cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r16485:6b81edee6bf6

Changeset - r16485:6b81edee6bf6

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 58 0

rubidium - 14 years ago 2010-11-17 18:04:11
rubidium@openttd.org

(svn r21221) -Fix (r11429): short cargo units names for some cargo types/strings are not properly mapped to the strings that we use for the default industries

58 files changed with 4 insertions and 61 deletions:

src/lang/afrikaans.txt

src/lang/arabic_egypt.txt

src/lang/belarusian.txt

src/lang/brazilian_portuguese.txt

src/lang/bulgarian.txt

src/lang/catalan.txt

src/lang/croatian.txt

src/lang/czech.txt

src/lang/danish.txt

src/lang/dutch.txt

src/lang/english.txt

src/lang/english_US.txt

src/lang/esperanto.txt

src/lang/estonian.txt

src/lang/finnish.txt

src/lang/french.txt

src/lang/galician.txt

src/lang/german.txt

src/lang/greek.txt

src/lang/hebrew.txt

src/lang/hungarian.txt

src/lang/icelandic.txt

src/lang/indonesian.txt

src/lang/irish.txt

src/lang/italian.txt

src/lang/japanese.txt

src/lang/korean.txt

src/lang/latvian.txt

src/lang/lithuanian.txt

src/lang/luxembourgish.txt

src/lang/malay.txt

src/lang/norwegian_bokmal.txt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/portuguese.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/serbian.txt

src/lang/simplified_chinese.txt

src/lang/slovak.txt

src/lang/slovenian.txt

src/lang/spanish.txt

src/lang/swedish.txt

src/lang/traditional_chinese.txt

src/lang/turkish.txt

src/lang/ukrainian.txt

src/lang/unfinished/basque.txt

src/lang/unfinished/chuvash.txt

src/lang/unfinished/frisian.txt

src/lang/unfinished/ido.txt

src/lang/unfinished/maltese.txt

src/lang/unfinished/marathi.txt

src/lang/unfinished/tamil.txt

src/lang/unfinished/thai.txt

src/lang/unfinished/urdu.txt

src/lang/vietnamese.txt

src/lang/welsh.txt

src/newgrf_text.cpp

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/afrikaans.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sakke
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :liters
 STR_ITEMS                                                       :items
 STR_CRATES                                                      :kratte
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :ander
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Donker Blou
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Vaal Groen
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Pienk
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Geel

src/lang/arabic_egypt.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :ركاب @@
 STR_BAGS                                                        :صناديق
 STR_TONS                                                        :اطنان/طن
 STR_LITERS                                                      :لتر
 STR_ITEMS                                                       :وحدة
 STR_CRATES                                                      :صناديق
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :اخرى
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :ازرق غامق
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :اخضر فاتح
 STR_COLOUR_PINK                                                 :وردي
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :اصفر

src/lang/belarusian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -482,13 +482,12 @@ STR_PASSENGERS :пасажыраў @@
 STR_BAGS                                                        :мяшкоў
 STR_TONS                                                        :тон
 STR_LITERS                                                      :лiтраў
 STR_ITEMS                                                       :штук
 STR_CRATES                                                      :скрыняў
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Iншае
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Цёмна-сiнi
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Бледна-зялёны
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Ружовы
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Жоўты

src/lang/brazilian_portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sacos
 STR_TONS                                                        :toneladas
 STR_LITERS                                                      :litros
 STR_ITEMS                                                       :itens
 STR_CRATES                                                      :caixas
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :outra
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Azul Escuro
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Verde Claro
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Amarelo

src/lang/bulgarian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -171,13 +171,12 @@ STR_PASSENGERS :пътници @@
 STR_BAGS                                                        :торби
 STR_TONS                                                        :тона
 STR_LITERS                                                      :литри
 STR_ITEMS                                                       :елемента
 STR_CRATES                                                      :кашони
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :друго
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Тъмно синьо
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Бледо зелено
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Розово
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Жълто

src/lang/catalan.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sacs
 STR_TONS                                                        :tones
 STR_LITERS                                                      :litres
 STR_ITEMS                                                       :caps
 STR_CRATES                                                      :palets
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :altres
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Blau Fosc
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Verd Pàl·lid
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Groc

src/lang/croatian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -265,13 +265,12 @@ STR_PASSENGERS.gen @@
 STR_BAGS                                                        :vreće
 STR_TONS                                                        :tone
 STR_LITERS                                                      :litre
 STR_ITEMS                                                       :jedinice
 STR_CRATES                                                      :sanduci
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :ostalo
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tamnoplava
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Blijedozelena
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Ružičasta
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Žuta

src/lang/czech.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -239,13 +239,12 @@ STR_PASSENGERS :cestujících @@
 STR_BAGS                                                        :balíků
 STR_TONS                                                        :tun
 STR_LITERS                                                      :litrů
 STR_ITEMS                                                       :kusů
 STR_CRATES                                                      :krabic
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :jiné
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tmavomodrá
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Světlezelená
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Růžová
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Žlutá

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sække
 STR_TONS                                                        :tons
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :stykker
 STR_CRATES                                                      :kasser
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :andet
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Mørkeblå
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Bleggrøn
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Lyserød
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Gul

src/lang/dutch.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :zakken
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :stuks
 STR_CRATES                                                      :pallets
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :anders
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Donkerblauw
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Lichtgroen
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Roze
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Geel

src/lang/english.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -168,13 +168,12 @@ STR_ABBREV_ALL @@
 STR_PASSENGERS                                                  :passengers
 STR_BAGS                                                        :bags
 STR_TONS                                                        :tonnes
 STR_LITERS                                                      :litres
 STR_ITEMS                                                       :items
 STR_CRATES                                                      :crates
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Dark Blue
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Pale Green
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Pink
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Yellow

src/lang/english_US.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :bags
 STR_TONS                                                        :tonnes
 STR_LITERS                                                      :liters
 STR_ITEMS                                                       :items
 STR_CRATES                                                      :crates
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :other
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Dark Blue
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Pale Green
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Pink
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Yellow

src/lang/esperanto.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS :pasaĝeroj @@
 STR_BAGS                                                        :sakoj
 STR_TONS                                                        :tunoj
 STR_LITERS                                                      :litroj
 STR_ITEMS                                                       :pecoj
 STR_CRATES                                                      :kestoj
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :alia
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Malhelblua
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Palverda
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Roza
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Flava

src/lang/estonian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -226,13 +226,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :kotti
 STR_TONS                                                        :tonni
 STR_LITERS                                                      :liitrit
 STR_ITEMS                                                       :ühikut
 STR_CRATES                                                      :kasti
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :muu
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tumesinine
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Kahvaturoheline
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Roosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Kollane

src/lang/finnish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :säkkiä
 STR_TONS                                                        :tonnia
 STR_LITERS                                                      :litraa
 STR_ITEMS                                                       :erää
 STR_CRATES                                                      :laatikkoa
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :muu
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tummansininen
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Vaaleanvihreä
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Vaaleanpunainen
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Keltainen

src/lang/french.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sacs
 STR_TONS                                                        :tonnes
 STR_LITERS                                                      :litres
 STR_ITEMS                                                       :unités
 STR_CRATES                                                      :caisses
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :autre
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Bleu foncé
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Vert pâle
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rose
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Jaune

src/lang/galician.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sacos
 STR_TONS                                                        :tons
 STR_LITERS                                                      :litros
 STR_ITEMS                                                       :ítems
 STR_CRATES                                                      :caixóns
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :outro
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Azul Escuro
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Verde Claro
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Amarelo

src/lang/german.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :Säcke
 STR_TONS                                                        :Tonnen
 STR_LITERS                                                      :Liter
 STR_ITEMS                                                       :Stück
 STR_CRATES                                                      :Kisten
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Andere
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Dunkelblau
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Hellgrün
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Gelb

src/lang/greek.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -233,13 +233,12 @@ STR_PASSENGERS :Επιβάτες @@
 STR_BAGS                                                        :Σάκκοι
 STR_TONS                                                        :Τόνοι
 STR_LITERS                                                      :Λίτρα
 STR_ITEMS                                                       :αντικείμενα
 STR_CRATES                                                      :Κουτιά
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :άλλη
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Σκούρο Μπλε
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Ανοικτό Πράσινο
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Ροζ
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Κίτρινο

src/lang/hebrew.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -183,13 +183,12 @@ STR_PASSENGERS :נוסעים @@
 STR_BAGS                                                        :שקים
 STR_TONS                                                        :טונות
 STR_LITERS                                                      :ליטרים
 STR_ITEMS                                                       :פריטים
 STR_CRATES                                                      :ארגזים
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :אחר
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :כחול כהה
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :ירוק חיוור
 STR_COLOUR_PINK                                                 :ורוד
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :צהוב

src/lang/hungarian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -232,13 +232,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :csomag
 STR_TONS                                                        :tonna
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :darab
 STR_CRATES                                                      :láda
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :egyéb
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Sötétkék
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Halványzöld
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rózsaszín
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Sárga

src/lang/icelandic.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS :farþegar @@
 STR_BAGS                                                        :pokar
 STR_TONS                                                        :tonn
 STR_LITERS                                                      :lítrar
 STR_ITEMS                                                       :hlutir
 STR_CRATES                                                      :kassar
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :annað
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Dökkblár
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Fölgrænn
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Bleikur
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Gulur

src/lang/indonesian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :kantong
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :unit
 STR_CRATES                                                      :peti
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :lainnya
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Biru tua
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Hijau pucat
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Merah muda
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Kuning

src/lang/irish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :paisinéirí @@
 STR_BAGS                                                        :málaí
 STR_TONS                                                        :tonaí
 STR_LITERS                                                      :lítear
 STR_ITEMS                                                       :míreanna
 STR_CRATES                                                      :crátaí
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :eile
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Gorm Dorcha
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Liathuaine
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Bándearg
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Buí

src/lang/italian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -171,13 +171,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :borse
 STR_TONS                                                        :tonnellate
 STR_LITERS                                                      :litri
 STR_ITEMS                                                       :oggetti
 STR_CRATES                                                      :casse
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Altra
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Blu scuro
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Verde chiaro
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Giallo

src/lang/japanese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :人の乗客 @@
 STR_BAGS                                                        :袋
 STR_TONS                                                        :トン
 STR_LITERS                                                      :リットル
 STR_ITEMS                                                       :件
 STR_CRATES                                                      :箱
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :その他
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :紺青色
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :薄緑色
 STR_COLOUR_PINK                                                 :ピンク色
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :黄色

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS :{G=m}승객 @@
 STR_BAGS                                                        :{G=f}자루
 STR_TONS                                                        :{G=m}톤
 STR_LITERS                                                      :{G=f}리터
 STR_ITEMS                                                       :{G=m}품목
 STR_CRATES                                                      :{G=f}상자
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :{G=f}기타
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :짙은 파랑
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :엷은 녹색
 STR_COLOUR_PINK                                                 :분홍
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :{G=m}노랑

src/lang/latvian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -171,13 +171,12 @@ STR_PASSENGERS :pasažieri @@
 STR_BAGS                                                        :maisi
 STR_TONS                                                        :tonnu
 STR_LITERS                                                      :litri
 STR_ITEMS                                                       :lietas
 STR_CRATES                                                      :kastes
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :cita
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tumši zils
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Gaiši zaļš
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rozā
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Dzeltens

src/lang/lithuanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -244,13 +244,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :maišai
 STR_TONS                                                        :tonos
 STR_LITERS                                                      :litrų
 STR_ITEMS                                                       :vienetų
 STR_CRATES                                                      :dežių
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Kita
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tamsiai mėlyna
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Pilkšvai žalia
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rausva
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Geltona

src/lang/luxembourgish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :Passagéier @@
 STR_BAGS                                                        :Säck
 STR_TONS                                                        :Tonnen
 STR_LITERS                                                      :Liter
 STR_ITEMS                                                       :Objeten
 STR_CRATES                                                      :Këschten
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Aaneres
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Donkelblo
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Bleechgréng
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Giel

src/lang/malay.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :beg
 STR_TONS                                                        :tan
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :barangan
 STR_CRATES                                                      :kotak
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :lain
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Biru Gelap
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Hijau Pucat
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Merah Jambu
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Kuning

src/lang/norwegian_bokmal.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -171,13 +171,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sekker
 STR_TONS                                                        :tonn
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :enheter
 STR_CRATES                                                      :kasser
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :annet
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Mørkeblå
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Lysegrønn
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Gul

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -171,13 +171,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sekkar
 STR_TONS                                                        :tonn
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :einingar
 STR_CRATES                                                      :kasser
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :anna
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Mørkeblå
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Lysegrøn
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Gul

src/lang/polish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -548,13 +548,12 @@ STR_BAGS.m @@
 STR_BAGS.w                                                      :worki
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :litrów
 STR_ITEMS                                                       :sztuk
 STR_CRATES                                                      :skrzyń
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :inna
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Ciemnoniebieski
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Bladozielony
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Różowy
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Żółty

src/lang/portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :sacos
 STR_TONS                                                        :toneladas
 STR_LITERS                                                      :litros
 STR_ITEMS                                                       :itens
 STR_CRATES                                                      :caixas
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :outros
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Azul Escuro
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Verde Claro
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Amarelo

src/lang/romanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :călători @@
 STR_BAGS                                                        :saci
 STR_TONS                                                        :tone
 STR_LITERS                                                      :litri
 STR_ITEMS                                                       :bucăţi
 STR_CRATES                                                      :pachete
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :(alta/nespecificată)
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Albastru închis
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Verde pal
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Roz
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Galben

src/lang/russian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -295,13 +295,12 @@ STR_PASSENGERS :пассажиров @@
 STR_BAGS                                                        :багажа
 STR_TONS                                                        :тонн
 STR_LITERS                                                      :литров
 STR_ITEMS                                                       :штук
 STR_CRATES                                                      :ящиков
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Другое
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Тёмно-синий
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Светло-зелёный
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Розовый
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Жёлтый

src/lang/serbian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -357,13 +357,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :džakova
 STR_TONS                                                        :tona
 STR_LITERS                                                      :litara
 STR_ITEMS                                                       :komada
 STR_CRATES                                                      :sanduka
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :drugo
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tamno plava
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Bledo zelena
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Ružičasta
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Žuta

src/lang/simplified_chinese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :旅客 @@
 STR_BAGS                                                        :邮件
 STR_TONS                                                        :英吨
 STR_LITERS                                                      :升
 STR_ITEMS                                                       :件
 STR_CRATES                                                      :件
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :其他
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :深蓝色
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :浅绿色
 STR_COLOUR_PINK                                                 :粉红色
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :明黄色

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -233,13 +233,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :vriec
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :litrov
 STR_ITEMS                                                       :kusov
 STR_CRATES                                                      :debien
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :iné
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tmavomodrá
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Svetlozelená
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Ružová
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Žltá

src/lang/slovenian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -211,13 +211,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :vreč
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :litrov
 STR_ITEMS                                                       :glav
 STR_CRATES                                                      :palet
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :drugo
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Temno modra
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Svetlo zelena
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rožnata
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Rumena

src/lang/spanish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :bolsas
 STR_TONS                                                        :toneladas
 STR_LITERS                                                      :litros
 STR_ITEMS                                                       :artículos
 STR_CRATES                                                      :cajones
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Otras
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Azul oscuro
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Verde pálido
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Amarillo

src/lang/swedish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :väskor
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :liter
 STR_ITEMS                                                       :föremål
 STR_CRATES                                                      :lådor
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :annan
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Mörkblå
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Blekgrön
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Gul

src/lang/traditional_chinese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :乘客 @@
 STR_BAGS                                                        :包
 STR_TONS                                                        :噸
 STR_LITERS                                                      :公升
 STR_ITEMS                                                       :件
 STR_CRATES                                                      :箱
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :其它
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :暗藍
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :淡綠
 STR_COLOUR_PINK                                                 :粉紅
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :黃

src/lang/turkish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -170,13 +170,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :çanta
 STR_TONS                                                        :ton
 STR_LITERS                                                      :litre
 STR_ITEMS                                                       :tane
 STR_CRATES                                                      :kasa
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :diğer
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Koyu Mavi
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Soluk Yeşil
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Pembe
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Sarı

src/lang/ukrainian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -294,13 +294,12 @@ STR_PASSENGERS :пасажирів @@
 STR_BAGS                                                        :мішків
 STR_TONS                                                        :тони
 STR_LITERS                                                      :літрів
 STR_ITEMS                                                       :штук
 STR_CRATES                                                      :ящики
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :інша
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Темно-синій
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Світло-зелений
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Рожевий
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Жовтий

src/lang/unfinished/basque.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :zakuak
 STR_TONS                                                        :tonak
 STR_LITERS                                                      :litroak
 STR_ITEMS                                                       :elementuak
 STR_CRATES                                                      :kaxak
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :besteak
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Urdin Iluna
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Berde Zurbila
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Larrosa
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Horia

src/lang/unfinished/chuvash.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -133,13 +133,12 @@ STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINYFONT}ГШ @@
 STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}ҪУК
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}ПӖРМАЙ
 # 'Mode' of transport for cargoes
 STR_PASSENGERS                                                  :пассажирсем
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :расна
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Кӗрен
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Сарӑ
 STR_COLOUR_RED                                                  :Хӗрлӗ
 STR_COLOUR_GREEN                                                :Симĕс

src/lang/unfinished/frisian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -168,13 +168,12 @@ STR_ABBREV_ALL @@
 STR_PASSENGERS                                                  :passazjiers
 STR_BAGS                                                        :sekken
 STR_TONS                                                        :Ton
 STR_LITERS                                                      :liters
 STR_CRATES                                                      :kratten
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :oars
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tsjuster Blauw
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Fel Grien
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rôze
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Giel

src/lang/unfinished/ido.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -168,13 +168,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :saki
 STR_TONS                                                        :tuni
 STR_LITERS                                                      :litri
 STR_ITEMS                                                       :artikli
 STR_CRATES                                                      :kesti
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :altra
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Obskur-blua
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Pal-verda
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Rozea
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Flava

src/lang/unfinished/maltese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -121,13 +121,12 @@ STR_PASSENGERS :passiġġieri @@
 STR_BAGS                                                        :boroż
 STR_TONS                                                        :tunnellati
 STR_LITERS                                                      :litri
 STR_ITEMS                                                       :oġġetti
 STR_CRATES                                                      :kaxxi
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :oħrajn
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Blu Skur
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Roża
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Isfar
 STR_COLOUR_RED                                                  :Aħmar

src/lang/unfinished/marathi.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -111,13 +111,12 @@ STR_QUANTITY_N_A :एन. ए. @@
 # Two letter abbreviation of cargo name
 STR_ABBREV_NOTHING                                              :
 # 'Mode' of transport for cargoes
 STR_PASSENGERS                                                  :प्रवासी
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :पिवळा
 STR_COLOUR_RED                                                  :लाल
 STR_COLOUR_GREEN                                                :हिरवा
 STR_COLOUR_BLUE                                                 :निळा

src/lang/unfinished/tamil.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :பயணிகள் @@
 STR_BAGS                                                        :பைகள்
 STR_TONS                                                        :டன்
 STR_LITERS                                                      :லிட்டர்
 STR_ITEMS                                                       :பொருட்கள்
 STR_CRATES                                                      :பேட்டிகள்
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :மற்றவை
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :கருநீலம்
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :வெளிர் பச்சை
 STR_COLOUR_PINK                                                 :பிங்க்
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :மஞ்சள்

src/lang/unfinished/thai.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :ผู้โดยสาร @@
 STR_BAGS                                                        :ถุง
 STR_TONS                                                        :ตัน
 STR_LITERS                                                      :ลิตร
 STR_ITEMS                                                       :ชิ้น
 STR_CRATES                                                      :ลัง
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :อื่นๆ
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :สีกรมท่า
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :สีเขียวอ่อน
 STR_COLOUR_PINK                                                 :สีชมพู
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :สีเหลือง

src/lang/unfinished/urdu.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -140,13 +140,12 @@ STR_PASSENGERS :مسافرین @@
 STR_BAGS                                                        :تھیلے
 STR_TONS                                                        :من
 STR_LITERS                                                      :لیٹر
 STR_ITEMS                                                       :اشیاء
 STR_CRATES                                                      :کریٹ
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :دیگر
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :گہرا نیلا
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :ہلکا سبز
 STR_COLOUR_PINK                                                 :گلابی
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :پیلا

src/lang/vietnamese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS :hành khách @@
 STR_BAGS                                                        :túi
 STR_TONS                                                        :tấn
 STR_LITERS                                                      :lít
 STR_ITEMS                                                       :cái
 STR_CRATES                                                      :thùng
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :khác
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Xanh da trời đậm
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Xanh lá cây nhạt
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Hồng
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Vàng

src/lang/welsh.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -169,13 +169,12 @@ STR_PASSENGERS @@
 STR_BAGS                                                        :bag
 STR_TONS                                                        :tunnell
 STR_LITERS                                                      :litr
 STR_ITEMS                                                       :eitem
 STR_CRATES                                                      :crât
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :arall
 STR_NOTHING                                                     :
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Glas Tywyll
 STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Gwyrdd Golau
 STR_COLOUR_PINK                                                 :Pinc
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :Melyn

src/newgrf_text.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -43,20 +43,20 @@ @@
  * @return the converted string ID
  */
 StringID TTDPStringIDToOTTDStringIDMapping(StringID str)
+{
 	/* StringID table for TextIDs 0x4E->0x6D */
 	static const StringID units_volume[] = {
-		STR_NOTHING,    STR_PASSENGERS, STR_TONS,       STR_BAGS,
+		STR_ITEMS,      STR_PASSENGERS, STR_TONS,       STR_BAGS,
 		STR_LITERS,     STR_ITEMS,      STR_CRATES,     STR_TONS,
 		STR_TONS,       STR_TONS,       STR_TONS,       STR_BAGS,
 		STR_TONS,       STR_TONS,       STR_TONS,       STR_BAGS,
 		STR_TONS,       STR_TONS,       STR_BAGS,       STR_LITERS,
 		STR_TONS,       STR_LITERS,     STR_TONS,       STR_NOTHING,
 		STR_BAGS,       STR_LITERS,     STR_TONS,       STR_NOTHING,
 		STR_TONS,       STR_NOTHING,    STR_LITERS,     STR_NOTHING
 		STR_TONS,       STR_LITERS,     STR_TONS,       STR_ITEMS,
 		STR_BAGS,       STR_LITERS,     STR_TONS,       STR_ITEMS,
 		STR_TONS,       STR_ITEMS,      STR_LITERS,     STR_ITEMS
 	};
 	/* A string straight from a NewGRF; no need to remap this as it's already mapped. */
 	if (IsInsideMM(str, 0xD000, 0xD7FF) || IsInsideMM(str, 0xDC00, 0xDCFF)) return str;
 #define TEXTID_TO_STRINGID(begin, end, stringid) if (str >= begin && str <= end) return str + (stringid - begin)

0 comments (0 inline, 0 general)