Files
@ r27053:3baf48ed9bca
Branch filter:
Location: cpp/openttd-patchpack/source/src/lang/macedonian.txt
r27053:3baf48ed9bca
124.2 KiB
text/plain
Update: Translations from eints
english (au): 2 changes by krysclarke
russian: 2 changes by Ln-Wolf
english (au): 2 changes by krysclarke
russian: 2 changes by Ln-Wolf
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 | ##name Macedonian
##ownname ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈ
##isocode mk_MK
##plural 0
##textdir ltr
##digitsep .
##digitsepcur .
##decimalsep ,
##winlangid 0x042f
##grflangid 0x26
# This file is part of OpenTTD.
# OpenTTD is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, version 2.
# OpenTTD is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
# See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with OpenTTD. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
##id 0x0000
STR_NULL :
STR_EMPTY :
STR_UNDEFINED :(Π½Π΅Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½ ΡΡΡΠΈΠ½Π³)
STR_JUST_NOTHING :ΠΠΈΡΡΠΎ
# Cargo related strings
# Plural cargo name
STR_CARGO_PLURAL_NOTHING :
STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS :ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΈ
STR_CARGO_PLURAL_COAL :ΠΠ°Π³Π»Π΅Π½
STR_CARGO_PLURAL_MAIL :ΠΠΎΡΡΠ°
STR_CARGO_PLURAL_OIL :ΠΠ°ΡΡΠ°
STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK :ΠΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠΊ
STR_CARGO_PLURAL_GOODS :Π‘ΡΠΎΠΊΠ°
STR_CARGO_PLURAL_GRAIN :ΠΠΈΡΠΎ
STR_CARGO_PLURAL_WOOD :ΠΡΠ²Π°
STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE :ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π° Π ΡΠ΄Π°
STR_CARGO_PLURAL_STEEL :Π§Π΅Π»ΠΈΠΊ
STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES :Π‘ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ
STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE :ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠ½Π° Π ΡΠ΄Π°
STR_CARGO_PLURAL_MAIZE :ΠΡΠ΅Π½ΠΊΠ°
STR_CARGO_PLURAL_FRUIT :ΠΠ²ΠΎΡΡΠ΅
STR_CARGO_PLURAL_DIAMONDS :ΠΠΈΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΡΠΈ
STR_CARGO_PLURAL_FOOD :Π₯ΡΠ°Π½Π°
STR_CARGO_PLURAL_PAPER :Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠ°
STR_CARGO_PLURAL_GOLD :ΠΠ»Π°ΡΠΎ
STR_CARGO_PLURAL_WATER :ΠΠΎΠ΄Π°
STR_CARGO_PLURAL_WHEAT :ΠΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ°
STR_CARGO_PLURAL_RUBBER :ΠΡΠΌΠ°
STR_CARGO_PLURAL_SUGAR :Π¨Π΅ΡΠ΅Ρ
STR_CARGO_PLURAL_TOYS :ΠΠ³ΡΠ°ΡΠΊΠΈ
STR_CARGO_PLURAL_SWEETS :ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°
STR_CARGO_PLURAL_COLA :ΠΠΎΠ»Π° (ΡΠΎΠΊ)
STR_CARGO_PLURAL_CANDYFLOSS :Π‘ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π·Π° ΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°
STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES :ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ°
STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅Π»ΠΈ
STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES :ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ
STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC :ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°
STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS :ΠΠ°Π·ΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΠΈ
# Singular cargo name
STR_CARGO_SINGULAR_NOTHING :
STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER :ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ
STR_CARGO_SINGULAR_COAL :ΠΠ°Π³Π»Π΅Π½
STR_CARGO_SINGULAR_MAIL :ΠΠΎΡΡΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_OIL :ΠΠ°ΡΡΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK :ΠΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠΊ
STR_CARGO_SINGULAR_GOODS :Π ΠΎΠ±Π°
STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN :ΠΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ
STR_CARGO_SINGULAR_WOOD :ΠΡΠ²Π°
STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE :ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π° Π ΡΠ΄Π°
STR_CARGO_SINGULAR_STEEL :Π§Π΅Π»ΠΈΠΊ
STR_CARGO_SINGULAR_VALUABLES :Π‘ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ
STR_CARGO_SINGULAR_COPPER_ORE :ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠ½Π° Π ΡΠ΄Π°
STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE :ΠΡΠ΅Π½ΠΊΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT :ΠΠ²ΠΎΡΡΠ΅
STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND :ΠΠΈΡΠ°ΠΌΠ°Π½Ρ
STR_CARGO_SINGULAR_FOOD :Π₯ΡΠ°Π½Π°
STR_CARGO_SINGULAR_PAPER :Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_GOLD :ΠΠ»Π°ΡΠΎ
STR_CARGO_SINGULAR_WATER :ΠΠΎΠ΄Π°
STR_CARGO_SINGULAR_WHEAT :ΠΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_RUBBER :ΠΡΠΌΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR :Π¨Π΅ΡΠ΅Ρ
STR_CARGO_SINGULAR_TOY :ΠΠ³ΡΠ°ΡΠΊΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_SWEETS :ΠΠΎΠ»Π°ΡΠ΅
STR_CARGO_SINGULAR_COLA :ΠΠΎΠ»Π° (ΡΠΎΠΊ)
STR_CARGO_SINGULAR_CANDYFLOSS :Π‘ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π·Π° ΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅
STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅Π»Π°
STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY :ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC :ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°
STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK :ΠΠ°Π·ΠΈΡΠ°Π½ ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊ
# Quantity of cargo
STR_QUANTITY_NOTHING :
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈ{P ΠΊ ΡΠΈ}
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT_LONG} ΡΠ°Π³Π»Π΅Π½
STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} ΡΠΎΡΠ±{P Π° ΠΈ} ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°
STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME_LONG} Π½Π°ΡΡΠ°
STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} Π³ΡΠ»{P ΠΎ Π°} Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠΊ
STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ{P "" ΠΈ} ΡΠΎΠ±Π°
STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT_LONG} ΠΆΠΈΡΠΎ
STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT_LONG} Π΄ΡΠ²Π°
STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT_LONG} ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π° ΡΡΠ΄Π°
STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT_LONG} ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊ
STR_QUANTITY_VALUABLES :{COMMA} ΡΠΎΡΠ±{P Π° ΠΈ} ΡΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ
STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT_LONG} Π±Π°ΠΊΠ°ΡΠ½Π° ΡΡΠ΄Π°
STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT_LONG} ΠΏΡΠ΅Π½ΠΊΠ°
STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT_LONG} ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅
STR_QUANTITY_DIAMONDS :{COMMA} ΡΠΎΡΠ±{P Π° ΠΈ} ΡΠΎ Π΄ΠΈΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΡΠΈ
STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT_LONG} Ρ
ΡΠ°Π½Π°
STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT_LONG} Ρ
Π°ΡΡΠΈΡΠ°
STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} ΡΠΎΡΠ±{P Π° ΠΈ} Π·Π»Π°ΡΠΎ
STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME_LONG} Π²ΠΎΠ΄Π°
STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT_LONG} ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ°
STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME_LONG} Π³ΡΠΌΠ°
STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT_LONG} ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ
STR_QUANTITY_TOYS :{COMMA} ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΊ{P Π° ΠΈ}
STR_QUANTITY_SWEETS :{COMMA} ΡΠΎΡΠ±{P Π° ΠΈ} ΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°
STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME_LONG} ΠΊΠΎΠ»Π°
STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT_LONG} ΡΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π·Π° ΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠΈΡΠ°
STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} ΠΌΠ΅ΡΡΡ{P Π΅ ΠΈΡΠ°}
STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅Π»ΠΈ
STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} Π±Π°ΡΠ΅ΡΠΈ{P ΡΠ° ΠΈ}
STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME_LONG} ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°
STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} ΠΏΠ΅Π½Π»ΠΈΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊ
STR_QUANTITY_N_A :N/A
# Two letter abbreviation of cargo name
STR_ABBREV_NOTHING :
STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_COAL :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_MAIL :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_OIL :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_GOODS :{TINY_FONT}Π‘Π’
STR_ABBREV_GRAIN :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_WOOD :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_STEEL :{TINY_FONT}Π§Π
STR_ABBREV_VALUABLES :{TINY_FONT}Π‘Π¦
STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_MAIZE :{TINY_FONT}ΠΠ§
STR_ABBREV_FRUIT :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_FOOD :{TINY_FONT}Π₯Π
STR_ABBREV_PAPER :{TINY_FONT}Π₯Π
STR_ABBREV_GOLD :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_WATER :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_WHEAT :{TINY_FONT}ΠΠ¦
STR_ABBREV_RUBBER :{TINY_FONT}ΠΠ£
STR_ABBREV_SUGAR :{TINY_FONT}Π¨Π
STR_ABBREV_TOYS :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_SWEETS :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_COLA :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_CANDYFLOSS :{TINY_FONT}Π‘Π
STR_ABBREV_BUBBLES :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_TOFFEE :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_BATTERIES :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_PLASTIC :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINY_FONT}ΠΠ
STR_ABBREV_NONE :{TINY_FONT}ΠΠ’
STR_ABBREV_ALL :{TINY_FONT}Π‘Π΅`
# 'Mode' of transport for cargoes
STR_PASSENGERS :{COMMA} ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΈ{P "" s}
STR_BAGS :{COMMA} Π²ΡΠ΅ΡΠΈ{P "" s}
STR_TONS :{COMMA} ΡΠΎΠ½{P "" s}
STR_LITERS :{COMMA} Π»ΠΈΡΠ°Ρ{P "" s}
STR_ITEMS :{COMMA} ΡΠΎΡΠΊΠ°{P "" s}
STR_CRATES :{COMMA} Π³Π°ΡΠ±Π°{P "" s}
###length 17
STR_COLOUR_DARK_BLUE :Π’Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎ Π‘ΠΈΠ½Π°
STR_COLOUR_PALE_GREEN :ΠΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅Π»Π΅Π½Π°
STR_COLOUR_PINK :Π ΠΎΠ·ΠΎΠ²Π°
STR_COLOUR_YELLOW :ΠΠΎΠ»ΡΠ°
STR_COLOUR_RED :Π¦ΡΠ²Π΅Π½Π°
STR_COLOUR_LIGHT_BLUE :Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎ Π‘ΠΈΠ½Π°
STR_COLOUR_GREEN :ΠΠ΅Π»Π΅Π½Π°
STR_COLOUR_DARK_GREEN :Π’Π΅ΠΌΠ½ΠΎ ΠΠ΅Π»Π΅Π½Π°
STR_COLOUR_BLUE :Π‘ΠΈΠ½Π°
STR_COLOUR_CREAM :ΠΡΠ΅ΠΌ
STR_COLOUR_MAUVE :ΠΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²Π°
STR_COLOUR_PURPLE :ΠΡΡΠΏΡΡΠ½Π°
STR_COLOUR_ORANGE :ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°Π»ΠΎΠ²Π°
STR_COLOUR_BROWN :ΠΠ°ΡΠ΅Π½Π°
STR_COLOUR_GREY :Π‘ΠΈΠ²Π°
STR_COLOUR_WHITE :ΠΠ΅Π»Π°
# Units used in OpenTTD
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} mph
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} km/h
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} m/s
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}ΠΊΡ
STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}ΠΊΡ
STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}kW
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}t
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}kg
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA} ΡΠΎΠ½{P "" ΠΈ}
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} kg
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}l
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}mΒ³
STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} Π»ΠΈΡ{P Π°Ρ ΡΠΈ}
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} mΒ³
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} ft
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} m
# Common window strings
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}ΠΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠ·Π°
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡΠ½ΠΈ Π·Π±ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈ Π·Π° ΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡ Π·Π°
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ (Π½Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠ²Π°ΡΠΊΠΈ/Π·Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΡΠ²Π°ΡΠΊΠΈ)
STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIA :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ Π·Π° ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅
STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ
STR_BUTTON_SORT_BY :{BLACK}Π‘ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄
STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}ΠΠ°ΡΠ²ΠΎΡΠΈ Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡ
STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ - Π²Π»Π΅ΡΠΈ ΡΡΠΊΠ° Π·Π° Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡ
STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Π‘Π΅Π½ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ - ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΌΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π°ΡΠ° Π»Π΅Π½ΡΠ°
STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ GRF debug ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈΡΠ΅
STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}ΠΠ·Π½Π°ΡΠΈ Π³ΠΎ ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ unclosable ΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Π½Π° Π½Π° "ΠΠ°ΡΠ²ΠΎΡΠΈ Π³ΠΈ ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΡΠΈ" ΠΊΠ»ΡΡ
STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π²Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π·Π° Π΄Π° ΡΠ° Π½Π°ΠΌΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ° ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ
STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈ / ΠΌΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡ
STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ²Π°Ρ - ΡΠ° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ° Π½Π°Π³ΠΎΡΠ΅/Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Ρ
STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}ΠΠΈΠ·Π³Π°Ρ - ΡΠ²ΠΈΡΠΎΡΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ° Π»Π΅Π²ΠΎ / Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎ
STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Π£ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ Π·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈΡΠ½. Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ
# Show engines button
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
# Query window
STR_BUTTON_DEFAULT :{BLACK}ΠΠ°Π΄Π°Π΄Π΅Π½ΠΎ
STR_BUTTON_CANCEL :{BLACK}ΠΡΠΊΠ°ΠΆΠΈ
STR_BUTTON_OK :{BLACK}ΠΠΎ ΡΠ΅Π΄
# On screen keyboard window
STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;' zxcvbnm,./ .
STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:" ZXCVBNM<>? .
# Measurement tooltip
STR_MEASURE_LENGTH :{BLACK}Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ½Π°: {NUM}
STR_MEASURE_AREA :{BLACK}ΠΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ½Π°: {NUM} x {NUM}
STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}ΠΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ½Π°: {NUM}{}ΠΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠΊΠ°: {HEIGHT}
STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}ΠΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ½Π°: {NUM} x {NUM}{}ΠΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠΊΠ°: {HEIGHT}
# These are used in buttons
STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}ΠΠΌΠ΅
STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}ΠΠ°ΡΡΠΌ
# These are used in dropdowns
STR_SORT_BY_NAME :ΠΈΠΌΠ΅
STR_SORT_BY_PRODUCTION :ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ
STR_SORT_BY_TYPE :Π’ΠΈΠΏ
STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Π’ΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎ
STR_SORT_BY_NUMBER :ΠΡΠΎΡ
STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :ΠΠΈΠ½Π°ΡΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ
STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :ΠΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ²Π°Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°
STR_SORT_BY_AGE :Π‘ΡΠ°ΡΠΎΡΡ
STR_SORT_BY_RELIABILITY :ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :ΠΠΊΡΠΏΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΠΏΠΎΡ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡ
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»Π½Π° Π±ΡΠ·ΠΈΠ½Π°
STR_SORT_BY_MODEL :ΠΠΎΠ΄Π΅Π»
STR_SORT_BY_VALUE :ΠΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡ
STR_SORT_BY_LENGTH :ΠΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ½Π°
STR_SORT_BY_LIFE_TIME :ΠΡΠ΅ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ Π²Π΅ΠΊ
STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY :ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ Π·Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠ²Π°ΡΠ΅
STR_SORT_BY_FACILITY :ΠΠΈΠ΄ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°
STR_SORT_BY_RATING_MAX :ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π³ Π·Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ
STR_SORT_BY_RATING_MIN :ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π³ Π·Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ
STR_SORT_BY_ENGINE_ID :ΠΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΎΡ (ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅)
STR_SORT_BY_COST :Π¦Π΅Π½Π°
STR_SORT_BY_POWER :ΠΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ
STR_SORT_BY_TRACTIVE_EFFORT :ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΡ
STR_SORT_BY_INTRO_DATE :ΠΠ°ΡΡΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π²ΡΠ²Π°ΡΠ΅
STR_SORT_BY_RUNNING_COST :ΠΠΎΡΡΠΎΡΡΠ²Π°ΡΠΊΠ°
STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST :ΠΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ/ΠΠΎΡΡΠΎΡΡΠ²Π°ΡΠΊΠ°
STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY :ΠΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ
STR_SORT_BY_RANGE :ΠΎΠΏΡΠ΅Π³
STR_SORT_BY_POPULATION :ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΡΡ
STR_SORT_BY_RATING :Π Π΅ΡΡΠΈΠ½Π³
# Group by options for vehicle list
# Order button in shared orders vehicle list
# Tooltips for the main toolbar
###length 31
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}ΠΠ°ΡΠ·ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}ΠΡΠ·ΠΎ Π½Π°Π½Π°ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}ΠΠΏΡΠΈΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}ΠΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°, Π½Π°ΠΏΡΡΡΠΈ, ΠΈΠ·Π»Π΅Π·ΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ°ΠΏΠ°, Π΅ΠΊΡΡΡΠ° viewport ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΡΡΠ±Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_STATIONS :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_FINANCES :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_GENERAL :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_GRAPHS :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΡΠ° ΡΠ°Π±Π΅Π»Π°ΡΠ° Π·Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Π€ΠΎΠ½Π΄ Π·Π° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_ROAD_VEHICLES :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_SHIPS :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π±ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π»Π΅ΡΠ°Π»Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}ΠΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠΈ Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ΠΎΡ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}ΠΠ΄Π΄Π°Π»Π΅ΡΠΈ Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ΠΎΡ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}ΠΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° ΠΏΡΡΠ³Π°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROADS :{BLACK}ΠΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈΡΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}ΠΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}ΠΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LANDSCAPING :{BLACK}ΠΡΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π°Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΡ Π·Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π½Π΅ / ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ Π·Π΅ΠΌΡΠΈΡΡΠ΅, Π½Π°ΡΠ°Π΄Π°Ρ Π΄ΡΠ²ΡΠ°, ΠΈΡΠ½
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡ Π·Π° Π·Π²ΡΠΊ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ°
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠ°/Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΎΠΏΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠΈ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ° Π·Π° Π·Π΅ΠΌΡΠΈΡΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR :{BLACK}ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π°Π»Π°ΡΠΊΠΈ
# Extra tooltips for the scenario editor toolbar
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}ΠΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ, ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ, ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Π‘ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ ΠΠ΄ΠΈΡΠΎΡ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD :{BLACK}ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° Π΄Π°ΡΡΠΌ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π΅Π΄Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD :{BLACK}ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° Π΄Π°ΡΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ΅Π΄ Π΅Π΄Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SET_DATE :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ Π·Π° Π΄Π° Π²Π»Π΅Π·Π°Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠΊ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ°ΠΏΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION :{BLACK}ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}ΠΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈΡΡΠ°
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}ΠΠ°ΡΠ°Π΄Π°Ρ Π΄ΡΠ²ΡΠ°. Shift ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ° Π΄Π° ΠΈΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ / ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ΅
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ
# Scenario editor file menu
###length 7
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :ΠΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :ΠΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP :ΠΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ Π²ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :ΠΡΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈ
# Settings menu
###length 15
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :ΠΈΠ³ΡΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π°ΡΠ°
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :ΠΠ°ΡΠΈΠ½ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :ΠΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΡΠ½Π° Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ°
STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :ΠΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΡΠ½Π° Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Π’ΡΠ°Π½ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ½Π° Π·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Π’ΡΠ°Π½ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π·Π½Π°ΡΠΈ
# File menu
###length 5
STR_FILE_MENU_SAVE_GAME :ΠΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°
STR_FILE_MENU_LOAD_GAME :ΠΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°
STR_FILE_MENU_QUIT_GAME :ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈ ΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°
STR_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_FILE_MENU_EXIT :ΠΠ·Π»Π΅Π·
# Map menu
###length 4
STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :ΠΠ°ΠΏΠ° Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡ
STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEWPORT :Π΅ΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ
STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :Π‘ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ°
# Town menu
###length 2
STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :ΠΠ΅ΡΡΠΎ
STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN :Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΠ°ΡΠΈ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ
# Subsidies menu
###length 1
STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :ΡΡΠ±Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ
# Graph menu
###length 6
STR_GRAPH_MENU_OPERATING_PROFIT_GRAPH :ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π½Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ
STR_GRAPH_MENU_INCOME_GRAPH :ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΊΠ°
STR_GRAPH_MENU_DELIVERED_CARGO_GRAPH :ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ°Π½ ΡΠΎΠ²Π°Ρ
STR_GRAPH_MENU_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈ
STR_GRAPH_MENU_COMPANY_VALUE_GRAPH :ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π½Π° Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_GRAPH_MENU_CARGO_PAYMENT_RATES :ΠΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ»Π°ΡΠ° Π·Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ
# Company league menu
###length 3
STR_GRAPH_MENU_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Π’Π°Π±Π΅Π»Π° Π½Π° Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ
STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING :ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π³
# Industry menu
###length 3
STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY :ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ° Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΈΡΠΌ
STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY :Π€ΠΎΠ½Π΄ Π·Π° Π½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°
# URailway construction menu
###length 4
STR_RAIL_MENU_RAILROAD_CONSTRUCTION :ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠ° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°
STR_RAIL_MENU_ELRAIL_CONSTRUCTION :ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°
STR_RAIL_MENU_MONORAIL_CONSTRUCTION :ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°
STR_RAIL_MENU_MAGLEV_CONSTRUCTION :Maglev ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°
# Road construction menu
###length 2
STR_ROAD_MENU_ROAD_CONSTRUCTION :ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈΡΡΠ°
STR_ROAD_MENU_TRAM_CONSTRUCTION :ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°Ρ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°
# Waterways construction menu
###length 1
STR_WATERWAYS_MENU_WATERWAYS_CONSTRUCTION :ΠΏΠ°ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°
# Aairport construction menu
###length 1
STR_AIRCRAFT_MENU_AIRPORT_CONSTRUCTION :ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π° Π½Π° Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌ
# Landscaping menu
###length 3
STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING :ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅
STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES :Π½Π°ΡΠ°Π΄Π°Ρ Π΄ΡΠ²ΡΠ°
STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN :ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊ
# Music menu
###length 1
STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :ΠΠ²ΡΠΊ/ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ°
# Message menu
###length 3
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠ°/Π²Π΅ΡΡ
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ°
# About menu
###length 10
STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO :ΠΠ΅ΠΌΡΠΈΡΡΠ΅ Π²ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ°
STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR :
STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π·ΠΎΠ»Π°
STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :ΠΠ / ΠΈΠ³ΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ Π΄Π΅-Π±ΡΠ±Π°ΡΠΊΠΈ
STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Π‘Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄ Π΅ΠΊΡΠ°Π½ΠΎΡ
STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :ΠΠ° 'ΠΡΠ²ΠΎΡΠΈTTD'
STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER :ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Ρ
STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π±Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ²Π° ΠΊΡΡΠΈΠΈ
# Place in highscore window
###length 15
STR_ORDINAL_NUMBER_1ST :1-Π²
STR_ORDINAL_NUMBER_2ND :2-ΠΎΡ
STR_ORDINAL_NUMBER_3RD :3-Π΅Ρ
STR_ORDINAL_NUMBER_4TH :4-ΡΡ
STR_ORDINAL_NUMBER_5TH :5-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_6TH :6-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_7TH :7-ΠΌΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_8TH :8-ΠΌΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_9TH :9-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_10TH :10-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_11TH :11-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_12TH :12-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_13TH :13-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_14TH :14-ΡΠΈ
STR_ORDINAL_NUMBER_15TH :15-ΡΠΈ
###length 31
STR_DAY_NUMBER_1ST :1-Π²
STR_DAY_NUMBER_2ND :2-ΠΎΡ
STR_DAY_NUMBER_3RD :3-Π΅Ρ
STR_DAY_NUMBER_4TH :4-ΡΡ
STR_DAY_NUMBER_5TH :5-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_6TH :6-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_7TH :7-ΠΌΠΈ
STR_DAY_NUMBER_8TH :8-ΠΌΠΈ
STR_DAY_NUMBER_9TH :9-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_10TH :10-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_11TH :11-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_12TH :12-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_13TH :13-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_14TH :14-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_15TH :15-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_16TH :16-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_17TH :17-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_18TH :18-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_19TH :19-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_20TH :20-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_21ST :21-Π²ΠΈ
STR_DAY_NUMBER_22ND :22-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_23RD :23-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_24TH :24-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_25TH :25-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_26TH :26-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_27TH :27-ΠΌΠΈ
STR_DAY_NUMBER_28TH :28-ΠΌΠΈ
STR_DAY_NUMBER_29TH :29-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_30TH :30-ΡΠΈ
STR_DAY_NUMBER_31ST :31-Π²ΠΈ
###length 12
STR_MONTH_ABBREV_JAN :ΠΠ°Π½
STR_MONTH_ABBREV_FEB :Π€Π΅Π²
STR_MONTH_ABBREV_MAR :ΠΠ°Ρ
STR_MONTH_ABBREV_APR :ΠΠΏΡ
STR_MONTH_ABBREV_MAY :ΠΠ°Ρ
STR_MONTH_ABBREV_JUN :ΠΡΠ½
STR_MONTH_ABBREV_JUL :ΠΡΠ»
STR_MONTH_ABBREV_AUG :ΠΠ²Π³
STR_MONTH_ABBREV_SEP :Π‘Π΅ΠΏ
STR_MONTH_ABBREV_OCT :ΠΠΊΡ
STR_MONTH_ABBREV_NOV :ΠΠΎΠ΅
STR_MONTH_ABBREV_DEC :ΠΠ΅ΠΊ
###length 12
STR_MONTH_JAN :ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠΈ
STR_MONTH_FEB :Π€Π΅Π²ΡΡΠ°ΡΠΈ
STR_MONTH_MAR :ΠΠ°ΡΡ
STR_MONTH_APR :ΠΠΏΡΠΈΠ»
STR_MONTH_MAY :ΠΠ°Ρ
STR_MONTH_JUN :ΠΡΠ½ΠΈ
STR_MONTH_JUL :ΠΡΠ»ΠΈ
STR_MONTH_AUG :ΠΠ²Π³ΡΡΡ
STR_MONTH_SEP :Π‘Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ²ΡΠΈ
STR_MONTH_OCT :ΠΠΊΡΠΎΠΌΠ²ΡΠΈ
STR_MONTH_NOV :Π½ΠΎΠ΅ΠΌΠ²ΡΠΈ
STR_MONTH_DEC :Π΄Π΅ΠΊΠ΅ΠΌΠ²ΡΠΈ
# Graph window
STR_GRAPH_KEY_BUTTON :{BLACK}ΠΠ»ΡΡΠ½ΠΈ
STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΊΠ»ΡΡ Π·Π° Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈ
STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH :{TINY_FONT}{STRING}
STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR :{TINY_FONT}{STRING}{}{NUM}
STR_GRAPH_Y_LABEL :{TINY_FONT}{STRING}
STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER :{TINY_FONT}{COMMA}
STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION :{WHITE}ΠΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΊΠ° ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ
STR_GRAPH_INCOME_CAPTION :{WHITE}ΠΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ
STR_GRAPH_CARGO_DELIVERED_CAPTION :{WHITE}ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ
STR_GRAPH_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS_CAPTION :{WHITE}ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π³ΠΎΡ (ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π³ = 1000)
STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION :{WHITE}ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}ΠΠ°ΡΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈ
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π·ΠΈΡ
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ»Π°ΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ²Π°ΡΠ΅ 10 Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ 10.000 Π»ΠΈΡΡΠΈ) Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ 20 ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ
STR_GRAPH_CARGO_ENABLE_ALL :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΈΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅
STR_GRAPH_CARGO_DISABLE_ALL :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ Π³ΠΈ ΡΠΈΡΠ΅
STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_ENABLE_ALL :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ Π’ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΏΠΊΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ½
STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL :{BLACK}ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° Π’ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΏΠΊΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ½
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ½ Π·Π° ΠΊΠ°ΡΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏ Π·Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ / ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}
STR_GRAPH_PERFORMANCE_DETAIL_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π³ΠΎΡ
# Graph key window
STR_GRAPH_KEY_CAPTION :{WHITE}ΠΠ»ΡΡΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈ
STR_GRAPH_KEY_COMPANY_SELECTION_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ ΡΡΠΊΠ° Π·Π° Π΄Π° Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²Π»Π΅Π· ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΡ Π·Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ / ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅
# Company league window
STR_COMPANY_LEAGUE_TABLE_CAPTION :{WHITE}ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠ°Π±Π΅Π»Π°ΡΠ°
STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_NAME :{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANY_NUM} '{STRING}'
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ENGINEER :ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRAFFIC_MANAGER :Π¨Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Ρ
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRANSPORT_COORDINATOR :ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡ
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ROUTE_SUPERVISOR :ΠΏΠ°Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ·ΠΎΡ
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_DIRECTOR :Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHIEF_EXECUTIVE :ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΎΡ ΠΈΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHAIRMAN :ΠΡΠ΅ΡΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_PRESIDENT :ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TYCOON :ΡΠ°ΡΠΊΡΠ½ΠΎΡ
# Performance detail window
STR_PERFORMANCE_DETAIL :{WHITE}ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π³
STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π½Π°
STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRENCY_SHORT}/{CURRENCY_SHORT})
STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA})
STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}%
STR_PERFORMANCE_DETAIL_SELECT_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π½Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΎΠ²Π°Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°
###length 10
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES :{BLACK}Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΠ°:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS :{BLACK}ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈ:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT :{BLACK}ΠΠΈΠ½. ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME :{BLACK}ΠΠΈΠ½. ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME :{BLACK}ΠΠ°ΠΊΡ. ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED :{BLACK}Π΄Π°Π΄Π΅Π½ΠΈ:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO :{BLACK}ΠΊΠ°ΡΠ³ΠΎ:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}ΠΏΠ°ΡΠΈ:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡ:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}ΠΠΊΡΠΏΠ½ΠΎ:
###length 10
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΎΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ°ΡΠ° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. ΠΠ²Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈ, Π±ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΎΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΈΡΠ°Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈ. Π‘Π΅ΠΊΠΎΡ Π΄Π΅Π» Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° (Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°, Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°, Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌ) ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°, Π΄ΡΡΠΈ ΠΈ Π°ΠΊΠΎ ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π΅Π΄Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΎΡΠΈΡΠΎΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎ ΡΠΎ Π½Π°ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°ΡΠ° (ΡΠ°ΠΌΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈ ΠΎΠ΄ Π΄Π²Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°)
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ·Π½ΠΎΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΎ Π½Π°ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ 12 ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΈΠ½ΠΈ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ·Π½ΠΎΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΎ Π½Π°ΡΠ³ΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ 12 ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΈΠ½ΠΈ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»ΠΈ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΎΡ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΎΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TOOLTIP :{BLACK}Π‘ΡΠΌΠ° Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈ ΠΎΠ²Π°Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΠ° ΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ°ΡΠ°
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈ ΠΎΠ²Π°Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π΅ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡ
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΊΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π½ΠΈ
# Music window
STR_MUSIC_JAZZ_JUKEBOX_CAPTION :{WHITE}ΠΠ΅Π· ΠΡΠ±ΠΎΠΊΡ
STR_MUSIC_PLAYLIST_ALL :{TINY_FONT}{BLACK}Π‘ΠΈΡΠ΅
STR_MUSIC_PLAYLIST_OLD_STYLE :{TINY_FONT}{BLACK}Π‘ΡΠ°Ρ Π‘ΡΠΈΠ»
STR_MUSIC_PLAYLIST_NEW_STYLE :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ² Π‘ΡΠΈΠ»
STR_MUSIC_PLAYLIST_EZY_STREET :{TINY_FONT}{BLACK}Ezy Street
STR_MUSIC_PLAYLIST_CUSTOM_1 :{TINY_FONT}{BLACK}Π‘Π²ΠΎΠ΅ 1
STR_MUSIC_PLAYLIST_CUSTOM_2 :{TINY_FONT}{BLACK}Π‘Π²ΠΎΠ΅ 2
STR_MUSIC_MUSIC_VOLUME :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΌΡΠ·ΠΊΠ°
STR_MUSIC_EFFECTS_VOLUME :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ
STR_MUSIC_TRACK_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}--
STR_MUSIC_TRACK_DIGIT :{TINY_FONT}{DKGREEN}{ZEROFILL_NUM}
STR_MUSIC_TITLE_NONE :{TINY_FONT}{DKGREEN}------
STR_MUSIC_TITLE_NAME :{TINY_FONT}{DKGREEN}"{STRING}"
STR_MUSIC_TRACK :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ΅ΡΠ½Π°
STR_MUSIC_XTITLE :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²
STR_MUSIC_SHUFFLE :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ
STR_MUSIC_PROGRAM :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ
STR_MUSIC_TOOLTIP_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK :{BLACK}ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°
STR_MUSIC_TOOLTIP_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION :{BLACK}ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°
STR_MUSIC_TOOLTIP_STOP_PLAYING_MUSIC :{BLACK}ΠΠ°ΠΏΡΠΈ ΡΠ° ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°
STR_MUSIC_TOOLTIP_START_PLAYING_MUSIC :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ°
STR_MUSIC_TOOLTIP_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC :{BLACK}ΠΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠΈ Π³ΠΈ Π»ΠΈΠ·Π³Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ° Π½Π° ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎ ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠΈ 'old style music' ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ βΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠΈΠ» Π½Π° ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ°β
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ 'Ezy ΡΠ»ΠΈΡΠ° ΡΡΠΈΠ» ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ°' ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠ°
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠΈ 'Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ 1' (ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½) ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠΈ 'Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ 2' (ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½) ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ
STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ/ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ
STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ Π·Π° ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°
# Playlist window
STR_PLAYLIST_TRACK_NAME :{TINY_FONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} "{STRING}"
STR_PLAYLIST_TRACK_INDEX :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ°
STR_PLAYLIST_PROGRAM :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ - '{STRING}'
STR_PLAYLIST_CLEAR :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΡΠΈΡΡΠΈ
STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}ΠΡΡΠΈΡΡΠΈ Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ (ΡΠ°ΠΌΠΎ Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½1 ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½2)
STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_ADD_TRACK :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π° Π·Π° Π΄Π° ΡΠ° Π΄ΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅Ρ Π²ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ (ΡΠ°ΠΌΠΎ Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½1 ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½2)
STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_REMOVE_TRACK :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π° Π·Π° Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²Π½Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠ° (ΠΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΎ 1 ΠΈΠ»ΠΈ 2 ΠΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ)
# Highscore window
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}Π’ΠΎΠΏ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π°Π° {NUM}
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠ°Π±Π΅Π»Π°ΡΠ° Π²ΠΎ {NUM}
STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}.
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :ΠΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠΌΠ΅Π½
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :ΠΡΠ΅ΡΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :ΠΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_CAPITALIST :ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_MAGNATE :ΠΠ°Π³Π½Π°Ρ
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_MOGUL :ΠΠΎΠ³ΡΠ»
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Π’Π°ΡΠΊΡΠ½ Π½Π° Π²Π΅ΠΊΠΎΡ
STR_HIGHSCORE_NAME :{PRESIDENT_NAME}, {COMPANY}
STR_HIGHSCORE_STATS :{BIG_FONT}'{STRING}' ({COMMA})
STR_HIGHSCORE_COMPANY_ACHIEVES_STATUS :{BIG_FONT}{BLACK}{COMPANY} ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° '{STRING}'!
STR_HIGHSCORE_PRESIDENT_OF_COMPANY_ACHIEVES_STATUS :{BIG_FONT}{WHITE}{PRESIDENT_NAME} ΠΎΠ΄ {COMPANY} ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°'{STRING}'!
# Smallmap window
STR_SMALLMAP_CAPTION :{WHITE}ΠΠ°ΠΏΠ° - {STRING}
###length 7
STR_SMALLMAP_TYPE_CONTOURS :ΠΠΎΠ½ΡΡΡΠΈ
STR_SMALLMAP_TYPE_VEHICLES :ΠΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°
STR_SMALLMAP_TYPE_INDUSTRIES :ΠΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_SMALLMAP_TYPE_ROUTES :Π ΡΡΠΈ
STR_SMALLMAP_TYPE_VEGETATION :ΠΠ΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°
STR_SMALLMAP_TYPE_OWNERS :Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΈ
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΡΠ° Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_INDUSTRY_SELECTION :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠΈΠΏ Π΄Π° Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ°. Ctrl + ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΡΠ²Π° ΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Π½ ΠΈΠ·Π±ΡΠ° Π΅Π΄Π΅Π½. Ctrl + ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_COMPANY_SELECTION :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° Π΅Π΄Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π΄Π° Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΠΈΠΌΠΎΡ. Ctrl + ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΡΠ²Π° ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Π½ ΠΈΠ·Π±ΡΠ° Π΅Π΄Π΅Π½. Ctrl + ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROADS :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠ°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROADS :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΡΠ³ΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS :{TINY_FONT}{BLACK}Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈ/ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΈ/ΠΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUILDINGS_INDUSTRIES :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ³ΡΠ°Π΄ΠΈ/ΠΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_VEHICLES :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRAINS :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROAD_VEHICLES :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRANSPORT_ROUTES :{TINY_FONT}{BLACK}Π’ΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈ Π ΡΡΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST :{TINY_FONT}{BLACK}Π¨ΡΠΌΠ°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROAD_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠ° Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY :{TINY_FONT}{BLACK}Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π·Π° Π’ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΡΠ΅
STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUS_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ²ΡΠΎΠ±ΡΡΠΊΠ° Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRPORT_HELIPORT :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌ/Π₯Π΅Π»ΠΈΠΏΠΎΡΡ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_DOCK :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠΊ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROUGH_LAND :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΡΠ±Π° ΠΠ΅ΠΌΡΠ°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_GRASS_LAND :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ΅ΠΌΡΠ° ΡΠΎ Π’ΡΠ΅Π²Π°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_BARE_LAND :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΠΌΡΠ°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_FIELDS :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TREES :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΠ²Π°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROCKS :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ°ΡΠΏΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_WATER :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ΄Π°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_NO_OWNER :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ΅ΠΌΠ° Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΊ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TOWNS :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_INDUSTRIES :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_DESERT :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΡΡΡΠΈΠ½Π°
STR_SMALLMAP_LEGENDA_SNOW :{TINY_FONT}{BLACK}Π‘Π½Π΅Π³
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ/ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈ Π³ΠΈ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°ΡΠ°
STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Π¦Π΅Π½ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΠΏΠ°ΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠ°
STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINY_FONT}{STRING} ({NUM})
STR_SMALLMAP_COMPANY :{TINY_FONT}{COMPANY}
STR_SMALLMAP_TOWN :{TINY_FONT}{WHITE}{TOWN}
STR_SMALLMAP_DISABLE_ALL :{BLACK}ΠΠ½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ Π³ΠΈ ΡΠΈΡΠ΅
STR_SMALLMAP_ENABLE_ALL :{BLACK}ΠΈΠΌ ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅
STR_SMALLMAP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π²ΠΈΡΠΈΠ½Π°
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL_INDUSTRIES :{BLACK}ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_INDUSTRIES :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_HEIGHT :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π° Π²ΠΈΡΠΈΠ½Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL_COMPANIES :{BLACK}ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_COMPANIES :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
# Status bar messages
STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π³ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ
STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - -
STR_STATUSBAR_PAUSED :{YELLOW}* * ΠΏΠ°ΡΠ·Π° * *
STR_STATUSBAR_AUTOSAVE :{RED}ΠΠ²ΡΠΎΠ·Π°ΡΡΠ²ΡΠ²Π°ΡΠ΅
STR_STATUSBAR_SAVING_GAME :{RED}* * ΠΠΠ¨Π’ΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠ Π * *
# News message history
STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠ° ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ°
STR_MESSAGE_HISTORY_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΊΠΈ
STR_MESSAGE_NEWS_FORMAT :{STRING} - {STRING}
STR_NEWS_MESSAGE_CAPTION :{WHITE}ΠΠΎΡΠ°ΠΊΠ°
STR_NEWS_CUSTOM_ITEM :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING}
STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π°Ρ. . .{}ΠΡΠ²ΠΈΠΎΡ Π²ΠΎΠ· ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π° Π²ΠΎ {STATION}!
STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π°Ρ . . .{}ΠΡΠ²ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π° Π²ΠΎ {STATION}!
STR_NEWS_FIRST_TRUCK_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π°Ρ . . .{}ΠΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π° Π²ΠΎ {STATION}!
STR_NEWS_FIRST_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π°Ρ. . .{}ΠΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π° Π²ΠΎ {STATION}!
STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π°Ρ. . .{}ΠΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π° Π²ΠΎ {STATION}!
STR_NEWS_FIRST_SHIP_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π°Ρ. . .{}ΠΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠΎΠ΄ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½Π΅ Π½Π° {STATION}!
STR_NEWS_FIRST_AIRCRAFT_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π° . . .{}ΠΡΠ²ΠΈΠΎΡ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½Π° Π½Π° {STATION}!
STR_NEWS_TRAIN_CRASH :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠ° Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°!{}{COMMA} ΡΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π° ΡΠΎΠΏΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡ
STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°!{}ΠΠΎΠ·Π°Ρ Π·Π°Π³ΠΈΠ½Π° Π²ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π° ΡΠΎΠΏΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΠΎΠ·
STR_NEWS_AIRCRAFT_CRASH :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΠ²ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠ° Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°!{}{COMMA} Π·Π°Π³ΠΈΠ½Π°ΡΠΈ Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΡ Π½Π° {STATION}
STR_NEWS_DISASTER_ZEPPELIN :{BIG_FONT}{BLACK}Π¦Π΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠ° Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° {STATION}!
STR_NEWS_DISASTER_SMALL_UFO :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎ 'ΠΠΠ'!
STR_NEWS_DISASTER_AIRPLANE_OIL_REFINERY :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΠΊΡΠΏΠ»ΠΎΠ·ΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ° Π²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π° Π½Π° {TOWN}!
STR_NEWS_DISASTER_HELICOPTER_FACTORY :{BIG_FONT}{BLACK}Π€Π°Π±ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π° Π½Π° {TOWN}!
STR_NEWS_DISASTER_BIG_UFO :{BIG_FONT}{BLACK}'ΠΠΠ' ΠΏΡΠΈΠ·Π΅ΠΌΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π° Π½Π° {TOWN}!
STR_NEWS_DISASTER_COAL_MINE_SUBSIDENCE :{BIG_FONT}{BLACK}Π¨ΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ°Π½Π° ΠΎΠ΄ ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ Π·Π° ΡΠ°Π³Π»Π΅Π½ Π²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π° Π½Π° {TOWN}!
STR_NEWS_DISASTER_FLOOD_VEHICLE :{BIG_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠΏΠ»Π°Π²ΠΈ!{}ΠΠ°ΡΠΌΠ°Π»ΠΊΡ {COMMA} ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½Π°ΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ°, ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ²Π° Π΄Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ Π·Π°Π³ΠΈΠ½Π°ΡΠΈ!
###length VEHICLE_TYPES
###next-name-looks-similar
# Order review system / warnings
STR_NEWS_AIRCRAFT_DEST_TOO_FAR :{WHITE}{VEHICLE} Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ³Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π½Π°ΡΠ° Π΄Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠ°, Π±ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ° Π΅ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΡΠ΅Π³ΠΎΡ
###length 4
# Extra view window
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}ΠΠΏΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ³ΡΠ°ΡΠ°
###length 42
# Autosave dropdown
###length 5
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Π‘Π΅ΠΊΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅Ρ
# Custom currency window
STR_NUM_CUSTOM_NUMBER :ΠΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΎ ({NUM})
###length 5
###length 6
STR_SEA_LEVEL_CUSTOM :ΠΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΎ
STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE :ΠΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΎ ({NUM}%)
###length 4
###length 3
###length 4
###length 4
###length 7
###length 4
# Settings tree window
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_ALL :Π‘ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π°ΡΠ°
###length 3
###length 3
###length 3
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_NONE :ΠΠΈΠΊΠΎΡ
STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :ΠΠ²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈ
STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Π Π΅Π°Π»Π΅Π½
###length 3
###setting-zero-is-special
###setting-zero-is-special
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :ΠΠ·Π½ΠΎΡ Π½Π° Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π° ΡΠ°Π΄ / ΠΈΡΠΊΡΠΈ: {STRING}
###length 3
###length 3
###length 3
###length 4
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_INFRASTRUCTURE_MAINTENANCE :ΠΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Π·Π° ΠΎΠ΄ΡΠΆΡΠ²Π°ΡΠ΅: {STRING}
###length 3
###length 2
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS :ΠΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ: {STRING}
###length 2
###length 4
###length 3
###length 2
###length 2
###length 2
###length 3
###length 4
###length 4
###length 3
###length 3
###length 4
###length 3
###length 3
###length 3
###length 4
###length 3
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_NEW_YEAR :ΠΡΠ°Ρ Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_CONFIRM :ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_VEHICLE :ΠΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°: {STRING}
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES :#ΠΠΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡΠ°Π½ΠΈ: {STRING}
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN :ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠ²ΠΎΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΎΡ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER :ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS :ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΈ / Ρ
Π°Π²Π°ΡΠΈΠΈ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION :ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN :ΠΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :ΠΠ°ΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES :ΠΡΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎ Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_COMPANY :ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_OTHER :ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½Ρ(ΠΈ): {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED :ΠΡΡΠ³ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ADVICE :Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ / ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_NEW_VEHICLES :ΠΠΎΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_CHANGES_ACCEPTANCE :ΠΡΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_SUBSIDIES :Π‘ΡΠ±Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION :ΠΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ: {STRING}
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_OFF :ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_SUMMARY :ΡΠ΅Π·ΠΈΠΌΠ΅
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_FULL :ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ½Π°
###setting-zero-is-special
###length 3
###setting-zero-is-special
###length 2
###length 2
###length 5
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS :ΠΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈ: {STRING}
###length 3
###length 2
###length 4
STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°ΡΠ° Π»Π΅Π½ΡΠ°: {STRING}
###setting-zero-is-special
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»Π½Π° Π·ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½ΠΈΠ²ΠΎ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»Π½Π° ΠΎΠ΄Π·ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½ΠΈΠ²ΠΎ: {STRING}
###length 6
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :ΠΠΎΡΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_2X :2x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_4X :4x
STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X :8x
###length 3
###length 5
###setting-zero-is-special
###length 3
###length 5
###length 3
###length 3
###length 3
###length 3
###length 3
###length 2
# Config errors
STR_CONFIG_ERROR :{WHITE}ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ° Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°...
STR_CONFIG_ERROR_ARRAY :{WHITE}... Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π²ΠΎ Π½ΠΈΠ·Π° '{STRING}'
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_VALUE :{WHITE}... Π½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π΅Π½ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡ '{STRING}' Π·Π° '{STRING}'
STR_CONFIG_ERROR_TRAILING_CHARACTERS :{WHITE}... Π·Π°ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ²Π°ΡΠ΅ '{STRING}'
STR_CONFIG_ERROR_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}... ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠΎΠ²GRF '{STRING}': Π΄ΡΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ GRF ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΡΠΎ '{STRING}'
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF :{WHITE}... ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΠΎΠ²GRF '{STRING}': {STRING}
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_NOT_FOUND :Π½Π΅ Π΅ Π½Π°ΡΠ΄Π΅Π½Π°
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNSAFE :Π½Π΅Π±Π΅Π·Π±Π΅Π΄Π½ΠΈ Π·Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π°
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_SYSTEM :ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ²ΠΈGRF
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_INCOMPATIBLE :Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΈΠ»Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ²Π°Π° Π²Π΅ΡΠ·ΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΡΠ²ΠΎΡΠΈTTD
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNKNOWN :Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_LEVEL :{WHITE}... Π½ΠΈΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠ° '{STRING}' Π½Π΅ Π΅ Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½Π°
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... ΡΠΏΠ°ΡΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ '{STRING}' Π½Π΅ Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π½. ΡΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ Π½Π° '{STRING}'
STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}ΠΠ΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΡΠ°
# Video initalization errors
# Intro window
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}ΠΠΎΠ²Π° ΠΠ³ΡΠ°
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}ΠΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΠ³ΡΠ°
STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Π‘ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ Π΅Π΄ΠΈΡΠΎΡ
STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈ
STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}ΠΠΏΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ³ΡΠ°ΡΠ°
# Quit window
STR_QUIT_CAPTION :{WHITE}ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈ
STR_QUIT_YES :{BLACK}ΠΠ°
STR_QUIT_NO :{BLACK}ΠΠ΅
# Abandon game
STR_ABANDON_GAME_CAPTION :{WHITE}ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈ ΡΠ° ΠΠ³ΡΠ°ΡΠ°
STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}ΠΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠ°ΡΠ΅ Π΄Π° ΡΠ° Π½Π°ΠΏΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°?
# Cheat window
# Livery window
###length 23
# Face selection window
# Matches ServerGameType
###length 3
# Network server list
STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA}
STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA}
# Start new multiplayer server
# Network connecting window
###length 8
# Network company list added strings
# Network client list
# Matches ConnectionType
###length 5
# Network set password
# Network company info join/password
# Network chat
# Network messages
STR_NETWORK_ERROR_TOO_MANY_COMMANDS :{WHITE}Π’ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡ
###length 21
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :ΠΈΡΠΏΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈ
# Network related errors
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING}
###length 12
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_4 :ΠΠ³ΡΠ° ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ·Π° ({STRING}, {STRING}, {STRING}, {STRING})
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_GAME_SCRIPT :ΠΈΠ³ΡΠ° ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠ°
# Content downloading window
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL :{BLACK}ΠΡΠ΅Π±Π°ΡΠ°Ρ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈ
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}ΠΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΈΠ½ΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ OpenTTD!
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΎ Π²Π΅Π±-
STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΎ Π²Π΅Π±-ΡΠ°ΡΡ Π·Π° ΠΎΠ²Π°Π° ΡΠΎΠ΄ΡΠΆΠΈΠ½Π°
###length 5
# Order of these is important!
STR_CONTENT_TYPE_GAME_SCRIPT :ΠΈΠ³ΡΠ° ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠ°
STR_CONTENT_TYPE_GS_LIBRARY :ΠΠ¨ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°
# Content downloading progress window
# Content downloading error messages
# Transparency settings window
# Linkgraph legend window
# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
# Linkgraph tooltip
# Base for station construction window(s)
STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}ΠΡΠΈΡΠ°ΡΠ°: {GOLD}{CARGO_LIST}
STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO :{BLACK}ΠΠ°Π»ΠΈΡ
ΠΈ: {GOLD}{CARGO_LIST}
# Join station window
# Generic toolbar
# Rail construction toolbar
STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΡΡΠ³Π° ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ 'ΠΠ²ΡΠΎ-ΠΏΡΡΠ³Π°' ΠΌΠΎΠ΄
# Rail depot construction window
# Rail waypoint construction window
# Rail station construction window
# Signal window
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ»Π΅Π· ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ° (Π΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΊΠ°){}ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π΅ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ° Π±Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΄Π΅Π½ Π·Π΅Π»Π΅Π½ ΠΈΠ·Π»Π΅Π·-ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» Π²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠ°ΠΊΠ°ΡΠ°, Π²ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π΅ ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎ.
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ·Π»Π΅Π· Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ° (Π΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΊΠ°){}Π‘Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊ-ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π΅ Π΄Π° ΡΠ° ΠΈΠΌΠ° ΡΠΎΡΠ½Π°ΡΠ° Π±ΠΎΡΠ° Π½Π° Π²Π»Π΅Π·Π΅Π½ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ³Π½Π°Π».
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΠΌΠ±ΠΎ-Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π» (Π΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΊΠ°){}ΠΠΎΠΌΠ±ΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠΌΠ° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ Π²Π»Π΅Π·Π½Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π»Π΅Π·Π½Π° ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ°. ΠΠ²Π° ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΡΠ²Π° Π΄Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ° ΠΌΡΠ΅ΠΆΠ° ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅-ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ°.
# Bridge selection window
STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON :Π¦ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΠ΅Π½, Π‘ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΈ
# Road construction toolbar
STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAMWAY_SECTION :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»
STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTOROAD :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ 'ΠΠ²ΡΠΎ-ΠΏΠ°Ρ' ΠΌΠΎΠ΄
STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTOTRAM :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΡΡΠΊΠ° Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ 'ΠΠ²ΡΠΎ-ΡΡΠ°ΠΌ' ΠΌΠΎΠ΄
STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΡΡΠΊΠ° Π³Π°ΡΠ°ΠΆΠ° (Π·Π° ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΠΈ)
STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΡΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π·Π° ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΈ
STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠΎΡΡ
STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈ ΡΡΠ½Π΅Π»
# Road depot construction window
# Road vehicle station construction window
# Waterways toolbar (last two for SE only)
STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_CANALS_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΈ.
STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_AQUEDUCT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄
# Ship depot construction window
# Dock construction window
# Airport toolbar
STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΈ
STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌ
# Airport construction window
STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LAYOUT_NAME :{BLACK}Π Π°ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ {NUM}
# Landscaping toolbar
STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Π‘Π½ΠΈΠΆΠΈ Π°Π³ΠΎΠ» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°
STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π½ΠΈ Π°Π³ΠΎΠ» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°
# Object construction window
STR_OBJECT_BUILD_CAPTION :{WHITE}ΠΠ·Π±ΠΎΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ
STR_OBJECT_BUILD_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ΄Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ
STR_OBJECT_BUILD_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ΅Π³Π»Π΅Π΄ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ
STR_OBJECT_BUILD_SIZE :{BLACK}ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°: {GOLD}{NUM} x {NUM} ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ
STR_OBJECT_CLASS_LTHS :Π‘Π²Π΅ΡΠΈΠ»Π½ΠΈΡΠΈ
STR_OBJECT_CLASS_TRNS :ΠΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ
# Tree planting window (last eight for SE only)
# Land generation window (SE)
STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION :{WHITE}ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}ΠΠ³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠΏΡΡΡΠ°ΡΠ΅/ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}ΠΠ°ΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠΏΡΡΡΠ°ΡΠ΅/ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π½ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½
STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Π Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°Ρ Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ
STR_QUERY_RESET_LANDSCAPE_CAPTION :{WHITE}Π Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°Ρ Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ
# Town generation window (SE)
STR_FOUND_TOWN_CAPTION :{WHITE}ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_BUTTON :{BLACK}ΠΠΎΠ² ΠΡΠ°Π΄
STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½ΠΎΠ² Π³ΡΠ°Π΄
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON :{BLACK}Π‘Π»ΡΡΠ°Π΅Π½ ΠΡΠ°Π΄
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ³ΡΠ°Π΄ΠΈ Π³ΡΠ°Π΄ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ½Π° Π»ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°
# Fund new industry window
STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ
# Industry cargoes window
STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_CAPTION :{WHITE}ΠΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΈΠ³Π° Π·Π° {STRING} ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°
STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_CAPTION :{WHITE}ΠΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΈΠ³Π° Π·Π° {STRING} ΡΠΎΠ²Π°Ρ
STR_INDUSTRY_CARGOES_PRODUCERS :{WHITE}ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_INDUSTRY_CARGOES_CUSTOMERS :{WHITE}ΠΡΠΈΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_INDUSTRY_CARGOES_HOUSES :{WHITE}ΠΠΌΠΎΡΠΎΡ
STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ° Π·Π° Π΄Π° ΡΠ° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ²Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΈ
STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}{STRING}{}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ²Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΈ
STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΈΡ
STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ³ΠΎ ΡΠ½Π°Π±Π΄ΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ
STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP :{BLACK}ΠΠΈΠ½ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ ΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡ
STR_INDUSTRY_CARGOES_NOTIFY_SMALLMAP_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΡΠ²Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΈ
# Land area window
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° Π·Π΅ΠΌΡΠΈΡΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ
STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Π¦Π΅Π½Π° Π·Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅: {LTBLUE}N/A
STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Π¦Π΅Π½Π° Π·Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅: {RED}{CURRENCY_LONG}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_OWNER_N_A :N/A
STR_LAND_AREA_INFORMATION_OWNER :{BLACK}Π‘ΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠΊ: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}ΠΠΎΠΊΠ°Π»Π½Π° Π²Π»Π°ΡΡ: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE :ΠΠΈΡΡΠΎ
STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}ΠΠ·Π³ΡΠ°Π΄Π±Π°: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΎΡ ΠΊΠ»Π°ΡΠ°: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}ΠΠΌΠ΅ΡΠΎ Π½Π° Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΎΡ: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}ΠΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ²Π°Ρ: {LTBLUE}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_EIGHTS :({COMMA}/8 {STRING})
# Description of land area of different tiles
# Houses come directly from their building names
# Industries come directly from their industry names
STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄
STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :ΠΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»
STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Π‘Π²Π΅ΡΠΈΠ»Π½ΠΈΠΊΠΎΡ
STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Π‘Π΅Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ°
STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π²ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎ
# About OpenTTD window
STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}ΠΠ° OpenTTD
STR_ABOUT_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅Π½ copyright {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Π‘ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ΅ Π·Π°Π΄ΡΠΆΠ°Π½ΠΈ
STR_ABOUT_VERSION :{BLACK}OpenTTD Π²Π΅ΡΠ·ΠΈΡΠ° {REV}
STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-{STRING} OpenTTD ΡΠΈΠΌΠΎΡ
# Framerate display window
###length 15
###length 15
# Save/load game/scenario
STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON :{BLACK}ΠΠΏΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅
STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΏΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π°ΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°
STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°
STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}ΠΠ΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ.
STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING}
STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}ΠΠΎΠ²Π°GRF: {WHITE}{STRING}
# World generation
STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°:
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
###length 21
# Strings for map borders at game generation
# SE Map generation
# Map generation progress
STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Π¦Π΅Π» Π½Π° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°
STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠ°
# NewGRF settings
STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE :{WHITE} ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π½ΠΈ ΠΠΎΠ²GRF ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΈ ΠΠΎΠ²GRF Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}ΠΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΠΎΠ²GRF Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΡΠ°:
STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Π€ΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΈΠ½Π³:
STR_NEWGRF_SETTINGS_ADD_FILE_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΠ΄Π°Ρ Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠΎΡ ΠΠΎΠ²GRF Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π·Π° Π²Π°ΡΠ°ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ°
STR_NEWGRF_SETTINGS_RESCAN_FILES :{BLACK}ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π° Π³ΠΎ ΡΠΊΠ΅Π½ΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_RESCAN_FILES_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΆΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ° Π½Π° NewGRF Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_REMOVE :{BLACK}ΠΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_REMOVE_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈ Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΎΡ NewGRF ΡΠ°ΡΠ» ΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ°
STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΈΡΡΠ° Π½Π° NewGRF ΡΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈ ΠΊΠΎΡ ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}ΠΠ½Π΅ΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ
STR_NEWGRF_SETTINGS_VERSION :{BLACK}ΠΠ΅ΡΠ·ΠΈΡΠ° Π·Π°: {SILVER}{NUM}
STR_NEWGRF_SETTINGS_MIN_VERSION :{BLACK}ΠΠΈΠ½. ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΈΠ»Π½Π° Π²Π΅ΡΠ·ΠΈΡΠ°: {SILVER}{NUM}
# NewGRF save preset window
# NewGRF parameters window
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}ΠΡΠΎΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ²GRF ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}ΠΠ°ΡΠ²ΠΎΡΠΈ
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Π Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°Ρ
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΈ ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΠ΄Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ {NUM}
STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}ΠΡΠΎΡ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ: {ORANGE}{NUM}
# NewGRF inspect window
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_OBJECT :ΠΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ
# Sprite aligner window
###length 2
# NewGRF (self) generated warnings/errors
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING}
# NewGRF related 'general' warnings
STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}ΠΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!
# NewGRF status
STR_NEWGRF_LIST_NONE :ΠΠΈΠΊΠΎΡ
###length 3
STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND :Π‘ΠΈΡΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²
STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE :{YELLOW}ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΈΠ»Π΅Π½ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ
STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π°Ρ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ
# NewGRF 'it's broken' warnings
STR_NEWGRF_BROKEN_POWERED_WAGON :{WHITE}Π’ΠΎΠ° Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΡΡΠ²Π°-Π²Π°Π³ΠΎΠ½ Π΄ΡΠΆΠ°Π²Π°ΡΠ° Π·Π° '{1:ENGINE}' ΠΊΠΎΠ³Π° Π½Π΅ Π΅ Π²ΠΎ Π²Π½Π°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ° Π½Π° Π΄Π΅ΠΏΠΎ.
STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}ΠΠΎΠ·ΠΎΡ '{VEHICLE}' ΡΠΎΠΏΡΡΠ΅Π²Π΅Π½ΠΎΡΡ Π½Π° '{COMPANY}' ΠΈΠΌΠ° Π½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ½Π°. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΡ Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ²ΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈ. ΠΠ³ΡΠ°ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈΠ½Ρ
ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠ°Π΄Π½Π΅.
# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs
STR_NEWGRF_INVALID_CARGO :<Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΡΠΎΠ²Π°Ρ>
STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_ABBREV :??
STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_QUANTITY :{COMMA} Π½Π° <Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π°Ρ>
STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π΅Π½ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»>
STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°>
# Placeholders for other invalid stuff, e.g. vehicles that have gone (Game Script).
# NewGRF scanning window
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Π‘ΠΎΠ²ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π°
STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π²ΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ³Π° ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ²Π°Π°Ρ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΠ·Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ
# Sign window
# Town directory window
STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
# Town view window
STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN}
STR_TOWN_VIEW_EXPAND_BUTTON :{BLACK}Π Π°ΡΠΈΡΠΈ
STR_TOWN_VIEW_EXPAND_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈ Π³ΠΎ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ
# Town local authority window
STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING}
###length 8
###length 8
# Goal window
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- ΠΠΈΠΊΠΎΡ -
STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π» ΡΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΈΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ° / Π³ΡΠ°Π΄ / ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠ°. Ctrl + ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ° Π½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ° / Π³ΡΠ°Π΄ / ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠ° ΠΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°
# Goal question window
# Goal Question button list
###length 18
# Subsidies window
STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Π·Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ΠΎΡ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ°/Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ
# Story book window
# Station list window
STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT}
STR_STATION_LIST_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠΈ Π³ΠΈ ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ
STR_STATION_LIST_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}ΠΠ·Π±Π΅ΡΠΈ Π³ΠΈ ΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠΎΠ²Π°Ρ (including no waiting cargo)
STR_STATION_LIST_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}ΠΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π°Ρ
# Station view window
STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES}
STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG}
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}ΠΡΠΈΡΠ°ΡΠ°: {WHITE}{CARGO_LIST}
###length 8
# Waypoint/buoy view window
STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT}
# Finances window
STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM}
###length 3
###length 13
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG}
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG}
STR_FINANCES_INFRASTRUCTURE_BUTTON :{BLACK}ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°
# Company view
STR_COMPANY_VIEW_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} Π°Π²ΠΈΠΎΠ½
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE :{GOLD}ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°:
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_RAIL :{WHITE}{COMMA} ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠ°
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_ROAD :{WHITE}{COMMA} ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠ°
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_WATER :{WHITE}{COMMA} Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_STATION :{WHITE}{COMMA} ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_AIRPORT :{WHITE}{COMMA} Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΈ
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_NONE :{WHITE}ΠΠΈΠΊΠΎΡ
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_BUTTON :{BLACK}Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°
STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π½Π΅ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π½ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°
# Company infrastructure window
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_CAPTION :{WHITE}ΠΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Π½Π° {COMPANY}
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_RAIL_SECT :{GOLD}ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠ°:
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_SIGNALS :{WHITE}ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈ
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_ROAD_SECT :{GOLD}ΠΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠ°:
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_WATER_SECT :{GOLD}ΠΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ:
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_CANALS :{WHITE}ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠ΅
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_STATION_SECT :{GOLD}ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈ:
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_STATIONS :{WHITE}ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_AIRPORTS :{WHITE}Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΈ
STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_TOTAL :{WHITE}{CURRENCY_LONG}/Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎ
# Industry directory
# Industry view
STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL :{BLACK}ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½ΠΈΠ²ΠΎ: {YELLOW}{COMMA}%
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION_LEVEL :{WHITE}ΠΡΠΎΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΠ²ΠΎ (ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Π΄ΠΎ 800%)
# Vehicle lists
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} ΠΠ²ΠΈΠΎΠ½
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ²ΠΈΠΎΠ½ - ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ Π·Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_TRAINS :ΠΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈ
STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :ΠΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°
STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_SHIPS :ΠΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_AIRCRAFT :ΠΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π°
STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST :{BLACK}ΠΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠ°
STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΏΡΠ°ΡΠΈ Π³ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎ Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ°
STR_VEHICLE_LIST_REPLACE_VEHICLES :ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΠ°
STR_VEHICLE_LIST_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINY_FONT}{BLACK}ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½Π° Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°: {CURRENCY_LONG} (Π»Π°Π½ΠΈ: {CURRENCY_LONG})
STR_VEHICLE_LIST_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :ΠΡΠΏΡΠ°ΡΠΈ Π²ΠΎ ΠΠ°ΡΠ°ΠΆΠ°
STR_VEHICLE_LIST_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :ΠΡΠΏΡΠ°ΡΠΈ Π²ΠΎ ΠΠ°ΡΠ°ΠΆΠ°
STR_VEHICLE_LIST_SEND_SHIP_TO_DEPOT :ΠΡΠΏΡΠ°ΡΠΈ Π²ΠΎ ΠΠ°ΡΠ°ΠΆΠ°
STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ENGINES_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ΅Π³Π»Π΅Π΄ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΈ Π·Π° ΠΎΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ
# Group window
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
# Build vehicle window
###length 4
# Vehicle availability
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION :Π¨ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π°
STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :ΠΠΎΠ² Π°Π²ΠΈΠΎΠ½
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_RANGE :{BLACK}ΠΠΏΡΠ΅Π³: {GOLD}{COMMA} ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ
###length 3
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_LIST_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΈΡΡΠ° Π·Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈ - ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ Π·Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}ΠΠ°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΎΡ ΡΠΈΠΏ
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_BUTTON :{BLACK}ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²Π°Ρ
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²Π°Ρ Π³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠΎΡ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈ
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION :{WHITE}ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²Π°Ρ Π³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠΎΡ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈ
# Depot window
STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT}
STR_DEPOT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΎΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎ Π½Π° Π΄Π΅ΠΏΠΎ
STR_DEPOT_RENAME_DEPOT_CAPTION :ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²Π°Ρ Π΄Π΅ΠΏΠΎ
STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}-
STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING}
STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT})
###length VEHICLE_TYPES
STR_DEPOT_AIRCRAFT_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Π’ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΈ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ - Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΊΠ»ΠΈΠΊ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ
###length VEHICLE_TYPES
STR_DEPOT_AIRCRAFT_SELL_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠΈ Π³ΠΎ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ ΡΠΎ Π³Π»ΡΡΠ΅ΡΠΎΡ ΠΎΠ²Π΄Π΅ Π·Π° Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅Ρ
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_DEPOT_AIRCRAFT_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}ΠΠΎΠ² Π°Π²ΠΈΠΎΠ½
###length VEHICLE_TYPES
STR_DEPOT_AIRCRAFT_NEW_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΏΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈ
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_DEPOT_AIRCRAFT_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Π¦Π΅Π½ΡΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΈΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π° Ρ
Π°Π½Π³Π°Ρ Π»ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°. Ctrl + ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ° Π½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π° Ρ
Π°Π½Π³Π°Ρ ΠΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
# Engine preview window
# Autoreplace window
###length VEHICLE_TYPES
STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN :ΠΠΎΠ·
STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :ΠΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ
STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP :ΠΡΠΎΠ΄
STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ
###length 2
###next-name-looks-similar
# Vehicle view
STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE}
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ°ΡΠΈ Π³ΠΎ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ Π²ΠΎ Ρ
Π°Π½Π³Π°Ρ. CTRL+ΠΊΠ»ΠΈΠΊ ΡΠ΅ Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ Π·Π° Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡΠ³ Π²ΠΈΠ΄ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_ORDERS_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ. Ctrl + ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_SHOW_DETAILS_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ
###length VEHICLE_TYPES
# Messages in the start stop button in the vehicle view
STR_VEHICLE_STATUS_AIRCRAFT_TOO_FAR :{ORANGE}ΠΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ Π·Π° Π΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄Π½Π°ΡΠ° Π΄Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠ°
# Vehicle stopped/started animations
###length 2
###length 2
# Vehicle details
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_DETAILS_AIRCRAFT_RENAME :{BLACK}ΠΠΌΠ΅ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ
STR_VEHICLE_INFO_AGE :{COMMA} Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°{P "" s} ({COMMA})
STR_VEHICLE_INFO_AGE_RED :{RED}{COMMA} Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°{P "" s} ({COMMA})
STR_SERVICE_INTERVAL_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Π‘ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΈΠΏ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡ Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅
STR_VEHICLE_DETAILS_DAYS :ΠΠ΅Π½Π°
STR_VEHICLE_DETAILS_PERCENT :ΠΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ
###length VEHICLE_TYPES
STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}ΠΠΌΠ΅ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ
# Extra buttons for train details windows
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}ΠΠΊΡΠΏΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·:
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT})
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY_MULT :{LTBLUE}- {CARGO_LONG} ({CARGO_SHORT}) (x{NUM})
STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CARGO :{BLACK}Π’ΠΎΠ²Π°Ρ
STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_INFORMATION :{BLACK}ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ°
STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CAPACITIES :{BLACK}ΠΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈ
STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_TOTAL_CARGO :{BLACK}ΠΠΊΡΠΏΠ½ΠΎ Π’ΠΎΠ²Π°Ρ
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}ΠΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ: {LTBLUE}
# Vehicle refit
STR_REFIT_TITLE :{GOLD}ΠΠ΄Π±Π΅ΡΠΈ ΡΠΈΠΏ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π° Π½ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅:
STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}ΠΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ: {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}ΠΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ° ΡΠΈΠ½ΠΈ: {RED}{CURRENCY_LONG}
STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_AIRCRAFT_REFIT :{BLACK}ΠΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ: {GOLD}{CARGO_LONG}, {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK} Π¦Π΅Π½Π° Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠ°ΠΌ: {RED}{CURRENCY_LONG}
###length VEHICLE_TYPES
STR_REFIT_SHIP_LIST_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ΄Π±Π΅ΡΠΈ ΡΠΈΠΏ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ
STR_REFIT_AIRCRAFT_LIST_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ΄Π±Π΅ΡΠΈ ΡΠΈΠΏ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ
###length VEHICLE_TYPES
STR_REFIT_SHIP_REFIT_BUTTON :{BLACK}ΠΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠΎΠ΄
STR_REFIT_AIRCRAFT_REFIT_BUTTON :{BLACK}ΠΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½
###length VEHICLE_TYPES
STR_REFIT_SHIP_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ Π·Π° Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π±Π΅Π»Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠΎΡ ΡΠΈΠΏ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ
STR_REFIT_AIRCRAFT_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΎ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ Π·Π° Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π±Π΅Π»Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠΎΡ ΡΠΈΠΏ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ
# Order view
STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP}
STR_ORDER_TEXT :{STRING} {STRING} {STRING}
# Order bottom buttons
# Conditional order variables, must follow order of OrderConditionVariable enum
###length 8
###next-name-looks-similar
# String parts to build the order string
###length 3
###next-name-looks-similar
STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT}
STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING}
###length 3
STR_ORDER_OUT_OF_RANGE :{RED} (Π‘Π»Π΅Π΄Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠ° Π΅ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΡΠ΅Π³ΠΎΡ)
# Time table window
# Date window (for timetable)
# AI debug window
STR_AI_DEBUG_SELECT_AI_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠ΅Π³Π»Π΅Π΄ Π½Π° ΠΈΠ·Π»Π΅Π·ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΠΈ
STR_AI_GAME_SCRIPT :{BLACK}ΠΈΠ³ΡΠ° ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ
STR_AI_GAME_SCRIPT_TOOLTIP :{BLACK}ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎ ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈ
# AI configuration window
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠ° GameScript Π΄Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ Π²ΡΠΈΡΠ° Π²ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΎΡ Π½Π°ΡΠΏΡΠ΅Π²Π°Ρ
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}ΠΠΎ ΠΠΠ‘ Π΄Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ Π²ΡΠΈΡΠ° Π²ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΎΡ Π½Π°ΡΠΏΡΠ΅Π²Π°Ρ
STR_AI_CONFIG_NONE :(Π½ΠΈΠΊΠΎΡ)
STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT :{SILVER}GameScript
STR_AI_CONFIG_AI :{SILVER}ΠΠΠ‘
STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI :ΠΠ
STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT :GameScript
# Available AIs window
STR_AI_LIST_CAPTION_AI :ΠΠΠ‘
STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT :GameScripts
# Script Parameters
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :ΠΠ
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY :ΠΡΠΎΡ Π½Π° Π΄Π΅Π½ΠΎΠ²ΠΈ Π·Π° Π΄Π° Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ²Π°Π° ΠΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΎΡ (ΡΠ΅ Π΄Π°Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ°): {ORANGE}{STRING}
# Textfile window
###length 3
# Vehicle loading indicators
# Income 'floats'
# Saveload messages
STR_ERROR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ
STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE :<Π½Π΅ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ>
# Map generation messages
STR_ERROR_BMPMAP :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π²ΡΠΈΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΠΆΠΎΡ ΠΎΠ΄ BMP...
STR_ERROR_BMPMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}... ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠ° ΡΠΈΠΏΠΎΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°
# Soundset messages
# Screenshot related messages
# Error message titles
STR_ERROR_MESSAGE_CAPTION :{YELLOW}ΠΠΎΡΠ°ΠΊΠ°
STR_ERROR_MESSAGE_CAPTION_OTHER_COMPANY :{YELLOW}ΠΠΎΡΠ°ΠΊΠ° ΠΎΠ΄ {STRING}
# Generic construction errors
STR_ERROR_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}ΠΠ°Π΄Π²ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°ΡΠ°
STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}ΠΡΠ΅Π±Π»ΠΈΠ·Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°ΡΠ°
STR_ERROR_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES_CURRENCY :{WHITE}ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° - ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈ {CURRENCY_LONG}
STR_ERROR_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}ΠΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π΅ ΡΠ°ΠΌΠ½ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡΠΈΡΡΠ΅
STR_ERROR_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}ΠΠ²Π° Π½Π΅ Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ...
STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΡΡΠΈ ΠΎΠ²Π°Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ...
STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}... Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ
STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... Π²ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΡΡ Π½Π° {STRING}
STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} Π²ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΎΡ Π½Π°
# Local authority errors
# Levelling errors
STR_ERROR_ALREADY_LEVELLED :{WHITE}... Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ½ΠΎ
# Company related errors
# Town related errors
STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_TOWN :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ Π³ΡΠ°Π΄
STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}ΠΠ²Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ Π³ΡΠ°Π΄...
STR_ERROR_CAN_T_EXPAND_TOWN :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ...
STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}... ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π±Π»ΠΈΡΠΊΡ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠ°ΡΠ°
STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}... ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π±Π»ΠΈΡΠΊΡ Π΄ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ Π³ΡΠ°Π΄
STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}... ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΈ
STR_ERROR_STATUE_NO_SUITABLE_PLACE :{WHITE}... Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ° Π²ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΡ
# Industry related errors
# Station construction related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΠ²Π°Π° Π»ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°...
STR_ERROR_DRIVE_THROUGH_CORNER :{WHITE}... Π²ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ°Ρ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ°Π°Ρ Π°Π³Π»ΠΈ
STR_ERROR_DRIVE_THROUGH_JUNCTION :{WHITE}... Π²ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ° ΠΊΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈ
# Station destruction related errors
STR_ERROR_THERE_IS_NO_STATION :{WHITE}... Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠ°
# Waypoint related errors
# Depot related errors
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_DEPOT :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ°ΠΌ Π΄Π° ΠΊΡΠ΅ΠΈΡΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΠΏΠΎ ...
STR_ERROR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... ΠΌΠΎΡΠ° Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ Π²Π½Π°ΡΡΠ΅ Π²ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΠΎ
STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... ΠΌΠΎΡΠ° Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ Π²Π½Π°ΡΡΠ΅ Π²ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΠΎ
STR_ERROR_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_HANGAR :{WHITE}... ΠΌΠΎΡΠ° Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ Π²ΠΎ Π΅Π΄Π΅Π½ Ρ
Π°Π½Π³Π°Ρ
# Autoreplace related errors
STR_ERROR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}ΠΠ΅ Π°Π²ΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ / ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²Π°Π°Ρ
STR_ERROR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(Π»ΠΈΠΌΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΈ)
# Rail construction errors
STR_ERROR_CROSSING_DISALLOWED_RAIL :{WHITE}ΠΠΈΠ²ΠΎ, Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ Π·Π° ΠΎΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠΈ
STR_ERROR_THERE_IS_NO_RAILROAD_TRACK :{WHITE}... Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΡΡΠ³Π°
STR_ERROR_THERE_ARE_NO_SIGNALS :{WHITE}... ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈ
# Road construction errors
STR_ERROR_THERE_IS_NO_ROAD :{WHITE}... Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ
STR_ERROR_THERE_IS_NO_TRAMWAY :{WHITE}... Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΈ ΡΡΠ°ΠΌΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈ
# Waterway construction errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_CANALS :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΎΠ²Π΄Π΅...
# Tree related errors
# Bridge related errors
STR_ERROR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}ΠΠΎΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎ Π½ΠΈΠ²ΠΎ
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}ΠΠΎΡΡΠΎΡ Π΅ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΎΠΊ Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ
# Tunnel related errors
# Object related errors
STR_ERROR_TOO_MANY_OBJECTS :{WHITE}... ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ...
# Group related errors
# Generic vehicle errors
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}ΠΠ²ΠΈΠΎΠ½ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠΎΡ
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}ΠΠ²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π½
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ...
STR_ERROR_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠΎΠΏΡΠ΅/ΡΡΠ³Π½Π΅ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°ΡΠΈ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ Π²ΠΎ Π³Π°ΡΠ°ΠΆΠ°...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_BUY_AIRCRAFT :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ°Ρ Π΄Π° ΠΊΡΠΏΠ°Ρ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²Π° ΡΠΈΠΏΠΎΡ Π½Π° Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈ...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅ Π°Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ...
STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}ΠΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°
STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡ Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅...
STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎ Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΠΎ
# Specific vehicle errors
STR_ERROR_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}ΠΠ²ΠΈΠΎΠ½ΠΎΡ Π΅ Π²ΠΎ Π»Π΅Ρ
# Order related errors
STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}... ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠ°
STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_ENOUGH_RANGE :{WHITE}... Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ
ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡ Π½Π΅ Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π³
# Extra messages which go on the third line of errors, explaining why orders failed
# Timetable related errors
# Sign related errors
# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut
###external 1
STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Π ΡΠΈΠΌΡΠ»Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ° Π±Π°Π·ΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡ Π’Π°ΡΠΊΡΠ½ ΠΠ΅Π»ΡΠΊΡ
# Translatable descriptions in media/baseset/*.ob* files
###external 10
##id 0x2000
# Town building names
##id 0x4800
# industry names
############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
###length 27
STR_SV_STNAME :{STRING}
STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING}
STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING}
##id 0x6020
############ end of savegame specific region!
##id 0x8000
###length 116
# Vehicle names
###length 88
###length 11
###length 41
##id 0x8800
# Formatting of some strings
STR_FORMAT_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM}
STR_FORMAT_DATE_SHORT :{STRING} {NUM}
STR_FORMAT_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM}
STR_FORMAT_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
###length 2
###length 2
###length 6
STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE_SERIAL :{TOWN} ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΠΎΡΠΎ #{COMMA}
STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP_SERIAL :{TOWN} ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΏΠΎΡΠΎ #{COMMA}
###next-name-looks-similar
# _SERIAL version of AIRACRAFT doesn't exist
STR_COMPANY_SOMEONE :Π½Π΅ΠΊΠΎΡ
# Viewport strings
STR_VIEWPORT_TOWN_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
STR_VIEWPORT_TOWN :{WHITE}{TOWN}
STR_VIEWPORT_TOWN_TINY_BLACK :{TINY_FONT}{BLACK}{TOWN}
STR_VIEWPORT_TOWN_TINY_WHITE :{TINY_FONT}{WHITE}{TOWN}
STR_VIEWPORT_SIGN_SMALL_BLACK :{TINY_FONT}{BLACK}{SIGN}
STR_VIEWPORT_SIGN_SMALL_WHITE :{TINY_FONT}{WHITE}{SIGN}
STR_VIEWPORT_STATION :{STATION} {STATION_FEATURES}
STR_VIEWPORT_STATION_TINY :{TINY_FONT}{STATION}
STR_VIEWPORT_WAYPOINT :{WAYPOINT}
STR_VIEWPORT_WAYPOINT_TINY :{TINY_FONT}{WAYPOINT}
# Simple strings to get specific types of data
STR_COMPANY_NAME :{COMPANY}
STR_COMPANY_NAME_COMPANY_NUM :{COMPANY} {COMPANY_NUM}
STR_DEPOT_NAME :{DEPOT}
STR_ENGINE_NAME :{ENGINE}
STR_GROUP_NAME :{GROUP}
STR_INDUSTRY_NAME :{INDUSTRY}
STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENT_NAME}
STR_SIGN_NAME :{SIGN}
STR_STATION_NAME :{STATION}
STR_TOWN_NAME :{TOWN}
STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE}
STR_WAYPOINT_NAME :{WAYPOINT}
STR_JUST_CARGO :{CARGO_LONG}
STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK}
STR_JUST_COMMA :{COMMA}
STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT}
STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG}
STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST}
STR_JUST_INT :{NUM}
STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY}
STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT}
STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG}
STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO}
STR_JUST_STRING :{STRING}
STR_JUST_STRING_STRING :{STRING}{STRING}
STR_JUST_RAW_STRING :{STRING}
# Slightly 'raw' stringcodes with colour or size
STR_BLACK_COMMA :{BLACK}{COMMA}
STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLACK}{COMMA}
STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COMMA}
STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA}
STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA}
STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA}
STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL}
STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG}
STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG}
STR_WHITE_DATE_LONG :{WHITE}{DATE_LONG}
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
STR_DATE_LONG_SMALL :{TINY_FONT}{BLACK}{DATE_LONG}
STR_TINY_GROUP :{TINY_FONT}{GROUP}
STR_BLACK_INT :{BLACK}{NUM}
STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM}
STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN}
STR_TINY_BLACK_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}{STATION}
STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING}
STR_BLACK_RAW_STRING :{BLACK}{STRING}
STR_ORANGE_STRING :{ORANGE}{STRING}
STR_LTBLUE_STRING :{LTBLUE}{STRING}
STR_WHITE_STRING :{WHITE}{STRING}
STR_ORANGE_STRING1_WHITE :{ORANGE}{STRING}{WHITE}
STR_ORANGE_STRING1_LTBLUE :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE}
STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT}
STR_TINY_BLACK_VEHICLE :{TINY_FONT}{BLACK}{VEHICLE}
STR_TINY_RIGHT_ARROW :{TINY_FONT}{RIGHT_ARROW}
STR_BLACK_1 :{BLACK}1
STR_BLACK_2 :{BLACK}2
STR_BLACK_3 :{BLACK}3
STR_BLACK_4 :{BLACK}4
STR_BLACK_5 :{BLACK}5
STR_BLACK_6 :{BLACK}6
STR_BLACK_7 :{BLACK}7
STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN}
STR_BUS :{BLACK}{BUS}
STR_LORRY :{BLACK}{LORRY}
STR_PLANE :{BLACK}{PLANE}
STR_SHIP :{BLACK}{SHIP}
STR_TOOLBAR_RAILTYPE_VELOCITY :{STRING} ({VELOCITY})
|