Files
@ r28801:c5b7832cf53a
Branch filter:
Location: cpp/openttd-patchpack/source/src/lang/hindi.txt
r28801:c5b7832cf53a
71.7 KiB
text/plain
Revert #11993: new number format system does not and cannot work for CJK languages
There are too many intricacies that I am unaware of that are popping up after
asking whether things are right or not.
I do not want to keep playing whack-a-mole, so just revert the whole thing.
This reverts:
15be383b934dbf7c876b6d6ffaec7a406c82a39f
360fe8b0b639be9d39bc03a9d5d34123204c14fa
1aa9a5c0abaf9c5d6c49a3a76e2b1d7134c0bd10
59f56941e50bd4ebad31f9e771a4441f647692e5
7e2eefb91ff5999667752eea6e13bd8a0d293f48
b741b2ba6f790891961cb66a9320e75ca168cee4
609d0071d5e6b93aa61688714e9b92cf102e4683
9f8fd80112c188675179c9568a9be84da3df1713
a253205b932cc50fc9f25be390a6aaa370f89a45
819c6c756edd68599571eae126f305d6e3d247fc
There are too many intricacies that I am unaware of that are popping up after
asking whether things are right or not.
I do not want to keep playing whack-a-mole, so just revert the whole thing.
This reverts:
15be383b934dbf7c876b6d6ffaec7a406c82a39f
360fe8b0b639be9d39bc03a9d5d34123204c14fa
1aa9a5c0abaf9c5d6c49a3a76e2b1d7134c0bd10
59f56941e50bd4ebad31f9e771a4441f647692e5
7e2eefb91ff5999667752eea6e13bd8a0d293f48
b741b2ba6f790891961cb66a9320e75ca168cee4
609d0071d5e6b93aa61688714e9b92cf102e4683
9f8fd80112c188675179c9568a9be84da3df1713
a253205b932cc50fc9f25be390a6aaa370f89a45
819c6c756edd68599571eae126f305d6e3d247fc
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 | ##name Hindi
##ownname рд╣рд┐рдиреНрджреА
##isocode hi_IN
##plural 0
##textdir ltr
##digitsep ,
##digitsepcur ,
##decimalsep .
##winlangid 0x0439
##grflangid 0x17
# This file is part of OpenTTD.
# OpenTTD is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, version 2.
# OpenTTD is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
# See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with OpenTTD. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
##id 0x0000
STR_NULL :
STR_EMPTY :
STR_UNDEFINED :(рдЕрдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рд╕реВрддреНрд░)
STR_JUST_NOTHING :рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ
# Cargo related strings
# Plural cargo name
STR_CARGO_PLURAL_NOTHING :
STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS :рдпрд╛рддреНрд░реАрдЧрдг
STR_CARGO_PLURAL_COAL :рдХреЛрдпрд▓рд╛
STR_CARGO_PLURAL_MAIL :рдбрд╛рдХ
STR_CARGO_PLURAL_OIL :рддреЗрд▓
STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK :рдкрд╢реБрдзрди
STR_CARGO_PLURAL_GOODS :рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ
STR_CARGO_PLURAL_GRAIN :рдЕрдиреНрди
STR_CARGO_PLURAL_WOOD :рдХрд╛рд╖реНрда
STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE :рд▓реМрд╣ рдЕрдпрд╕реНрдХ
STR_CARGO_PLURAL_STEEL :рдЗрд╕реНрдкрд╛рдд
STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES :рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ
STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE :рддрд╛рдореНрд░ рдЕрдпрд╕реНрдХ
STR_CARGO_PLURAL_MAIZE :рдордХреНрдХреЗ
STR_CARGO_PLURAL_FRUIT :рдлрд▓
STR_CARGO_PLURAL_CANDYFLOSS :рдХреИрдВрдбреА рдХреЗ рдлреНрд▓реЙрд╕
# Singular cargo name
STR_CARGO_SINGULAR_NOTHING :
STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER :рдпрд╛рддреНрд░реА
STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE :рдордХреНрдХрд╛
STR_CARGO_SINGULAR_SWEETS :рдорд┐рдард╛рдИ
STR_CARGO_SINGULAR_CANDYFLOSS :рдХреИрдВрдбреА рдХрд╛ рдлреНрд▓реЙрд╕
STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :рдмреБрд▓рдмреБрд▓рд╛
STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :рдЯреЙрдлреА
# Quantity of cargo
STR_QUANTITY_NOTHING :
STR_QUANTITY_VALUABLES :{COMMA}{NBSP}рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ {P "рдХрд╛ рдереИрд▓рд╛" "рдХреЗ рдереИрд▓реЗ"}
STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} рдЯреЙрдлреА
# Two letter abbreviation of cargo name
STR_ABBREV_NOTHING :
STR_ABBREV_COAL :рдХреЛрдпрд▓рд╛
# 'Mode' of transport for cargoes
###length 17
STR_COLOUR_PINK :рдЧреБрд▓рд╛рдмреА
STR_COLOUR_RED :рд▓рд╛рд▓
###length 17
STR_COLOUR_SECONDARY_DARK_BLUE :рдЧрд╣рд░рд╛ рдиреАрд▓рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_PALE_GREEN :рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╣рд░рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_YELLOW :рдкреАрд▓рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_RED :рд▓рд╛рд▓
STR_COLOUR_SECONDARY_LIGHT_BLUE :рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдиреАрд▓рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_GREEN :рд╣рд░рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_DARK_GREEN :рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣рд░рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_BLUE :рдиреАрд▓рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_CREAM :рдорд▓рд╛рдИ
STR_COLOUR_SECONDARY_MAUVE :рдХрд╛рд╕рдиреА рд░рдВрдЧ
STR_COLOUR_SECONDARY_PURPLE :рдЬрд╛рдореБрдиреА
STR_COLOUR_SECONDARY_ORANGE :рдирд╛рд░рдВрдЧреА
STR_COLOUR_SECONDARY_BROWN :рднреВрд░рд╛
STR_COLOUR_SECONDARY_GREY :рд╕реНтАНрд▓реЗрдЯреА рд░рдВрдЧ
STR_COLOUR_SECONDARY_SAME_AS_PRIMARY :рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди
# Units used in OpenTTD
STR_UNITS_POWER_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}hp
# Time units used in string control characters
# Common window strings
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}рдХреНрд░рдордмрджреНрдзрддрд╛ рдХреНрд░рдо рдЪреБрдиреЗрдВ (рдЕрд╡рд░реЛрд╣реА/рдЖрд░реЛрд╣реА)
STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдХреЗ рдЦреАрдВрдЪреЗрдВ
# Show engines button
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
# Query window
STR_BUTTON_CANCEL :{BLACK}рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ
# On screen keyboard window
# Measurement tooltip
STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}рд▓рдВрдмрд╛рдИ : {NUM}{}рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ : {HEIGHT}
# These are used in buttons
STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}рджрд┐рдирд╛рдБрдХ
# These are used in dropdowns
STR_SORT_BY_PRODUCTION :рдЙрддреНрдкрд╛рджрди
STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн
STR_SORT_BY_LIFE_TIME :рд╢реЗрд╖ рдЬреАрд╡рдирдХрд╛рд▓
STR_SORT_BY_RATING_MAX :рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
STR_SORT_BY_TOTAL_PROFIT_THIS_YEAR :рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рдХреБрд▓ рд▓рд╛рдн
STR_SORT_BY_AVERAGE_PROFIT_LAST_YEAR :рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рдФрд╕рдд рд▓рд╛рдн
# Group by options for vehicle list
# Order button in shared orders vehicle list
# Tooltips for the main toolbar
###length 31
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}рдзреНрд╡рдирд┐/рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
# Extra tooltips for the scenario editor toolbar
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD :{BLACK}рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рджрд┐рдирд╛рдВрдХ рдХреЛ 1 рд╡рд░реНрд╖ рдкреАрдЫреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдБ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD :{BLACK}рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ 1 рд╕рд╛рд▓ рдЖрдЧреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░, рдирдЧрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗрдВ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}рднреВрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдиреВ рдЦреЛрд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рдирдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реЗрдВ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдпрд╛ рд╕реГрдЬрди
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}рдкреЗрдбрд╝ рд▓рдЧрд╛рдУред рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рддрд┐рд░рдЫреЗ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Ctrl+рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ+рдЦреАрдВрдЪреЗрдВ. рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рд╛рдЧрдд рдЕрдиреБрдорд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Shift рджрдмрд╛рдПрдВ
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK} рд╕реНрдерд╛рди рдЪрд┐рдиреНрд╣
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}рд╡рд╕реНрддреБ рд░рдЦреЗрдВред рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рддрд┐рд░рдЫреЗ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Ctrl+рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ+рдЦреАрдВрдЪреЗрдВ. рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рд╛рдЧрдд рдЕрдиреБрдорд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Shift рджрдмрд╛рдПрдВ
# Scenario editor file menu
###length 7
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :рдирд┐рдХрд╛рд╕
# Settings menu
###length 16
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :рдкрде-рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗрдВ
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╕рдВрдХреЗрдд
# File menu
# Map menu
# Town menu
# Subsidies menu
# Graph menu
# Company league menu
# Industry menu
STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_CHAIN :рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛
# URailway construction menu
STR_RAIL_MENU_ELRAIL_CONSTRUCTION :рд╡рд┐рджреНрдпреБрддрд┐рдХреГрдд рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг
# Road construction menu
# Waterways construction menu
# Aairport construction menu
# Landscaping menu
# Music menu
# Message menu
# About menu
STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO :рднреВрдорд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
STR_ABOUT_MENU_HELP :рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА
STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :рдПрдЖрдИ/рдЧреЗрдо рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдбрд┐рдмрдЧ
STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :'OpenTTD' рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
###length 31
STR_DAY_NUMBER_14TH :резрек
STR_DAY_NUMBER_15TH :резрел
STR_DAY_NUMBER_23RD :реирей
###length 12
STR_MONTH_ABBREV_JAN :рдЬрди
STR_MONTH_ABBREV_FEB :рдлрд╝рд░рд╡рд░реА
STR_MONTH_ABBREV_MAR :рдорд╛рд░реНрдЪ
STR_MONTH_ABBREV_APR :рдЕрдкреНрд░реИрд▓
STR_MONTH_ABBREV_MAY :рдордИ
STR_MONTH_ABBREV_JUN :рдЬреВрди
STR_MONTH_ABBREV_JUL :рдЬреБрд▓рд╛рдИ
STR_MONTH_ABBREV_AUG :рдЕрдЧрд╕реНтАНрдд
STR_MONTH_ABBREV_SEP :рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░
STR_MONTH_ABBREV_OCT :рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░
STR_MONTH_ABBREV_NOV :рдирд╡
STR_MONTH_ABBREV_DEC :рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
###length 12
STR_MONTH_JAN :рдЬрдирд╡рд░реА
STR_MONTH_FEB :рдлрд╝рд░рд╡рд░реА
STR_MONTH_MAR :рдорд╛рд░реНрдЪ
STR_MONTH_APR :рдЕрдкреНрд░реИрд▓
STR_MONTH_MAY :рдордИ
STR_MONTH_JUN :рдЬреВрди
STR_MONTH_JUL :рдЬреБрд▓рд╛рдИ
STR_MONTH_AUG :рдЕрдЧрд╕реНрдд
STR_MONTH_SEP :рд╕рд┐рддрдВрдмрд░
STR_MONTH_OCT :рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░
STR_MONTH_NOV :рдирд╡рдВрдмрд░
STR_MONTH_DEC :рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
# Graph window
STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH :{TINY_FONT}{STRING}
STR_GRAPH_Y_LABEL :{TINY_FONT}{STRING}
STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER :{TINY_FONT}{COMMA}
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}
# Graph key window
# Company league window
STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_NAME :{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANY_NUM} '{STRING}'
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_PRESIDENT :рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐
# Performance detail window
###length 10
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES :{BLACK}рд╡рд╛рд╣рди:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO :{BLACK}рдорд╛рд▓ :
###next-name-looks-similar
# Music window
STR_MUSIC_TRACK_DIGIT :{TINY_FONT}{DKGREEN}{ZEROFILL_NUM}
# Playlist window
# Highscore window
STR_HIGHSCORE_PRESIDENT_OF_COMPANY_ACHIEVES_STATUS :{BIG_FONT}{WHITE}{1:COMPANY} рдХреЗ {0:PRESIDENT_NAME} рдиреЗ '{2:STRING}' рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА!
# Smallmap window
###length 7
STR_SMALLMAP_TYPE_VEGETATION :рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд░ рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS :{TINY_FONT}{BLACK}рдЬрд╣рд╛рдЬреЗрдВ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY :{TINY_FONT}{BLACK}рдЯреНрд░рдХ рд▓рджрд╛рди рд╡реАрдереА
STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUS_STATION :{TINY_FONT}{BLACK}рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROUGH_LAND :{TINY_FONT}{BLACK}рдЦреБрд░рджрд░рд╛ рднреВрдорд┐
STR_SMALLMAP_LEGENDA_BARE_LAND :{TINY_FONT}{BLACK}рд░рд┐рдХреНрдд рднреВрдорд┐
STR_SMALLMAP_LEGENDA_WATER :{TINY_FONT}{BLACK}рдкрд╛рдиреА
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TOWNS :{TINY_FONT}{BLACK}рдирдЧрд░
STR_SMALLMAP_LINKSTATS :{TINY_FONT}{STRING}
STR_SMALLMAP_COMPANY :{TINY_FONT}{COMPANY}
STR_SMALLMAP_TOWN :{TINY_FONT}{WHITE}{TOWN}
STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL_COMPANIES :{BLACK}рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд╕рднреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдирдХреНрд╢реЗ рдкрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ
# Status bar messages
STR_STATUSBAR_PAUSED_LINK_GRAPH :{ORANGE}* * рдард╣рд░рд╛ рд╣реБрдЖ (рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрджреНрдпрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛рд░рдд) * *
# News message history
STR_NEWS_CUSTOM_ITEM :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING}
STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╣рд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВ . . .{}рдкрд╣рд▓реА рдорд╛рд▓ рдЯреНрд░реИрдо {STATION} рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреА рд╣реИ!
STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_DESCRIPTION :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING} рдиреЗ {TOWN} рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╢реБрд░реБ рдХрд┐рдпрд╛!
STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_SMOOTH :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING}{INDUSTRY} рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ {COMMA}% рдХрдореА рдЖрдпреА!
###length VEHICLE_TYPES
###next-name-looks-similar
# Order review system / warnings
STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE :{BIG_FONT}{BLACK}{ENGINE}
###length 4
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}рдЗрд╕ рд╡реНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗрдВ
# Game options window
###length 43
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM :рдлрд┐рдирд▓реИрдВрдб рдорд╛рд░реНрдХрд╛
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK :рдЖрдЗрд╕рд▓реИрдВрдбрд┐рдХ рдХреНрд░реЛрдирд╛
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD :рд╣рд╛рдБрдЧ рдХрд╛рдБрдЧ рдбреЙрд▓рд░
# Autosave dropdown
###length 5
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :рд╣рд░ 60 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ
STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING} ({NUM}% рдкреВрд░реНрдг)
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдПрдХреНрд╕рд┐рд▓рд░реЗрд╢рди
STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░
# Custom currency window
STR_CURRENCY_DECREASE_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP :{BLACK}рдПрдХ рдкрд╛рдЙрдВрдб (┬г) рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрд╡рдореВрд▓реНрдпрди рдХрд░реЗрдВ
STR_NUM_HIGH :рдЙрдЪреНрдЪ
STR_VARIETY_MEDIUM :рдордзреНрдпрдо
STR_VARIETY_VERY_HIGH :рдмрд╣реБрдд рдКрдБрдЪрд╛
###length 5
STR_AI_SPEED_SLOW :рдзреАрдорд╛
STR_AI_SPEED_FAST :рддреЗрдЬрд╝
###length 6
###length 4
###length 3
STR_DISASTER_NORMAL :рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп
###length 4
###length 4
###length 7
###length 4
STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБ
# Settings tree window
STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдорд╛рди: {ORANGE}{STRING}
###length 3
###length 3
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :рдмрдиреНрдж
###length 3
###length 3
###setting-zero-is-special
###length 2
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT :рдпрджрд┐ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рдЧреИрд░-рдЯрд░реНрдорд┐рдирд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдкрд░ рд░рд┐рд╡рд░реНрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреА, рднрд▓реЗ рд╣реА рд░рд┐рд╡рд░реНрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙрдирдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реЛред
STR_CONFIG_SETTING_MAP_HEIGHT_LIMIT_HELPTEXT :рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рднреВрднрд╛рдЧ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред "(рд╕реНрд╡рддрдГ)" рдЪреБрдирдиреЗ рдкрд░ рднреВрднрд╛рдЧ рдЬрдирди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЪреБрди рд▓реА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАред
STR_CONFIG_SETTING_MAP_HEIGHT_LIMIT_VALUE :{NUM}
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS_HELPTEXT :рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдврд▓рд╛рди рдХреА рддреЗрдЬреА рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ред рдКрдБрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪреЭрд╛рди рдкрд░ рдЪреЭрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_MULTIPINDTOWN :рдкреНрд░рддрд┐ рд╢рд╣рд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдорд╛рди рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ: {STRING}
###length 3
###length 2
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_HELPTEXT :рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдХрд╣рд╛рдБ рд░реБрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 'рд╕рдореАрдк рдХрд╛ рдЫреЛрд░', рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ 'рдордзреНрдп', рдФрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреА рдЙрд▓рдЯреА рдУрд░ 'рджреВрд░ рдХрд╛ рдЫреЛрд░' рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд▓ рдирдпреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рдирдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_NEAR_END :рд╕рдореАрдк рдХрд╛ рдЫреЛрд░
STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_MIDDLE :рдордзреНрдп
STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END :рджреВрд░ рдХрд╛ рдЫреЛрд░
###length 4
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_BRIBE_HELPTEXT :рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирдЧрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЛ рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВред рдпрджрд┐ рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкреЬрддреА рд╣реИ рддреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдЫрдГ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдпреЗрдЧреАред
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES :рд╡рд┐рдорд╛рди рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: {STRING}
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_HELPTEXT :рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реА рдПрдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_OFF :рдирд╣реАрдВ
###length 2
###length 2
###setting-zero-is-special
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT :рд▓рд╛рд▓ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ред рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХреБрдЫ (рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг) рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореИрдиреНрдпреБрдЕрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
###setting-zero-is-special
###length 2
###length 4
###length 3
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╡рд╛рд╣рди рдЪрд▓рд╛рдПрдБ
###length 2
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD_HELPTEXT :рдПрдХ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдКрдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЦреЗрд▓ рдХреЛ рдзреАрдорд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET :рдмреИрдВрдЧрдиреА
###length 4
###length 4
###length 3
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_SCROLL :рд╕реНрдХреНрд░реЙрд▓ рдирдХреНрд╢рд╛
###length 4
STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_DISABLED :рдЕрдХреНрд╖рдо
###length 3
###length 3
###length 3
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :рдЬрдм рд░реЛрдХрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_HELPTEXT :рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЧреЗрдо рд░реЛрдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреМрди рд╕реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ
###length 4
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :рд╕рднреА рдЧреИрд░-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :рд╕рднреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :рд╕рднреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ
###length 3
###length 3
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_FAST_FORWARD_SPEED_LIMIT_ZERO :рд╕реАрдорд╛рд╣реАрди (рдЖрдкрдХреЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реАрдорд┐рдд)
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_NEWS :рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░: {STRING}
###length 2
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_DISASTER :рдЖрдкрджрд╛рдПрдБ/рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдПрдБ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS_HELPTEXT :рдПрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS :рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреНрд░реЗрди рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдорд╛рди рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ: {STRING}
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS :рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдпреЗрдВ / рдЖрдкрджрд╛рдпреЗрдВ : {STRING}
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :рд░рдВрдЧреАрди рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ENDING_YEAR_VALUE :{NUM}
###setting-zero-is-special
###length 3
###length 2
###length 2
###length 5
STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL :рд╢реЛрд░ рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣рд╡рд╛рдИрдЕрдбреНрдбреЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░реЗрдВ: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING :рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдХрд╕реНрдмреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛: {STRING}
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_CARGOGENMODE :рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди: {STRING}
###length 2
###length 4
STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :рдореБрдЦреНрдп рдЯреВрд▓рдмрд╛рд░ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд╕реНрдиреИрдк рддреНрд░рд┐рдЬреНрдпрд╛: {STRING}
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_VALUE :{COMMA}
###setting-zero-is-special
###length 6
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_SPRITE_ZOOM_LVL_IN_2X :реиx
###length 5
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ
###setting-zero-is-special
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL :рдореЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддрд░рдг рдореЛрдб: {STRING}
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_SI :рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирдХ (m/s)
###length 3
###length 3
###length 3
###length 3
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_INTERFACE_GENERAL :рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп
STR_CONFIG_SETTING_COMPANY :рдХрдВрдкрдиреА
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_ROUTING :рдорд╛рд░реНрдЧ
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_HELPTEXT :рдиреМрдХрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрдерд╛рдиреНрд╡реЗрд╖реА
STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS_HELPTEXT :рдпрджрд┐ рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдкрд░ рд░рд┐рд╡рд░реНрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ
###length 2
# Config errors
# Video initalization errors
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR :{WHITE}рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐...
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}...рдХреЛрдИ рд╕рдВрдЧрдд рдЬреАрдкреАрдпреВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рддреНрд╡рд░рдг рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... GPU рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ рдиреЗ рдЧреЗрдо рдХреЛ рдХреНрд░реИрд╢ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рддреНрд╡рд░рдг рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
# Intro window
STR_INTRO_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}рдЙрднрд╛рд░-рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЦреЗрд▓реЗрдВ
STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}рдЧреЗрдо рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдХреНрд░реАреЬрд╛-рд╡рд┐рд╢реНрд╡/рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдмрдирд╛рдпреЗрдВ
STR_INTRO_TOOLTIP_MULTIPLAYER :{BLACK}рдорд▓реНрдЯреАрдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдЧреЗрдо рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ
STR_INTRO_TOOLTIP_TEMPERATE :{BLACK}'рд╕рдорд╢реАрддреЛрд╖реНрдг' рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЪреБрдиреЗрдВ
# Quit window
STR_QUIT_YES :{BLACK}рд╣рд╛рдБ
# Abandon game
STR_ABANDON_GAME_CAPTION :{WHITE}рдЦреЗрд▓ рдЫреЛреЬреЗрдВ
STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рдЫреЛреЬрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
STR_ABANDON_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдЫреЛреЬрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
# Help window
# Cheat window
# Livery window
STR_LIVERY_TRAIN_TOOLTIP :{BLACK} рдЯреНрд░реЗрди рд░рдВрдЧ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ
###length 23
STR_LIVERY_ELECTRIC :рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЗрдВрдЬрди
# Face selection window
STR_FACE_LOAD_DONE :{WHITE}рдУрдкрдирдЯреАрдЯреАрдбреА рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдкрддреНрд░ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рднрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
STR_FACE_COLLAR_TOOLTIP :{BLACK}рдХреЙрд▓рд░ рдмрджрд▓реЗрдВ
# Matches ServerGameType
###length 3
# Network server list
STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA}
STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE :{SILVER}рдирдХрд╝реНрд╢реЗ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}
STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP :{BLACK}рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░реЗрдВ
# Start new multiplayer server
# Network connecting window
###length 8
# Network company list added strings
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_NAME_QUERY_CAPTION :рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо
# Matches ConnectionType
###length 5
# Network set password
# Network company info join/password
STR_COMPANY_VIEW_PASSWORD :{BLACK}рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб
# Network chat
# Network messages
STR_NETWORK_ERROR_BAD_PLAYER_NAME :{WHITE}рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдирд╛рдо рдорд▓реНрдЯреАрдкреНрд▓реЗрдпрд░ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :рдЧрд▓рдд рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION_CAPTION :{WHITE}рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд
###length 21
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL :рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддреНрд░реБрдЯрд┐
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SAVEGAME :рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд▓реЛрдб рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛
# Network related errors
###length 12
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_STILL_PAUSED_3 :рдЦреЗрд▓ рдЕрднреА рднреА рдард╣рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ ({STRING}, {STRING}, {STRING})
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING :рдЫреЛреЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
# Content downloading window
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}рдЦреЛрдЬреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА OpenTTD рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЖрдк OpenTTD рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдз рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдЦреЛрдЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
###length 5
STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST :{SILVER}рдпрд╣ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдУрдкрдирдЯреАрдЯреАрдбреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
# Order of these is important!
STR_CONTENT_TYPE_GS_LIBRARY :рдЬреАрдПрд╕ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА
# Content downloading progress window
STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE :{WHITE}рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖ
# Content downloading error messages
STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD :{WHITE}рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реБрдЖ...
STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION :{WHITE}рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝рд┐рдХреНрд╕
# Transparency settings window
# Linkgraph legend window
# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
# Linkgraph tooltip
# Base for station construction window(s)
# Join station window
# Generic toolbar
STR_TOOLBAR_DISABLED_NO_VEHICLE_AVAILABLE :{BLACK}рдЕрдХреНрд╖рдо рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд╡рд╛рд╣рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
# Rail construction toolbar
# Rail depot construction window
# Rail waypoint construction window
# Rail station construction window
STR_STATION_CLASS_DFLT :рдорд╛рдирдХ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
STR_STATION_CLASS_WAYP :рдкрде-рд╕рдВрдХреЗрдд
# Signal window
STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TOOLTIP :{BLACK}рдЦреАрдВрдЪрддреЗ рд╕рдордп рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рджреВрд░реА
# Bridge selection window
# Road construction toolbar
# Road depot construction window
# Road vehicle station construction window
# Waterways toolbar (last two for SE only)
STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_CANALS_TOOLTIP :{BLACK}рдирд╣рд░ рдмрдирд╛рдпреЗрдВред рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ Shift рджрдмрд╛рдпреЗрдВ
# Ship depot construction window
# Dock construction window
# Airport toolbar
# Airport construction window
STR_AIRPORT_CITY :рд╢рд╣рд░
STR_AIRPORT_INTERCONTINENTAL :рдЕрдВрддрд░рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдкреАрдп
STR_AIRPORT_CLASS_SMALL :рд▓рдШреБ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд▓
# Landscaping toolbar
STR_LANDSCAPING_TOOLBAR :{WHITE}рднреВрджреГрд╢реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг
# Object construction window
STR_OBJECT_CLASS_LTHS :рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реНрддрдореНрдн
# Tree planting window (last eight for SE only)
# Land generation window (SE)
# Town generation window (SE)
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}рд▓рдШреБ
STR_FOUND_TOWN_CITY :{BLACK}рд╢рд╣рд░
# Fund new industry window
# Industry cargoes window
STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY :{BLACK}рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВ
# Land area window
STR_LAND_AREA_INFORMATION_ROAD_OWNER :{BLACK}рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд▓рд┐рдХ: {LTBLUE}{STRING}
# Description of land area of different tiles
STR_LAI_CLEAR_DESCRIPTION_BARE_LAND :рд░рд┐рдХреНрдд рднреВрдорд┐
STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :рдХреЙрдореНрдмреЛ-рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдЯреНрд░реИрдХ
STR_LAI_ROAD_DESCRIPTION_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХ
STR_LAI_ROAD_DESCRIPTION_TREE_LINED_ROAD :рд╡реГрдХреНрд╖ рдЖрдЪреНрдЫрд╛рджрд┐рдд рд╕рдбрд╝рдХ
# Houses come directly from their building names
STR_LAI_STATION_DESCRIPTION_RAILROAD_STATION :рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
STR_LAI_WATER_DESCRIPTION_RIVER :рдирджреА
# Industries come directly from their industry names
STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_RAIL_SUSPENSION_STEEL :рдЗрд╕реНрдкрд╛рдд рдХрд╛ рд░реЗрд▓ рдЭреВрд▓рд╛ рдкреБрд▓
STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_RAIL_CANTILEVER_STEEL :рдЗрд╕реНрдкрд╛рдд рдмрд╛рд╣реБрдзрд░рдг рд░реЗрд▓ рдкреБрд▓
STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╕реНрддрдВрдн
STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рднреВрдорд┐
# About OpenTTD window
# Framerate display window
STR_FRAMERATE_MS_GOOD :{LTBLUE}{DECIMAL} ms
STR_FRAMERATE_MS_WARN :{YELLOW}{DECIMAL} ms
STR_FRAMERATE_BYTES_GOOD :{LTBLUE}{BYTES}
###length 15
###length 15
STR_FRAMETIME_CAPTION_GL_ECONOMY :рдорд╛рд▓ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди
STR_FRAMETIME_CAPTION_GL_TRAINS :рдЯреНрд░реЗрди рдЯрд┐рдХ рдЯрд┐рдХ
STR_FRAMETIME_CAPTION_VIDEO :рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ
# Save/load game/scenario
STR_SAVELOAD_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рдЧреЗрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЪрдпрдирд┐рдд рдирд╛рдо
# World generation
###length 21
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдЪ
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :рдкреЛрд▓рд┐рд╢
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :рд╣рдВрдЧреЗрд░реА
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :рддреБрд░реНрдХреА
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :рдЗрдЯреИрд▓рд┐рдпрди
# Strings for map borders at game generation
STR_MAPGEN_BORDER_WATER :{BLACK}рдЬрд▓
STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM :{BLACK}рдпрд╛рджреГрдЪреНрдЫрд┐рдХ
# SE Map generation
# Map generation progress
STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM}
# NewGRF settings
STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░:
STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}рдЪреБрдиреЗ рдЧрдпреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХреЛ рдЦреЛрд▓реЗрдВ
STR_NEWGRF_SETTINGS_UPGRADE :{BLACK}рдЙрднрд╛рдбрд╝
STR_NEWGRF_SETTINGS_PALETTE_DEFAULT :рдореВрд▓ (D)
STR_NEWGRF_SETTINGS_NO_INFO :{BLACK}рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ
# NewGRF save preset window
STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}рдкреНрд░реАрд╕реЗрдЯ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреНрд░реАрд╕реЗрдЯ рдХреА рд╕реВрдЪреА, рдЗрд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реЗрд╡ рдирд╛рдо рдкрд░ рдХреЙрдкреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}рдкреНрд░реАрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд╛рдо рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}рд╕рд╣реЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реАрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЪрдпрдирд┐рдд рдирд╛рдо
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}рд░рджреНрдж
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}рдкреНрд░реАрд╕реЗрдЯ рди рдмрджрд▓реЗрдВ
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}рд╕реЗрд╡
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}рдкреНрд░реАрд╕реЗрдЯ рдХреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЪрдпрдирд┐рдд рдирд╛рдо рдкрд░ рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ
# NewGRF parameters window
# NewGRF inspect window
# Sprite aligner window
###length 2
# NewGRF (self) generated warnings/errors
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :GRF рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛
# NewGRF related 'general' warnings
# NewGRF status
###length 3
# NewGRF 'it's broken' warnings
# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs
# Placeholders for other invalid stuff, e.g. vehicles that have gone (Game Script).
# NewGRF scanning window
STR_NEWGRF_SCAN_MESSAGE :{BLACK}NewGRF рдЦреЛрдЬрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ...
# Sign list window
# Sign window
# Town directory window
# Town view window
STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN}
STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛)
STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN :{BLACK}рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╢реЛрд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} рдЕрдзрд┐рдХрддрдо: {ORANGE}{COMMA}
STR_TOWN_VIEW_LOCAL_AUTHORITY_BUTTON :{BLACK}рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди
STR_TOWN_VIEW_LOCAL_AUTHORITY_TOOLTIP :{BLACK}рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ
STR_TOWN_VIEW_EXPAND_BUTTON :{BLACK}рдлреИрд▓рд╛рдПрдБ
# Town local authority window
###length 8
STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_SMALL_ADVERTISING_CAMPAIGN :рд▓рдШреБ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
###next-name-looks-similar
# Goal window
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_PROGRESS :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE :{GREEN}{STRING}
# Goal question window
# Goal Question button list
###length 18
# Subsidies window
STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE :{BLACK}рдЗрди рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд :
# Story book window
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}рдЗрд╕ рдбреНрд░реЙрдк рдбрд╛рдЙрди рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЪреБрдирдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВред
STR_STORY_BOOK_NEXT_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}рдЕрдЧрд▓реЗ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ
# Station list window
STR_STATION_LIST_TOOLTIP :{BLACK}рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо - рдореБрдЦреНрдп рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред Ctrl+рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдирдпрд╛ рджреГрд╢реНрдп-рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рддрд╛ рд╣реИред
STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT}
# Station view window
STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES}
STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG}
STR_STATION_VIEW_RESERVED :{YELLOW}({CARGO_SHORT} рд▓реЛрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд)
STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE_MONTH :{BLACK}рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ:
STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE_MINUTE :{BLACK}рдкреНрд░рддрд┐ рдорд┐рдирдЯ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ:
STR_STATION_VIEW_VIA :{YELLOW}{CARGO_SHORT} {STATION} рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
###length 8
STR_CARGO_RATING_VERY_POOR :рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реАрдм
# Waypoint/buoy view window
STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT}
# Finances window
STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM}
###length 3
###length 13
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG}
STR_FINANCES_TOTAL_CURRENCY :{BLACK}{CURRENCY_LONG}
STR_FINANCES_BORROW_BUTTON :{BLACK}{CURRENCY_LONG} рдЙрдзрд╛рд░
# Company view
STR_COMPANY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANY_NUM}
STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_MANAGER_TITLE :{WHITE}{PRESIDENT_NAME}{}{GOLD}(рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ)
STR_COMPANY_VIEW_VIEW_HQ_BUTTON :{BLACK}рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рджреЗрдЦреЗрдВ
STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON :{BLACK}рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо
# Company infrastructure window
# Industry directory
STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION :{WHITE}рдЙрджреНрдпреЛрдЧ
STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_PROD1 :{ORANGE}{INDUSTRY} {STRING}
STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_PROD3 :{ORANGE}{INDUSTRY} {STRING}, {STRING}, {STRING}
# Industry view
STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO :{YELLOW}{STRING}{BLACK}{3:STRING}
# Vehicle lists
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
# Group window
###length VEHICLE_TYPES
STR_GROUP_ALL_ROAD_VEHICLES :рд╕рднреА рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд╛рд╣рди
###length VEHICLE_TYPES
STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}рд╕рдореВрд╣ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
# Build vehicle window
###length 4
# Vehicle availability
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION :рдирдИ рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ
STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}рдореВрд▓реНрдп : {GOLD}{CURRENCY_LONG}{BLACK} рднрд╛рд░ : {GOLD}{WEIGHT_SHORT}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}рднрд╛рд░ : {GOLD}{WEIGHT_SHORT} ({WEIGHT_SHORT})
###length 3
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_HIDE_TOGGLE_BUTTON :{BLACK}рдЫрд┐рдкрд╛рдпреЗрдВ
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_BUY_VEHICLE_SHIP_HIDE_SHOW_TOGGLE_TOOLTIP :{BLACK}рдиреМрдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЫрд┐рдкрд╛рдпреЗрдВ/рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗрдВ
###length VEHICLE_TYPES
# Depot window
STR_DEPOT_CAPTION :{WHITE}{DEPOT}
STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING}
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}рдбрд┐рдкреЛ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ
###length VEHICLE_TYPES
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TOOLTIP :{BLACK}рдбрд┐рдкреЛ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рдмрджрд▓реЗрдВ
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
# Engine preview window
STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP :рдЬрд╣рд╛рдЬ
# Autoreplace window
STR_REPLACE_VEHICLE_VEHICLES_IN_USE :{YELLOW}рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рд╣рди
###length VEHICLE_TYPES
STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}рд╡рд╛рд╣рди рдмрджрд▓рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВрд╡рд╛рд╣рди рдмрджрд▓рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :рд╡рд╛рд╣рди рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдмрдиреНрдж рдХрд░реЗрдВ
###length 2
###next-name-looks-similar
# Vehicle view
STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE}
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_VIEW_TRAIN_STATUS_START_STOP_TOOLTIP :{BLACK}рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЯреНрд░реЗрди рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ - рдЯреНрд░реЗрди рд░реЛрдХрдиреЗ/рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
# Messages in the start stop button in the vehicle view
# Vehicle stopped/started animations
###length 2
###length 2
# Vehicle details
###length VEHICLE_TYPES
STR_VEHICLE_INFO_MAX_SPEED_TYPE :рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░: {LTBLUE}{STRING}
###length VEHICLE_TYPES
# Extra buttons for train details windows
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_ENGINE_BUILT_AND_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} рдореВрд▓реНрдп: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CAPACITIES :{BLACK}рдХреНрд╖рдорддрд╛
# Vehicle refit
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
# Order view
STR_ORDER_INDEX :{COMMA}:{NBSP}
# Order bottom buttons
STR_ORDER_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}рдЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдвреЛрдпреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдиреМрднрд╛рд░ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирдпреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдиреМрднрд╛рд░ рдЪреБрдиреЗрдВред Ctrl+рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдирд┐рд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред
# Depot action tooltips, one per vehicle type
###length VEHICLE_TYPES
###next-name-looks-similar
# Conditional order variables, must follow order of OrderConditionVariable enum
###length 8
STR_ORDER_CONDITIONAL_RELIABILITY :рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛
STR_ORDER_CONDITIONAL_UNCONDITIONALLY :рд╣рдореЗрд╢рд╛
###next-name-looks-similar
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_EQUALS :рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реИ
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP :{BLACK}рд╡рд╛рд╣рди рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рди
# String parts to build the order string
STR_ORDER_NEAREST_DEPOT :рдирд┐рдХрдЯрддрдо
###length 3
STR_ORDER_TRAIN_DEPOT :рдЯреНрд░реЗрди рдбрд┐рдкреЛ
###next-name-looks-similar
STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO_DEPOT_FORMAT :{STRING} {DEPOT}
STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO_STATION_CAN_T_USE_STATION :{PUSH_COLOUR}{RED}(рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ){POP_COLOUR} {STRING} {STATION} {STRING}
STR_ORDER_NO_LOAD :(рдХреЛрдИ рд▓реЛрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ)
###length 3
# Time table window
STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW :{BLACK}рдЖрджреЗрд╢
# Date window (for timetable)
STR_DATE_SET_DATE_TOOLTIP :{BLACK}рд╕рдордп рд╕рд╛рд░рд┐рдгреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рддрд┐рдерд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрдпрдирд┐рдд рддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ
STR_DATE_MONTH_TOOLTIP :{BLACK}рдорд╣реАрдирд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
# AI debug window
STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION :{BLACK}{STRING} (v{NUM})
# AI configuration window
# Available AIs window
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}рдорд┐рдирд┐рдореИрдк рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ
# Script Parameters
# Textfile window
STR_TEXTFILE_JUMPLIST :{WHITE}рд╡рд┐рд╖рдпрд╕реВрдЪреА
###length 5
# Vehicle loading indicators
# Income 'floats'
STR_INCOME_FLOAT_COST :{RED}рдореВрд▓реНрдп: {CURRENCY_LONG}
STR_INCOME_FLOAT_INCOME :{GREEN}рдЖрдп: {CURRENCY_LONG}
STR_FEEDER_COST :{YELLOW}рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг : {CURRENCY_LONG}{WHITE} / {RED}рдореВрд▓реНрдп : {CURRENCY_LONG}
# Saveload messages
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :рдлрд╛рдЗрд▓ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде
# Map generation messages
STR_ERROR_BMPMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}... рдЫрд╡рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛
# Soundset messages
# Screenshot related messages
# Error message titles
STR_ERROR_MESSAGE_CAPTION :{YELLOW}рд╕рдиреНрджреЗрд╢
# Generic construction errors
# Local authority errors
STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}{TOWN} рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рд╢реЛрд░ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛
# Levelling errors
STR_ERROR_TOO_HIGH :{WHITE}... рдмрд╣реБрдд рдКрдБрдЪрд╛
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_HIGH_AFTER_LOWER_LAND :{WHITE}рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рдкреБрд▓ рдмрд╣реБрдд рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
# Company related errors
# Town related errors
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}рдирдЧрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ...
STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}... рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рдореАрдк
# Industry related errors
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}... рдХреЗрд╡рд▓ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... рд╡рди рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд░реНрдл рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╣реА рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
# Station construction related errors
STR_ERROR_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рд▓рд╛рджрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ...
# Station destruction related errors
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}рдпрд╛рддреНрд░реА рдЯреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ...
# Waypoint related errors
# Depot related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_DEPOT :{WHITE}рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдбрд┐рдкреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAM_DEPOT :{WHITE}рдпрд╣рд╛рдВ рдЯреНрд░рд╛рдо рд╡рд╛рд╣рди рдбрд┐рдкреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_DEPOT :{WHITE}рдбрд┐рдкреЛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE} рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдбрд┐рдкреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде
# Depot unbunching related errors
# Autoreplace related errors
STR_ERROR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}рд╕реНрд╡рддрдГ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг/рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
STR_ERROR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(рдзрди рд╕реАрдорд╛)
# Rail construction errors
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}рдкрдЯрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ...
# Road construction errors
STR_ERROR_CAN_T_CONVERT_TRAMWAY :{WHITE} рдЯреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ ...
# Waterway construction errors
STR_ERROR_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}... рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}... рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛
# Tree related errors
# Bridge related errors
STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}рдкрд╣рд▓реЗ рдкреБрд▓ рддреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдкреБрд▓ рдмрд╣реБрдд рдиреАрдЪрд╛ рд╣реИ
# Tunnel related errors
# Object related errors
# Group related errors
# Generic vehicle errors
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}рд╡рд┐рдорд╛рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_REFIT_ROAD_VEHICLE :{WHITE}рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдлрд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN :{WHITE}рдЯреНрд░реЗрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP :{WHITE}рдЬрд╣рд╛рдЬ рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT :{WHITE}рд╡рд┐рдорд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ...
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}рдЯреНрд░реЗрди рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}рдЬрд╣рд╛рдЬ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ...
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ...
###length VEHICLE_TYPES
STR_ERROR_CAN_T_SELL_TRAIN :{WHITE}рд░реЗрд▓ рд╡рд╛рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдмреЗрдЪ рд╕рдХрддреЗ...
# Specific vehicle errors
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}рдЯреНрд░реЗрди рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдЙрд▓рдЯ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ...
# Order related errors
STR_ERROR_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER :{WHITE}рдирдпрд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛...
STR_ERROR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}... рд╡рд╛рд╣рди рд╕рднреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛
STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}... рд╡рд╛рд╣рди рдЙрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛
STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}... рдЗрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдЙрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
# Extra messages which go on the third line of errors, explaining why orders failed
# Timetable related errors
# Sign related errors
# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut
###external 1
# Translatable descriptions in media/baseset/*.ob* files
###external 10
STR_BASESOUNDS_WIN_DESCRIPTION :рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯ рдЯрд╛рдпрд┐рдХреВрди рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреА рдореВрд▓ рдзреНрд╡рдирд┐рдпрд╛рдВред
##id 0x2000
# Town building names
STR_TOWN_BUILDING_NAME_FLATS_1 :рдлреНрд▓реИрдЯреЛрдВ
STR_TOWN_BUILDING_NAME_THEATER_1 :рдерд┐рдПрдЯрд░
##id 0x4800
# industry names
STR_INDUSTRY_NAME_COAL_MINE :рдХреЛрдпрд▓реЗ рдХреА рдЦрд╛рди
STR_INDUSTRY_NAME_POWER_STATION :рдмрд┐рдЬрд▓реАрдШрд░
STR_INDUSTRY_NAME_FACTORY :рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛
STR_INDUSTRY_NAME_STEEL_MILL :рдЗрд╕реНрдкрд╛рдд рдЪрдХреНрдХреА
STR_INDUSTRY_NAME_COPPER_ORE_MINE :рдХреЙрдкрд░ рдЕрдпрд╕реНрдХ рдорд╛рдЗрди
STR_INDUSTRY_NAME_BANK :рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛрдирд╛
STR_INDUSTRY_NAME_BANK_TROPIC_ARCTIC :рдмреИрдВрдХ
STR_INDUSTRY_NAME_CANDY_FACTORY :рдорд┐рдард╛рдИ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛
STR_INDUSTRY_NAME_BATTERY_FARM :рдмреИрдЯрд░реА рдлрд╛рд░реНрдо
STR_INDUSTRY_NAME_COLA_WELLS :рдХреЛрд▓рд╛ рд╡реЗрд▓реНрд╕
STR_INDUSTRY_NAME_BUBBLE_GENERATOR :рдмреБрд▓рдмреБрд▓рд╛ рдЬрдирд░реЗрдЯрд░
############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
STR_SV_EMPTY :
###length 27
STR_SV_STNAME :{STRING}
STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} рдЙрддреНрддрд░
STR_SV_STNAME_CENTRAL :{STRING} рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп
STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛
STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING}
STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING}
##id 0x6020
############ end of savegame specific region!
##id 0x8000
###length 116
# Vehicle names
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_GINZU_A4_STEAM :Ginzu 'A4' (рднрд╛рдк)
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_PASSENGER_CAR :рдпрд╛рддреНрд░реА рдЧрд╛рдбрд╝реА
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_COAL_CAR :рдХреЛрдпрд▓рд╛ рд╡рд╛рд╣рди
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_FRUIT_TRUCK :рдлрд▓ рд╡рд╛рд╣рди
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MONORAIL_X2001_ELECTRIC :'X2001' (рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреАрдп)
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_PASSENGER_CAR :рдпрд╛рддреНрд░реА рдЧрд╛рдбрд╝реА
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_TOY_VAN :рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдбрдмреНрдмрд╛
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_FIZZY_DRINK_TRUCK :рдлрд╝рд┐рдЬрд╝реА рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдЯреНрд░рдХ
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_WATER_TANKER :рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЯреИрдВрдХрд░
STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_BUBBLE_VAN :рдмрдмрд▓ рд╡реИрди
###length 88
STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PLODDYPHUT_MKIII_BUS :рдкреНрд▓реЙрдбреАрдкреАрд╣рдЯ рдПрдордХреЗрей рдмрд╕
STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MORELAND_WOOD_TRUCK :рдореЛрд░рд▓реИрдВрдб рдХрд╛рд╖реНрда рдЯреНрд░рдХ
STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_ARMORED_TRUCK :рдлреЛрд╕реНрдЯрд░ рдХрд╡рдЪрдпреБрдХреНрдд рдЯреНрд░рдХ
STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_CANDY_TRUCK :рдкрд╛рд╡рд░рдиреЛрдЯ рдорд┐рд╖реНрдард╛рдиреНрди рдЯреНрд░рдХ
STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :Wizzowow рдмрдмрд▓ рдЯреНрд░рдХ
###length 11
###length 41
STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_COTSWALD_LB_3 :рдмреЗрдХрд╡реЗрд▓ рдХреЙрдЯреНрд╕рд╡реЙрд▓реНрдб рдПрд▓рдмреА-рей
STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_9 :рдмреЗрдХрд╡реЗрд▓ рд▓рдХреЗрдЯ рдПрд▓рдмреА-реп
STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB80 :рдмреЗрдХрд╡реЗрд▓ рд▓рдХреЗрдЯ рдПрд▓рдмреАреореж
STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_11 :рдмреЗрдХрд╡реЗрд▓ рд▓рдХреЗрдЯ рдПрд▓рдмреА-резрез
STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_600 :рдбрд╛рд░реНрд╡рд┐рди тАМремрежреж
STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A34_1000 :рдПрдпрд░рдЯреИрдХреНрд╕реА рдПрейрек-резрежрежреж
##id 0x8800
# Formatting of some strings
STR_FORMAT_DATE_SHORT :{STRING} {NUM}
STR_FORMAT_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM}
STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{TOWN} {STRING}
###length 2
###length 2
###length 6
###next-name-looks-similar
# _SERIAL version of AIRACRAFT doesn't exist
STR_UNKNOWN_STATION :рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
# Viewport strings
STR_VIEWPORT_TOWN_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
STR_VIEWPORT_TOWN :{WHITE}{TOWN}
STR_VIEWPORT_TOWN_TINY_BLACK :{TINY_FONT}{BLACK}{TOWN}
STR_VIEWPORT_TOWN_TINY_WHITE :{TINY_FONT}{WHITE}{TOWN}
STR_VIEWPORT_SIGN_SMALL_BLACK :{TINY_FONT}{BLACK}{SIGN}
STR_VIEWPORT_SIGN_SMALL_WHITE :{TINY_FONT}{WHITE}{SIGN}
STR_VIEWPORT_STATION :{STATION} {STATION_FEATURES}
STR_VIEWPORT_STATION_TINY :{TINY_FONT}{STATION}
STR_VIEWPORT_WAYPOINT :{WAYPOINT}
STR_VIEWPORT_WAYPOINT_TINY :{TINY_FONT}{WAYPOINT}
# Simple strings to get specific types of data
STR_COMPANY_NAME :{COMPANY}
STR_COMPANY_NAME_COMPANY_NUM :{COMPANY} {COMPANY_NUM}
STR_DEPOT_NAME :{DEPOT}
STR_ENGINE_NAME :{ENGINE}
STR_HIDDEN_ENGINE_NAME :{ENGINE} (рдкреНрд░рдЪреНрдЫрдиреНрди)
STR_GROUP_NAME :{GROUP}
STR_INDUSTRY_NAME :{INDUSTRY}
STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENT_NAME}
STR_SIGN_NAME :{SIGN}
STR_STATION_NAME :{STATION}
STR_TOWN_NAME :{TOWN}
STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE}
STR_WAYPOINT_NAME :{WAYPOINT}
STR_JUST_CARGO :{CARGO_LONG}
STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK}
STR_JUST_COMMA :{COMMA}
STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT}
STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG}
STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST}
STR_JUST_INT :{NUM}
STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY}
STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT}
STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG}
STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO}
STR_JUST_STRING :{STRING}
STR_JUST_STRING_STRING :{STRING}{STRING}
STR_JUST_RAW_STRING :{STRING}
STR_JUST_BIG_RAW_STRING :{BIG_FONT}{STRING}
# Slightly 'raw' stringcodes with colour or size
STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN}
STR_TINY_BLACK_HEIGHT :{TINY_FONT}{BLACK}{HEIGHT}
STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN}
STR_BUS :{BLACK}{BUS}
STR_LORRY :{BLACK}{LORRY}
STR_PLANE :{BLACK}{PLANE}
STR_SHIP :{BLACK}{SHIP}
|