi
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR                                   :Indisk rupi (INR)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR                                   :Indonesisk Rupi
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR                                   :Malaysisk Ringgit
 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME                                 :{BLACK}Automatisk lagring
 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP                      :{BLACK}Velg intervall for automatisk lagring

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -891,12 +891,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valutaeining
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Vel valutaeining
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Pund
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Østerriksk shilling

src/lang/persian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -881,12 +881,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}تنظیمات بازی @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}واحد پول
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}انتخب واحد پول
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :پوند
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :دلار
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :یورو
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :ین
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :شیلینگ استرالیا

src/lang/polish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1328,12 +1328,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Waluta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Wybór waluty
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Funt brytyjski
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar amerykański
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Jen japoński
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Szyling austriacki

src/lang/portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -949,12 +949,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidades monetárias
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selecção de unidades monetárias
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra Britânica
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólar dos E.U.A.
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen Japonês
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Xelim Austríaco

src/lang/romanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unitate monetară
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Alege unitatea monetară
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Liră sterlină
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar american
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen japonez
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Şiling austriac

src/lang/russian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1093,12 +1093,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Валюта
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Смена используемой в игре валюты
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Английский фунт
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Доллар США
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Евро
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Японская иена
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Австрийский шиллинг

src/lang/serbian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1128,12 +1128,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Izbor valute
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britanska funta
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Evro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanski jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrijski šiling

src/lang/simplified_chinese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -933,12 +933,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}游戏选项 @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}货币单位
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}货币单位选择
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :英镑
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :美元
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :欧元
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :日元
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :澳大利亚先令

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1002,12 +1002,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Možnosti hry @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Mena
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Výber menovej jednotky
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra šterlingov
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Americký dolár
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japonský jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Rakúsky šiling

src/lang/slovenian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1045,12 +1045,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Možnosti Igre @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valute
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Izbira valut
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Funt
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Jen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Avstrijski Šiling

src/lang/spanish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -934,12 +934,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidad monetaria
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selecciona la nnidad monetaria
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra británica
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólar estadounidense
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen japonés
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Chelín austriaco

src/lang/spanish_MX.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -934,12 +934,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Divisa
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Elegir divisa
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra británica
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólar estadounidense
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen japonés
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Chelín austríaco
@@ @@ -960,13 +961,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NOK @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN                                   :Zloty polaco
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON                                   :Leu rumano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR                                   :Rublo ruso
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SIT                                   :Tólar esloveno
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SEK                                   :Corona sueca
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY                                   :Lira turca
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK                                   :Corona eslovaca
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK                                   :Corona eslovaca (SKK)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL                                   :Real brasileño
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK                                   :Corona estonia
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL                                   :Litas lituana
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW                                   :Won surcoreano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR                                   :Rand sudafricano
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM                                :Personalizada...

src/lang/swedish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -946,12 +946,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valutaenheter
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Välj valutaenhet
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Brittiskt pund
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikansk dollar
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japansk yen
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Österrikisk shilling

src/lang/tamil.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}நாணய பிரிவுகள்
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}நாணய பிரிவு தேர்ந்தெடுத்தல்
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :பிரித்தானிய பவுண்டு
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :அமெரிக்கன் டாலர்
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :யுரோ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :ஜப்பானிய என்
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :ஆஸ்திரிய சில்லிங்

src/lang/thai.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}หน่วยสกุลเงิน
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}การเลือกสกุลเงิน
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :ปอนด์สเตอร์ลิง
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :ดอลลาร์สหรัฐ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :ยูโร
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :เยน
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :ชิลลิ่งออสเตรีย

src/lang/traditional_chinese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -933,12 +933,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}遊戲選項 @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}幣值單位
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}選擇幣值單位
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :英鎊
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :美元
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :歐元
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :日圓
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :奧地利先令
@@ @@ -970,13 +971,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW :韓圓 @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR                                   :南非蘭特
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM                                :自訂...
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL                                   :喬治亞拉里
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR                                   :伊朗里亞爾
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB                                   :俄羅斯盧布
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MXN                                   :墨西哥披索
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NTD                                   :新臺幣
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NTD                                   :新臺幣 (NTD)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CNY                                   :中國人民幣
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD                                   :港幣
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR                                   :印度盧比
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR                                   :印尼盾
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR                                   :馬來西亞令吉

src/lang/turkish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -949,12 +949,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Para birimleri
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Para birimi seçimi
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Sterlin
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikan Doları
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Avro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japon Yeni
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Avusturya Şilini

src/lang/ukrainian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1076,12 +1076,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Грошова одиниця
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Виберіть грошову одиницю
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Британський фунт
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Американський долар
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Євро
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Японська ієна
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Австрійський шилінг

src/lang/urdu.txt

➞

Show inline comments

 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}کرنسی کی اکائیاں
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}کرنسی کی اکائی اختیار کریں
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :برطانوی پاونڈ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :امریکی ڈالر
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :یورو
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :جاپانی ین
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :آسٹرین شِلنگ

src/lang/vietnamese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -948,12 +948,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_50 @@
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_75                                      :75%
 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_100                                     :100%
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Đơn vị tiền tệ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Lựa chọn đơn vị tiền tệ
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Bảng Anh
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Đô-la Mỹ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yên Nhật
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Shilling Úc

src/lang/welsh.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -891,12 +891,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Dewisiadau Gêm @@
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Uned Arian
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Dewis unedau arian
 ###length 42
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Punnoedd Prydeinig
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Doleri America
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Ewro
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen Siapan
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Swllt Awstriaidd

0 comments (0 inline, 0 general)