STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Dupliseer die ligging van die hooftoonvenster na die toonvenster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Verander hoofaansig

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Plak die lokasie van die gesigspunt na die hoofskerm

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spel Opsies

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Geldeenheid

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Geld eendheid keuse

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britse Pond (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikaanse Dollar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}انسخ موقع الشاشة الرئيسية لشاشة العرض هذه

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}لصق من شاشة العرض

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}لصق شاشة العرض هذة للشاشة الرئيسية

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}إعدادات اللعبه

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}وحدة العملة

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}اختيار وحدة العملة

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :جنية(£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :دولار ($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK} Leiho nagusian ikusten dena leiho honetara kopiatu

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Aldatu ikuspen nagusia

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Leiho honetan ikusten dena leiho nagusian itsasi

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Jokoaren Aukerak

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Diru unitateak

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Diru unitatearen aukeraketa

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Amerikarrak (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Скапіяваць бягучую пазыцыю ў вакно прагляду

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}У асноўнае акно

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Перайсьці да гэтага месца ў асноўным вакне

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Наладкі гульні

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Валюта

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Выбар валюты

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Брытанскі фунт (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Даляр ЗША ($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copiar o local da tela principal para esta janela

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Colar da visualização principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Colar a localização desta janela para a visualização principal

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opções do Jogo

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidades monetárias

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Seleção de unidades monetárias

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libras Britânicas (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólares Norte Americanos (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Преместване на тази камера до глобалната

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Преместване глобалната камера

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Преместване глобалната камера до тази

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Настройки

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Парична единица

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Избор на парична единица

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Британска лира (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Американски долар ($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Mou aquesta vista on està la vista principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Canvia vista principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copia el lloc d'aquesta vista extra a la vista principal.

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opcions de la partida

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Moneda

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selecció de la unitat monetària

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Lliura esterlina (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dòlar americà (USD)

# Extra view window

# Game options window

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR                                   :Вырӑсла тенкӗ (RUR)

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME                                 :{BLACK}Хӑй управ

# Autosave dropdown

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopiraj lokaciju globalnog pogleda u ovaj mini pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Promijeni glavni pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Kopiraj lokaciju ovog mini pogleda u glavni pogled

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Postavke igre

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Novčane jedinice

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Izbor novčanih jedinica

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Funte (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Američki Dolar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Nastavit současné zorné pole jako pohled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Změnit hlavní pohled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Nastavit pohled do zorného pole

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Možnosti hry

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Měna

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Výběr jednotek měny

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Bevæg denne visning til samme sted som hovedvisningen

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Flyt hovedvisning

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Bevæg hovedvisningen til samme sted som dette vindue

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opsætning

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valutaenhed

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valg af valutaenhed

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britiske Pund (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikanske dollars ($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopieer de locatie van het algemene scherm naar dit kijkvenster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Verander algemeen scherm

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Kopieer de locatie van dit kijkvenster naar het algemene scherm

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spelopties

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuta

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valuta kiezen

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britse Pond (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Paste from viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Paste the location of this viewport to the main view

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Game Options

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Currency units

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Currency units selection

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :British Pound (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :American Dollar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Change main view

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copy the location of this viewport to the main view

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Game Options

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Currency units

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Currency units selection

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :British Pound (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :American Dollar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopiu la lokon de la ĉefvido al ĉi tiu vidujo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Gluu de vidujo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Gluu la lokon de ĉi tiu vidujo al la ĉefvido

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Ludaj Opcioj

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Monunuoj

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Elekto de monunuoj

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Brita Pundo (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerika Dolaro (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopeeri praegune vaade vaateaknasse

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Muuda peamist vaadet

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Vaateala koha võtmine peamiseks vaateks

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Liidese seadistus

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuuta

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valuuta valimine

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Suurbritannia nael (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :USA dollar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Avrita staðið í høvuðsglugganum inn hendan sýnisgluggan

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Set inn frá sýnisglugga

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Set staðið í hesum sýnisglugganum inn í høvuðsgluggan

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spæli møguleikar

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Gjaldsoyra eindir

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Úrval av gjaldsoyra eindum

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Bretsk Pund (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollarar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopioi päänäkymän sijainti tähän näkymään

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Vaihda päänäkymää

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Siirrä päänäkymää tämän näkymän sijaintiin

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Pelin valinnat

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Rahayksikkö

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Rahayksikön valinta

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Englannin punta (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Yhdysvaltain dollari (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copier l'emplacement de la vue principale vers cette vue

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Modifier la vue principale

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copier l'emplacement de cette vue vers la vue principale

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Options du jeu

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Devise

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Sélectionner l'unité monétaire

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Livre (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar ($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopiearje de lokaasje fan it haadfinster nei dit loaitsfinster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Plak fanút loaitsfinster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Plak de lokaasje fan dit loaitsfinster nei it haadfinster

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spulopsjes

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Muntienheid

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Muntienheidseleksje

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britske Pûn (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikaanske Dollars (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Cuir lethbhreac dhen ionad air a' phrìomh shealladh sa phort-seallaidh seo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Atharraich am prìomh phort-seallaidh

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Cuir lethbhreac de dh'ionad a' phuirt-seallaidh seo sa phrìomh shealladh

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Roghainnean a' gheama

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Aonadan airgeadra

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Tagh aonadan airgeadra

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Not Breatannach (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Aimeireaganach (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copia-la sitaución da vista principal a esta vista

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Cambia a vista principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copia a localización desta xanela na vista principal

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opcións da partida

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidades monetarias

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selección de unidades monetarias

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra esterlina (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólar americano ($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Aktuelle Position der Hauptansicht in diese Zusatzansicht kopieren

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Hauptansicht ändern

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Hauptansicht zur Position dieser Zusatzansicht scrollen

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spieleinstellungen

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Währung

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Währung auswählen

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britische Pfund (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :US-Dollar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Αντιγραφή της τοποθεσίας της κύριας προβολής σε αυτό το παράθυρο εμφάνισης

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Επικόλληση από παράθυρο εμφάνισης

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Επικόλληση της τοποθεσίας αυτού του παραθύρου εμφάνισης στην κύρια προβολή

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Επιλογές Παιχνιδιού

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Νομισματικές μονάδες

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Επιλογή νομισματικών μονάδων

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Στερλίνα Ηνωμένου Βασιλείου (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Δολλάριο Η.Π.Α. (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הראשי לחלון תצוגה זה

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}עבור למיקום שנמצא בחלון התצוגה

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הזה אל חלון התצוגה הראשי

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}אפשרויות משחק

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}מטבע

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}בחירת מטבע

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :(GBP) לירה שטרלינג

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :(USD) דולר אמריקאי

# Extra view window

# Game options window

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM                                   :फिनलैंड मार्का (FIM)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK                                   :आइसलैंडिक क्रोना (ISK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD                                   :हाँग काँग डॉलर (एचकेडी)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}A látképre a fő nézet pozícióját másolja

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Fő nézet ideállítása

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}A látkép pozícióját a fő nézetre másolja

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Alapbeállítások

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Pénznem

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}A használt pénznem kiválasztása

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Angol Font (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikai Dollár (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Afrita aðalsjónarhornið í þetta sjónarhorn

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Afrita frá sjónarhorni

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Afrita sjónarhornið í rammanum í aðalsjónarhornið

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Stillingar

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Gjaldmiðill

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Val á gjaldmiðli

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Sterlingspund (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Bandaríkjadalur (USD)

# Extra view window

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Ludo Selekti

###length 42

# Autosave dropdown

###length 5

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Simpan lokasi peta sekarang ke viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Tampilan dari viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Perlihatkan di peta lokasi yang terlihat di viewport

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opsi permainan

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Mata uang

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Pilih mata uang

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Poundsterling (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Cóipeáil suíomh an phríomh-amhairc chuig an amharc seo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Greamaigh ón amharc

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Gramaigh suíomh an amhairc seo chuig an bpríomh-amharc

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Roghanna Cluiche

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Aonaid airgeadra

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Aonaid airgeadra a roghnú

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Punt na Breataine (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar Mheiriceá (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copia la posizione della visuale principale in questa mini visuale

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Cambia vis. principale

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copia la posizione di questa mini visuale nella visuale principale

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opzioni di gioco

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuta

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selezione della valuta

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Sterlina britannica (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollaro americano (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}メイン画面の場所をビューアにコピーする

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}ビューアからペースト

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}このビューア画面をメイン画面にペーストする

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}ゲーム設定

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}通貨単位

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}通貨単位の選択

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :英ポンド(£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :米ドル($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}현재 장소를 외부 화면에 복사합니다.

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}이 장소로 이동

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}외부 화면에 저장된 장소로 이동합니다.

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}게임 기본 설정

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}화폐 단위

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}화폐 단위 선택

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :영국 파운드 (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :미국 달러 (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Transcribere locum primarium ad hanc fenestram conspectus

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Mutare conspectum primum

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Transcribere locum ex hac fenestra ad conspectum primarium

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Ludi optiones

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unitates nummi

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Electio unitatum nummi

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra Britannica (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollarium CFA (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopēt galvenā skata atrašanās vietu uz šo skatvietu

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Mainīt galveno skatu

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Kopēt šīs skatvietas atrašanās vietu uz galveno skatu

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spēles opcijas

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Naudas vienības

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Naudas vienību izvēle

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Lielbritānijas sterliņu mārciņas (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :ASV dolāri (USD)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopijuoti pagrindinio lango padėtį į šį peržiūros langą

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Įkelti iš peržiūros lango

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Įkelti esamą padėtį į pagrindinį langą

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Pagrindinės nuostatos

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valiuta

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valiutos pasirinkimas

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Svarai sterlingų (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikos Doleris ($)

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopéiert d'Plaz vun der globaler Usiicht op des Usiicht

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Haptusiicht änneren

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Setzt d'Plaz vun dëser Usiicht op déi global Usiicht

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spill Optiounen

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Währungseenheet

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Währungseenheet wielen

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Pond (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar ($)

# Extra view window

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Опции на Играта

###length 42

# Autosave dropdown

###length 5

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Salin lokasi pemandangan global kepada tetingkap pemandangan ini

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Ubah paparan utama

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Salin lokasi tetingkap paparan ini ke paparan utama

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Pilihan Permainan

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unit kewangan

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Pilihan unit kewangan

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Paun British (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Amerika (USD)

# Extra view window

# Game options window

###length 42

# Autosave dropdown

###length 5

# Extra view window

# Game options window