(svn r15942) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-03 17:29:01
icelandic - 3 changed by scrooge (3)
lithuanian - 3 fixed by geckonas (3)
serbian - 29 fixed by Jenraux (29)
slovak - 7 changed by ezimir (7)

(svn r15780) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-21 18:49:32
german - 2 changed by planetmaker (2)
hebrew - 18 fixed by EScake (18)
lithuanian - 27 fixed, 1 changed by Devastator (28)
polish - 29 fixed by coolik (29)
portuguese - 9 fixed by SnowFlake (9)
russian - 1 changed by Smoky555 (1)
spanish - 1 fixed by erregerre (1)

(svn r15728) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-15 18:52:21
czech - 7 fixed, 6 changed by SmatZ (13)
danish - 4 fixed by MiR (4)
german - 3 fixed by planetmaker (3)
hungarian - 2 fixed by alyr (2)
indonesian - 2 fixed by fanioz (2)
korean - 4 fixed by darkttd (4)
lithuanian - 43 fixed, 1 changed by Enternald (8), geckonas (36)
norwegian_nynorsk - 12 fixed by Thor (12)

(svn r15712) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-14 18:38:56
catalan - 4 fixed by arnaullv (4)
finnish - 3 fixed by jpx_ (3)
french - 3 fixed by glx (3)
german - 3 fixed by planetmaker (3)
hungarian - 1 fixed, 1 changed by alyr (2)
italian - 3 fixed by lorenzodv (3)
lithuanian - 17 fixed by geckonas (17)
norwegian_nynorsk - 11 fixed by Thor (11)
slovenian - 10 fixed by Necrolyte (10)

(svn r15599) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-02 18:39:38
brazilian_portuguese - 4 fixed by tucalipe (4)
german - 35 changed by planetmaker (35)
lithuanian - 49 fixed, 33 changed by Devastator (82)

(svn r15595) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-01 18:35:59
german - 39 changed by planetmaker (39)
icelandic - 80 fixed by scrooge (80)
italian - 2 changed by lorenzodv (2)
lithuanian - 116 fixed by Devastator (116)
persian - 219 fixed by ali sattari (219)
serbian - 4 fixed by marko85nis (4)

(svn r15515) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-18 18:31:54
afrikaans - 10 fixed, 1 changed by Ludslad (11)
brazilian_portuguese - 6 fixed by ferrerow (6)
bulgarian - 11 fixed by Ar4i (11)
hungarian - 13 changed by alyr (13)
indonesian - 3 fixed by adjayanto (3)
japanese - 19 fixed by ickoonite (19)
latvian - 8 fixed by silentKnight (8)
lithuanian - 52 fixed by Enternald (52)
luxembourgish - 70 fixed by Gubius (70)
romanian - 23 changed by kkmic (23)
russian - 14 fixed by Smoky555 (14)
slovak - 1 fixed by James (1)
swedish - 48 fixed by giddorah (48)
welsh - 282 fixed, 2 changed by PlayDead (284)

(svn r15498) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-16 18:45:15
catalan - 2 changed by arnaullv (2)
dutch - 3 fixed by Excel20 (3)
english_US - 7 fixed by WhiteRabbit (7)
german - 3 fixed by planetmaker (2), ralph (1)
hungarian - 1 changed by alyr (1)
lithuanian - 1 fixed by Enternald (1)
luxembourgish - 140 fixed by Gubius (140)
norwegian_nynorsk - 9 fixed, 5 changed by Thor (14)
portuguese - 4 fixed by SnowFlake (4)
romanian - 2 fixed, 5 changed by kkmic (7)
slovak - 53 fixed by James (53)
slovenian - 20 fixed by Necrolyte (20)

(svn r15409) -Update: Currencies
Remove intermediate currency "New Turkish lira".
Add Euro introduction date for Slovakia.
Remove Euro introduction date for Hungary.

(svn r15260) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-24 18:45:20
arabic_egypt - 9 fixed by khaloofah (9)
brazilian_portuguese - 99 fixed by tucalipe (99)
catalan - 22 fixed, 202 changed by arnaullv (224)
dutch - 10 fixed by Excel20 (10)
finnish - 10 fixed by jpx_ (10)
german - 19 fixed by dih (19)
hungarian - 10 fixed, 4 changed by IPG (4), alyr (7), oklmernok (3)
italian - 22 fixed by lorenzodv (22)
korean - 11 fixed, 1 changed by darkttd (12)
latvian - 47 fixed by waste (47)
lithuanian - 14 fixed by Enternald (14)
romanian - 10 fixed, 1 changed by kkmic (11)
simplified_chinese - 13 fixed by ww9980 (13)
spanish - 10 fixed by Dominus (10)
turkish - 12 fixed by Emin (12)
ukrainian - 19 fixed by mad (19)

(svn r14996) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-11 18:44:49
afrikaans - 22 fixed by burgerd (22)
arabic_egypt - 18 fixed by khaloofah (18)
catalan - 16 fixed by arnaullv (16)
czech - 12 fixed by Hadez (12)
dutch - 13 fixed by Excel20 (13)
finnish - 1 fixed by UltimateSephiroth (1)
french - 1 fixed, 1 changed by glx (2)
greek - 8 fixed by paolitotas (8)
hungarian - 16 fixed by alyr (16)
italian - 16 fixed, 8 changed by lorenzodv (24)
lithuanian - 21 fixed by Enternald (21)
polish - 11 fixed by xaxa (11)
slovenian - 41 fixed by Necrolyte (41)
turkish - 22 fixed by Emin (22)

(svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few hardcoded places... happy new year!
-Fix (r11790): a few instances were forgotten.

(svn r14757) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-28 18:41:48
arabic_egypt - 140 fixed, 26 changed by khaloofah (166)
czech - 1 fixed, 2 changed by Hadez (3)
dutch - 1 fixed by Excel20 (1)
french - 1 fixed by glx (1)
indonesian - 1 fixed, 69 changed by fanioz (70)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
korean - 1 fixed, 3 changed by leejaeuk5 (4)
latvian - 58 changed by peerer (58)
lithuanian - 12 fixed by Enternald (12)
romanian - 1 fixed by kneekoo (1)
thai - 30 fixed by chat9780 (30)

(svn r14691) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-18 18:47:25
arabic_egypt - 132 fixed, 1 changed by khaloofah (133)
czech - 10 fixed, 25 changed by Hadez (35)
esperanto - 15 fixed by Athaba (15)
greek - 7 fixed by ouranogrammi (7)
indonesian - 88 changed by fanioz (88)
latvian - 117 fixed, 16 changed by peerer (83), marismols (50)
lithuanian - 15 fixed by Zogg (15)
malay - 38 fixed by tombakemas (5), Syed (33)
serbian - 39 fixed, 1 changed by Jenraux (40)
thai - 105 fixed by vetbook (105)

(svn r14686) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-17 18:01:03
arabic_egypt - 200 fixed, 28 changed by Azoo4oozi (228)
czech - 3 changed by Hadez (3)
indonesian - 1 fixed, 4 changed by fanioz (5)
korean - 1 changed by leejaeuk5 (1)
latvian - 299 fixed, 3 changed by marismols (302)
lithuanian - 79 fixed by Zogg (79)
serbian - 25 fixed by Jenraux (25)

(svn r14665) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-09 18:44:40
arabic_egypt - 301 fixed by khaloofah (301)
esperanto - 64 fixed, 2 changed by alekcxjo (66)
hebrew - 430 fixed by moshe (430)
hungarian - 10 changed by alyr (9), oklmernok (1)
indonesian - 49 fixed, 4 changed by fanioz (40), anansboga (13)
lithuanian - 5 fixed by Enternald (5)
portuguese - 6 fixed by SnowFlake (6)
thai - 333 fixed by vetbook (333)

(svn r14662) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-08 16:28:15
frisian - 216 fixed, 14 changed by Fryslân Boppe (230)
hebrew - 109 fixed, 2 changed by ybungalobill (111)
hungarian - 1 changed by oklmernok (1)
indonesian - 115 fixed by adjayanto (59), fanioz (56)
lithuanian - 24 fixed by Enternald (24)
malay - 41 fixed by Syed (41)
norwegian_nynorsk - 72 fixed by Thor (72)
turkish - 3 changed by Emin (3)

(svn r14657) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-05 18:44:56
afrikaans - 5 fixed by burgerd (5)
icelandic - 13 fixed by scrooge (13)
latvian - 101 fixed by Wersoo (101)
lithuanian - 4 fixed, 293 changed by linasmi (297)
malay - 40 fixed by Syed (40)
slovenian - 11 fixed by Necrolyte (11)
turkish - 78 fixed by Emin (78)

(svn r14648) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-02 18:46:52
croatian - 3 fixed, 5 changed by knovak (8)
hungarian - 37 changed by IPG (37)
indonesian - 62 fixed by fanioz (62)
lithuanian - 17 fixed by Enternald (17)
malay - 66 fixed, 2 changed by tombakemas (68)
swedish - 6 fixed by daishan (6)
turkish - 42 fixed by Emin (42)

(svn r14646) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-30 18:46:24
esperanto - 4 fixed by Athaba (4)
finnish - 1 changed by SuomiPoika (1)
indonesian - 16 fixed, 4 changed by fanioz (20)
korean - 1 fixed by dlunch (1)
lithuanian - 57 fixed, 20 changed by Enternald (77)
macedonian - 140 fixed, 1 changed by simonkoco (34), zharko (107)
persian - 21 fixed by ali sattari (21)
serbian - 5 fixed by dejac (5)

(svn r14639) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-27 18:48:40
brazilian_portuguese - 4 fixed by tucalipe (4)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
dutch - 1 fixed, 7 changed by Excel20 (8)
finnish - 4 fixed by UltimateSephiroth (1), jpx_ (3)
french - 1 fixed by glx (1)
greek - 10 fixed by Dimi (10)
hungarian - 8 fixed, 49 changed by IPG (57)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
japanese - 1 fixed, 41 changed by bve255 (42)
korean - 3 fixed by dlunch (3)
lithuanian - 99 fixed, 16 changed by Domas (115)
norwegian_nynorsk - 35 fixed, 1 changed by mkrwii (36)
persian - 38 fixed by ali sattari (38)
polish - 20 fixed by coolik (14), xaxa (6)
romanian - 8 fixed by stykat (8)
slovak - 1 fixed by James (1)
welsh - 2 fixed by welshdragon (2)

(svn r14595) -Add: Estonian currency.
-Change: Slovenia switched to the Euro in 2007.

(svn r14590) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-18 18:44:24
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 3 fixed by miris2009 (3)
danish - 7 fixed by Hatsen (7)
finnish - 6 fixed by SuomiPoika (6)
hungarian - 41 fixed, 121 changed by oklmernok (162)
korean - 2 fixed, 9 changed by dlunch (11)
lithuanian - 30 fixed by BlinK_ (30)
polish - 30 fixed by coolik (30)
slovak - 2 fixed by James (2)

(svn r13715) -Fix [FS#2129]: C-like strings had to be rebound each time they were printed, otherwise the text could change due to the few number of slots that could be used to bind.
-Codechange: remove all BindCString and related functions and replace it by RAW_STRING which prints the C-string raw pointer that is on the 'print stack'.

(svn r12648) -Feature: allow four different non-stop types in a single game instead of two. The "TTDP compatible order" setting now only sets the default behaviour of new trains.
-Feature: allow three different load type in a single game instead of two. One can choose full load all and full load any instead of full load being governed by the "full load any" patch setting.

(svn r11529) -Update: WebTranslator2 update to 2007-11-26 21:13:37
brazilian_portuguese - 1 fixed by fukumori (1)
catalan - 1 fixed, 2 changed by arnaullv (3)
dutch - 1 fixed by habell (1)
french - 1 fixed, 1 changed by glx (2)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
lithuanian - 4 fixed by Domas (4)
slovak - 1 fixed, 1 changed by lengyel (2)
ukrainian - 5 fixed by mad (5)

(svn r10496) -Feature: Replace all the windows for Industry building by a more flexible one.
Thanks to Csaboka (from TTDPatch dev team) for his hints and original design (which i've found while it was halfway done, so i could make it more compliant ;)). Don't expect it to be a carbon-copy though. A few differences can be found here and there.
Thanks to Rubidium for his helping hand. Hope you will like it as we do :)