cpp/openttd-patchpack/source Changelog /src/lang/unfinished/vietnamese.txt

Changelog - /src/lang/unfinished/vietnamese.txt @ 81836ef4e9e5 - showing 72 out of 72 revisions

translators	r14359:81836ef4e9e5	15 years ago	(svn r18926) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18926) -Update from WebTranslator v3.0: romanian - 3 changes by kkmic ukrainian - 2 changes by Madvin vietnamese - 738 changes by myquartz master
translators	r14353:734a386025b7	15 years ago	(svn r18920) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18920) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 4 changes by Maccie123 dutch - 3 changes by habell vietnamese - 638 changes by myquartz master
translators	r14196:7c343db6c7eb	15 years ago	(svn r18757) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18757) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 1 changes by arnau simplified_chinese - 69 changes by EraserKing croatian - 36 changes by czech - 11 changes by ReisRyos danish - 11 changes by beruic hungarian - 2 changes by IPG italian - 1 changes by lorenzodv korean - 1 changes by junho2813 malay - 476 changes by toadhall portuguese - 1 changes by JayCity russian - 1 changes by Lone_Wolf serbian - 1 changes by etran slovenian - 24 changes by ntadej spanish - 11 changes by Terkhen vietnamese - 2 changes by nglekhoi master
rubidium	r14192:a5832bdfb09c	15 years ago	(svn r18753) -Fix: Max TE was incorrect in the engine preview master
rubidium	r14111:8bf5c1000b64	15 years ago	(svn r18668) -Fix [FS #3450 ]: the space between the S and X of OS X should be a non-breaking one master
translators	r14100:45e09e15044e	15 years ago	(svn r18657) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18657) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 174 changes by burgerd catalan - 10 changes by arnau croatian - 36 changes by norwegian_bokmal - 7 changes by Zhygometh swedish - 32 changes by Landrash ukrainian - 82 changes by Madvin vietnamese - 23 changes by nglekhoi master
translators	r14097:55813a932632	15 years ago	(svn r18654) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18654) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 36 changes by finnish - 5 changes by jpx_ portuguese - 1 changes by JayCity russian - 1 changes by Lone_Wolf vietnamese - 27 changes by motorolavn, nglekhoi master
translators	r14092:eace1e7fa028	15 years ago	(svn r18649) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18649) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 36 changes by finnish - 3 changes by Tve4 korean - 1 changes by dlunch norwegian_nynorsk - 7 changes by 2rB vietnamese - 39 changes by motorolavn, nglekhoi master
translators	r14084:3762d2e3e6a1	15 years ago	(svn r18641) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18641) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 6 changes by arnau croatian - 36 changes by norwegian_nynorsk - 15 changes by 2rB russian - 4 changes by Lone_Wolf vietnamese - 45 changes by motorolavn, nglekhoi master
translators	r14064:b88b16df20f6	15 years ago	(svn r18617) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18617) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 21 changes by arnau croatian - 36 changes by dutch - 6 changes by habell finnish - 6 changes by jpx_ french - 6 changes by glx hungarian - 10 changes by IPG korean - 5 changes by junho2813 polish - 5 changes by silver_777 portuguese - 7 changes by JayCity romanian - 168 changes by tonny serbian - 8 changes by etran spanish - 5 changes by Terkhen vietnamese - 1 changes by nglekhoi master
translators	r14051:6a3f58c908ac	15 years ago	(svn r18604) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18604) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 36 changes by dutch - 1 changes by habell finnish - 1 changes by jpx_ french - 1 changes by glx german - 1 changes by planetmaker hungarian - 1 changes by alyr korean - 5 changes by junho2813 portuguese - 5 changes by JayCity romanian - 124 changes by tonny serbian - 1 changes by etran spanish - 1 changes by Terkhen vietnamese - 6 changes by nglekhoi master
translators	r13992:6e611e2c989e	15 years ago	(svn r18544) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18544) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 36 changes by french - 8 changes by glx german - 8 changes by planetmaker greek - 3 changes by fumantsu norwegian_nynorsk - 10 changes by 2rB vietnamese - 2 changes by nglekhoi master
translators	r13963:64ee6e373e1d	15 years ago	(svn r18511) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18511) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 37 changes by UnderwaterHesus finnish - 1 changes by jpx_ french - 1 changes by glx german - 5 changes by dihedral hungarian - 4 changes by IPG, alyr norwegian_bokmal - 1 changes by Zhygometh polish - 8 changes by xaxa portuguese - 1 changes by JayCity serbian - 1 changes by etran spanish - 1 changes by Terkhen vietnamese - 3 changes by nglekhoi master
translators	r13918:e00cad91a6fc	15 years ago	(svn r18460) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18460) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 2 changes by arnau traditional_chinese - 4 changes by josesun croatian - 59 changes by UnderwaterHesus french - 2 changes by glx norwegian_bokmal - 34 changes by Zhygometh serbian - 6 changes by etran vietnamese - 3 changes by nglekhoi master
translators	r13907:1c19646452b6	15 years ago	(svn r18448) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18448) -Update from WebTranslator v3.0: finnish - 1 changes by jpx_ german - 7 changes by Roujin, planetmaker hungarian - 1 changes by alyr italian - 4 changes by lorenzodv norwegian_bokmal - 33 changes by CyberKenny portuguese - 2 changes by JayCity russian - 2 changes by Lone_Wolf spanish - 1 changes by Terkhen vietnamese - 29 changes by nglekhoi master
rubidium	r13824:e07224f20e59	15 years ago	(svn r18363) -Feature: do not require advanced settings multistrings to start at 0 master
frosch	r13789:2cb30bca1f02	15 years ago	(svn r18325) -Codechange: Use GetSpriteSize() instead of hard {SETX}. Also make the 'current order'-arrow in order and timetable GUI RTL aware. master
frosch	r13770:e7903859ac17	15 years ago	(svn r18306) -Codechange: Remove the need for SETX from checkboxish menu items. master
rubidium	r13732:bcfe5f5a2ff2	15 years ago	(svn r18267) -Codechange: make the music window big font aware master
rubidium	r13729:da70a05cc44a	15 years ago	(svn r18264) -Codechange: make the company league window big font aware master
rubidium	r13655:bdcba1198a88	15 years ago	(svn r18189) -Codechange: remove some now unneeded strings master
rubidium	r13648:75f0ec9d5969	15 years ago	(svn r18182) -Codechange: use the zero fill control code instead of duplicating strings with 'only' the 0 differing master
rubidium	r13642:2cc9480a46a1	15 years ago	(svn r18176) -Fix: wrong parameter locations caused occasional crashes when showing an engine preview or new engine news message master
peter1138	r13627:f9c0872bd43e	15 years ago	(svn r18161) -Codechange: Remove hyphen from y-label in all languages master
translators	r13571:e02841b4e1c2	15 years ago	(svn r18105) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18105) -Update from WebTranslator v3.0: finnish - 39 changes by jpx_ greek - 9 changes by fumantsu hungarian - 9 changes by alyr polish - 3 changes by silver_777 serbian - 9 changes by etran vietnamese - 24 changes by nglekhoi master
rubidium	r13546:c5bb9a8d8527	15 years ago	(svn r18078) -Codechange: remove some duplicate (non translatable) strings master
rubidium	r13541:3decdca8e846	15 years ago	(svn r18073) -Codechange: remove some more unneeded skips master
translators	r13510:5eecdca9ce6a	15 years ago	(svn r18039) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r18039) -Update from WebTranslator v3.0: bulgarian - 5 changes by Tvel polish - 7 changes by amateja ukrainian - 2 changes by Madvin vietnamese - 12 changes by nglekhoi master
rubidium	r13483:551662fcab65	15 years ago	(svn r18012) -Codechange: make the world generation windows nested; they'll need some tweaks to use the full potential though master
translators	r13260:73c0f6463787	15 years ago	(svn r17779) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17779) -Update from WebTranslator v3.0: basque - 5 changes by Thadah hungarian - 1 changes by Petert vietnamese - 31 changes by nglekhoi master
translators	r13251:7ebea9c75ee2	15 years ago	(svn r17770) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17770) -Update from WebTranslator v3.0: basque - 20 changes by Thadah vietnamese - 21 changes by nglekhoi master
translators	r13227:2ef0a0d87549	15 years ago	(svn r17745) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17745) -Update from WebTranslator v3.0: simplified_chinese - 1 changes by Gavin dutch - 1 changes by habell finnish - 1 changes by jpx_ french - 1 changes by glx german - 1 changes by planetmaker italian - 1 changes by lorenzodv russian - 1 changes by Lone_Wolf serbian - 48 changes by AtzaMan vietnamese - 14 changes by nglekhoi master
translators	r13178:5514548b2190	15 years ago	(svn r17695) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17695) -Update from WebTranslator v3.0: frisian - 37 changes by Minifan hebrew - 133 changes by dnd_man hungarian - 2 changes by alyr thai - 66 changes by ityellow vietnamese - 12 changes by nglekhoi master
translators	r13170:acb56eee7cdf	15 years ago	(svn r17687) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17687) -Update from WebTranslator v3.0: traditional_chinese - 8 changes by josesun polish - 14 changes by amateja spanish - 1 changes by Terkhen vietnamese - 40 changes by nglekhoi master
translators	r13146:6beb706a0e67	15 years ago	(svn r17661) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17661) -Update from WebTranslator v3.0: traditional_chinese - 1 changes by josesun esperanto - 25 changes by raskolnik french - 1 changes by glx german - 1 changes by dihedral serbian - 1 changes by etran vietnamese - 3 changes by nglekhoi master
glx	r13145:00d24b27cd6f	15 years ago	(svn r17660) -Fix: StringID typo master
translators	r13130:6bdcb72a99a8	15 years ago	(svn r17645) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17645) -Update from WebTranslator v3.0: traditional_chinese - 10 changes by josesun russian - 1 changes by Lone_Wolf vietnamese - 26 changes by nglekhoi master
rubidium	r13126:7ac2cd2f8c32	15 years ago	(svn r17641) -Codechange: remove the {N:...} that's not needed anymore since the currency window is nested. master
translators	r13119:82e1c42ab94f	15 years ago	(svn r17634) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17634) -Update from WebTranslator v3.0: simplified_chinese - 6 changes by Gavin finnish - 8 changes by jpx_ german - 2 changes by Roujin romanian - 49 changes by kkmic ukrainian - 51 changes by Madvin vietnamese - 92 changes by nglekhoi master
glx	r13107:51b77c2e4aae	15 years ago	(svn r17619) -Fix: rename STR_TINT_GROUP to STR_TINY_GROUP master
translators	r13091:03b8aecf8e80	15 years ago	(svn r17602) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17602) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 2 changes by agenthh russian - 1 changes by Lone_Wolf vietnamese - 6 changes by nglekhoi master
translators	r13080:68067fefad59	15 years ago	(svn r17590) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17590) -Update from WebTranslator v3.0: turkish - 4 changes by niw3 vietnamese - 78 changes by nglekhoi master
translators	r13071:f5442b56ec81	15 years ago	(svn r17581) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17581) -Update from WebTranslator v3.0: finnish - 1 changes by jpx_ russian - 1 changes by Lone_Wolf vietnamese - 104 changes by nglekhoi master
translators	r13058:089b815252f3	15 years ago	(svn r17568) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17568) -Update from WebTranslator v3.0: romanian - 28 changes by kkmic russian - 7 changes by Lone_Wolf vietnamese - 53 changes by nglekhoi master
translators	r13052:a9d17bbc50f6	15 years ago	(svn r17560) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17560) -Update from WebTranslator v3.0: finnish - 94 changes by Tve4 german - 1 changes by dihedral latvian - 3 changes by LDZ turkish - 3 changes by niw3 vietnamese - 48 changes by nglekhoi master
translators	r13047:c9501883e0b2	15 years ago	(svn r17555) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17555) -Update from WebTranslator v3.0: czech - 4 changes by SmatZ hebrew - 47 changes by dnd_man italian - 1 changes by lorenzodv russian - 3 changes by Lone_Wolf vietnamese - 71 changes by nglekhoi master
translators	r13040:fc076d743e2f	15 years ago	(svn r17548) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17548) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 2 changes by arnau simplified_chinese - 1 changes by Gavin english_US - 1 changes by agenthh french - 1 changes by glx greek - 17 changes by fumantsu hebrew - 55 changes by dnd_man indonesian - 1 changes by prof russian - 26 changes by Lone_Wolf serbian - 1 changes by etran spanish - 2 changes by Terkhen vietnamese - 138 changes by nglekhoi master
translators	r13028:de35c4dd904c	15 years ago	(svn r17536) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17536) -Update from WebTranslator v3.0: english_US - 4 changes by agenthh hungarian - 3 changes by alyr russian - 64 changes by Lone_Wolf vietnamese - 23 changes by nglekhoi master
translators	r13021:7ec24b007dd4	15 years ago	(svn r17529) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17529) -Update from WebTranslator v3.0: finnish - 81 changes by jpx_ greek - 207 changes by fumantsu portuguese - 5 changes by SupSuper vietnamese - 55 changes by nglekhoi master
translators	r13009:01843a313be8	15 years ago	(svn r17513) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17513) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 1 changes by arnau simplified_chinese - 39 changes by EraserKing dutch - 18 changes by habell greek - 55 changes by fumantsu indonesian - 60 changes by prof vietnamese - 7 changes by nglekhoi master
smatz	r12847:c7ea3c3fe068	15 years ago	(svn r17349) -Update (r17348): apply changes to other lang files master
yexo	r12811:d0419add546c	15 years ago	(svn r17311) -Change: rename STR_WHITE_STRINGN to STR_WHITE_STRING master
rubidium	r12768:980ae0491352	15 years ago	(svn r17248) -Fix: add GPL license notice where appropriate master
rubidium	r12764:265f824a5c93	15 years ago	(svn r17244) -Change: add $Id$ to the language files too master
translators	r12715:22e491f25f41	15 years ago	(svn r17190) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17190) -Update from WebTranslator v3.0: bulgarian - 13 changes by Tvel simplified_chinese - 1 changes by Gavin german - 1 changes by planetmaker indonesian - 2 changes by prof polish - 3 changes by amateja romanian - 32 changes by kkmic spanish - 3 changes by Terkhen turkish - 5 changes by niw3 urdu - 2 changes by yasirniazkhan vietnamese - 29 changes by pinochioxy master
translators	r12697:32252d225805	15 years ago	(svn r17170) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r17170) -Update from WebTranslator v3.0: bulgarian - 91 changes by Tvel traditional_chinese - 1 changes by Kwokfu greek - 76 changes by fumantsu vietnamese - 48 changes by pinochioxy master
smatz	r12687:28f71c3eb732	15 years ago	(svn r17157) -Add: localised decimal separator master
rubidium	r12638:405d26d84e3e	15 years ago	(svn r17103) -Update: pretranslate a bunch of strings that can't be translated master
translators	r12623:f3472f7b7e8e	15 years ago	(svn r17076) -Update: reflect the changes Rubidium made in the last few days to all languages master
rubidium	r12622:202e83a6cee7	15 years ago	(svn r17075) -Codechange: rename ~750 strings to be more uniform with their relatives master
rubidium	r12613:af72860c1a5e	15 years ago	(svn r17066) -Codechange: unify the order of {TINYFONT}/{BIGFONT} and {<colour>} master
rubidium	r12609:70f427be341a	15 years ago	(svn r17062) -Change: unify the naming of some 125 strings master
rubidium	r12509:5067b7e184a0	15 years ago	(svn r16956) -Update: 'pre' translate some strings that can't be translated, like {BLACK}{STRING} master
rubidium	r12508:b7c2c78ec159	15 years ago	(svn r16955) -Fix (r16954): removed a few strings too many from the translations master
rubidium	r12507:692dd407f386	15 years ago	(svn r16954) -Codechange: make the Game Options window use the nested widget system. master
translators	r12485:4baada5c2655	15 years ago	(svn r16932) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r16932) -Update from WebTranslator v3.0: all languages - update for latest commits which moved around lots of strings dutch - 5 changes by Yexo norwegian_bokmal - 1 changes by CyberKenny romanian - 1 changes by kkmic spanish - 1 changes by Terkhen master
rubidium	r12483:edbdfbf85fff	15 years ago	(svn r16930) -Codechange: more StringID name unification and grouping master
rubidium	r12474:6d6f8d461c5d	15 years ago	(svn r16921) -Codechange: make it more clear what strings are related to road vehicles; only ROAD isn't always enough. Also unify the way of writing it. master
translators	r12343:a225e28b2e89	15 years ago	(svn r16777) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r16777) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 65 changes by arnaullv simplified_chinese - 4 changes by ww9980 finnish - 2 changes by jpx_ german - 65 changes by Roujin icelandic - 4 changes by baldur russian - 2 changes by svgr spanish - 61 changes by Terkhen vietnamese - 1 changes by sephiroth2m master
translators	r12338:584345950d63	15 years ago	(svn r16768) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r16768) -Update from WebTranslator v3.0: german - 2 changes by planetmaker persian - 38 changes by Gajet9 romanian - 10 changes by kkmic serbian - 93 changes by etran slovak - 2 changes by James vietnamese - 68 changes by sephiroth2m master
rubidium	r12334:57fa457522c9	15 years ago	(svn r16764) -Codechange: unify the way viewport signs are marked dirty master
rubidium	r12333:fcd1f7f733b3	15 years ago	(svn r16763) -Add: initial translation of Vietnamese. master