STR_4001_LOAD_GAME                                              :{WHITE}Spul Lade

STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}Opslaan

STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}Fuortsmite

STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Koe net fan 'e skiif lêze

STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}Opslaan Mislearre{}{STRING}

STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}Kin triem net fuortsmite

STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR                            :{LTBLUE}Τα έγχρωμα νέα εμφανίζονται το: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR                                :{LTBLUE}Έτος εκκίνησης: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Ενεργοποίηση ομαλής οικονομίας (περισσότερες, μικρότερες αλλαγές)

STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Ενεργοποίηση δυνατότητας αγοράς μετοχών από άλλες εταιρείες

STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Κατά το σύρσιμο, τοποθέτησε σήματα κάθε: {ORANGE}{STRING} τετράγωνο(α)

STR_NETWORK_ERR_KICKED                                          :{WHITE} Έχετε γίνει kick απο τον server

STR_NETWORK_ERR_CHEATER                                         :{WHITE} Δεν επιτρέπονται τα cheats στον server

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL                                  :Γενικό πρόβλημα

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC                                   :Πρόβλημα συγχρονισμού

STR_4001_LOAD_GAME                                              :{WHITE}Φόρτωση Παιχνιδιού

STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}Αποθήκευση

STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}Διαγραφή

STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} megabyte{P "" s} ελεύθερα

STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Αδύνατη η ανάγνωση του δίσκου

STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}Αποθήκευση Παιχνιδιού Απέτυχε{}{STRING}

############ End of leave-in-this-order

############ Leave those lines in this order!!

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[קבוצה] :

STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[קבוצה] {STRING}: {GRAY}{STRING}

STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY                                     :[קובץ] To {STRING}: {GRAY}{STRING}

STR_4001_LOAD_GAME                                              :{WHITE}טען משחק

STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}שמור

STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}מחק

STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK} פנויים {COMMA} מגבייטים

STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}לא ניתן לקרוא מהדיסק

STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}שמירת המשחק נכשלה{}{STRING}

##id 0x4000

STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}Padam

##id 0x4800

STR_4001_LOAD_GAME                                              :{WHITE}ادامه ی بازی

STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}ذخیره

STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}حذف

STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} megabyte{P "" s} free

STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}درایو خوانده می شود

STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}بازی ذخیره نشد{}{STRING}