(svn r16085) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-18 17:47:27
danish - 6 changed by ThomasA (6)
estonian - 31 fixed, 26 changed by kristjans (57)
simplified_chinese - 1 fixed, 25 changed by ww9980 (26)
turkish - 10 fixed by Emin (10)

(svn r16058) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-14 17:49:02
danish - 9 fixed by ThomasA (9)
dutch - 10 fixed by habell (10)
english_US - 10 fixed by WhiteRabbit (10)
german - 1 changed by planetmaker (1)
hungarian - 6 fixed, 3 changed by IPG (9)
italian - 10 fixed by lorenzodv (10)

(svn r15896) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-30 17:35:58
danish - 2 changed by beruic (2)
icelandic - 27 fixed, 13 changed by scrooge (40)
indonesian - 6 changed by anansboga (6)
polish - 1 fixed, 13 changed by meush (14)
serbian - 97 fixed by etran (97)
traditional_chinese - 2 fixed by josesun (2)

(svn r15857) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-26 18:44:31
arabic_egypt - 8 fixed by khaloofah (8)
danish - 4 changed by beruic (4)
dutch - 1 changed by Excel20 (1)
icelandic - 25 fixed by scrooge (25)
luxembourgish - 10 fixed by Gubius (10)
polish - 1 fixed by xaxa (1)
romanian - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2)
welsh - 4 fixed by PlayDead (4)

(svn r15770) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-19 18:49:29
danish - 33 fixed by ThomasA (33)

(svn r15728) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-15 18:52:21
czech - 7 fixed, 6 changed by SmatZ (13)
danish - 4 fixed by MiR (4)
german - 3 fixed by planetmaker (3)
hungarian - 2 fixed by alyr (2)
indonesian - 2 fixed by fanioz (2)
korean - 4 fixed by darkttd (4)
lithuanian - 43 fixed, 1 changed by Enternald (8), geckonas (36)
norwegian_nynorsk - 12 fixed by Thor (12)

(svn r15591) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-27 18:16:01
afrikaans - 6 changed by Ludslad (6)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
danish - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch - 4 fixed by habell (4)
finnish - 1 fixed by jpx_ (1)
frisian - 41 fixed, 8 changed by luc (49)
german - 1 fixed by planetmaker (1)
hungarian - 1 fixed by alyr (1)
indonesian - 4 fixed by fanioz (4)
italian - 1 fixed, 2 changed by lorenzodv (3)
korean - 4 fixed, 35 changed by leejaeuk5 (8), darkttd (31)
portuguese - 1 fixed by izhirahider (1)
romanian - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2)
russian - 1 fixed by Smoky555 (1)
spanish - 4 fixed by eusebio (3), erregerre (1)
turkish - 4 fixed by Emin (4)
welsh - 1 fixed, 5 changed by PlayDead (6)

(svn r15581) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-25 18:44:53
afrikaans - 7 changed by Ludslad (7)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
czech - 3 fixed by Hadez (3)
danish - 12 fixed, 13 changed by ThomasA (25)
dutch - 3 fixed by habell (3)
english_US - 3 fixed by WhiteRabbit (3)
estonian - 54 fixed by t2t2 (54)
finnish - 3 fixed by jpx_ (3)
french - 3 fixed, 8 changed by belugas (8), glx (3)
german - 3 fixed by planetmaker (3)
hungarian - 3 fixed by alyr (3)
italian - 3 fixed by lorenzodv (3)
norwegian_bokmal - 7 fixed by christian (7)
romanian - 3 fixed, 5 changed by kkmic (8)
russian - 3 fixed by Smoky555 (3)
slovak - 3 fixed by James (3)
traditional_chinese - 37 fixed by irvin (37)
welsh - 3 fixed by welshdragon (3)

(svn r15523) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-19 16:58:17
afrikaans - 3 fixed, 8 changed by Ludslad (11)
estonian - 14 fixed by t2t2 (14)
latvian - 1 changed by v3rb0 (1)
luxembourgish - 336 fixed by Gubius (336)

(svn r15432) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-09 18:30:51
bulgarian - 30 fixed by Ar4i (30)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
danish - 33 fixed by ThomasA (33)
dutch - 5 fixed by habell (5)
english_US - 118 fixed by WhiteRabbit (118)
finnish - 5 fixed by jpx_ (5)
german - 5 fixed by ralph (5)
hungarian - 2 fixed by alyr (2)
latvian - 7 fixed by KiitsLV (5), waste (2)
polish - 6 fixed by coolik (6)
romanian - 3 fixed, 2 changed by kkmic (5)
serbian - 123 fixed, 2 deleted, 229 changed by syndrome (354)
simplified_chinese - 5 fixed by ww9980 (5)
spanish - 1 changed by Dominus (1)
ukrainian - 3 fixed by mad (3)

(svn r15409) -Update: Currencies
Remove intermediate currency "New Turkish lira".
Add Euro introduction date for Slovakia.
Remove Euro introduction date for Hungary.

(svn r15097) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-15 18:47:56
brazilian_portuguese - 8 fixed by tucalipe (8)
danish - 4 fixed, 1 changed by beruic (5)
dutch - 6 fixed by habell (6)
english_US - 76 fixed by WhiteRabbit (76)
french - 7 fixed, 1 changed by glx (8)
greek - 9 fixed, 2 changed by doukas (11)
indonesian - 13 changed by fanioz (13)
norwegian_nynorsk - 24 fixed by runarlu (24)
polish - 5 fixed by xaxa (5)

(svn r14977) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-10 18:44:17
arabic_egypt - 4 fixed by khaloofah (4)
brazilian_portuguese - 26 fixed by tucalipe (26)
bulgarian - 3 fixed by Ar4i (3)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
croatian - 35 fixed by tifached (35)
czech - 52 fixed, 10 changed by Hadez (62)
danish - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch - 6 fixed by Excel20 (4), habell (2)
finnish - 15 fixed by UltimateSephiroth (15)
french - 15 fixed by glx (15)
hungarian - 6 fixed by alyr (6)
indonesian - 6 fixed, 64 changed by fanioz (70)
italian - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4)
portuguese - 6 fixed by rmrebelo (6)
romanian - 6 fixed by kkmic (6)

(svn r14904) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-07 18:44:43
catalan - 19 fixed, 6 changed by arnaullv (25)
danish - 3 fixed by beruic (3)
finnish - 15 fixed by UltimateSephiroth (15)
french - 4 fixed by glx (4)
indonesian - 15 fixed by fanioz (12), rindu (3)
norwegian_bokmal - 37 fixed, 12 changed by khh (49)
norwegian_nynorsk - 8 fixed by Grilldyret (8)
polish - 14 fixed by xaxa (14)
romanian - 29 fixed by kkmic (29)
thai - 10 fixed by angelix (10)
turkish - 29 fixed by Emin (29)

(svn r14848) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-05 18:44:14
afrikaans - 11 fixed by Alrich (11)
arabic_egypt - 19 fixed, 21 changed by khaloofah (40)
danish - 40 fixed, 1 changed by ThomasA (41)
dutch - 2 fixed, 25 changed by Excel20 (27)
hebrew - 8 fixed by EScake (8)
hungarian - 18 fixed by alyr (18)
italian - 18 fixed by lorenzodv (18)
norwegian_bokmal - 3 fixed, 11 changed by khh (14)
norwegian_nynorsk - 8 fixed by Grilldyret (8)
polish - 3 fixed by xaxa (3)
portuguese - 7 fixed by SnowFlake (7)
urdu - 9 fixed by yasirniazkhan (9)

(svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few hardcoded places... happy new year!
-Fix (r11790): a few instances were forgotten.

(svn r14653) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-03 19:27:43
danish - 10 fixed by ThomasA (10)
indonesian - 48 fixed by fanioz (48)
-Fix: WebTranslator2 went haywire on Croatian/Danish.

(svn r14595) -Add: Estonian currency.
-Change: Slovenia switched to the Euro in 2007.

(svn r14590) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-18 18:44:24
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 3 fixed by miris2009 (3)
danish - 7 fixed by Hatsen (7)
finnish - 6 fixed by SuomiPoika (6)
hungarian - 41 fixed, 121 changed by oklmernok (162)
korean - 2 fixed, 9 changed by dlunch (11)
lithuanian - 30 fixed by BlinK_ (30)
polish - 30 fixed by coolik (30)
slovak - 2 fixed by James (2)

(svn r14394) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-24 14:01:38
danish - 8 changed by ThomasA (8)
german - 5 changed by sulai (5)
hungarian - 17 fixed, 4 changed by alyr (21)
korean - 45 changed by dlunch (45)
norwegian_bokmal - 9 fixed by christian (9)
spanish - 1 changed by eusebio (1)
traditional_chinese - 91 fixed, 1044 changed by josesun (1135)

(svn r14361) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-19 20:23:28
italian - 8 fixed by lorenzodv (8)
korean - 3 fixed by leejaeuk5 (3)
simplified_chinese - 119 fixed by ww9980 (119)
spanish - 1 fixed by eusebio (1)
swedish - 13 fixed by ChrillDeVille (13)
ukrainian - 3 fixed by mad (3)

(svn r14300) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-12 17:41:59
brazilian_portuguese - 13 fixed by tucalipe (13)
catalan - 12 fixed by arnaullv (12)
danish - 9 fixed, 7 changed by ThomasA (16)
dutch - 1 changed by habell (1)
estonian - 5 fixed by kristjans (5)
galician - 98 fixed, 6 changed by Condex (104)
german - 7 fixed, 83 changed by sulai (69), dih (21)
korean - 12 fixed by leejaeuk5 (12)
romanian - 20 fixed by kneekoo (20)
slovenian - 5 fixed by Necrolyte (5)

(svn r14282) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-09 17:38:39
czech - 1 fixed, 7 changed by Hadez (7), joeprusa (1)
danish - 61 fixed, 6 changed by ThomasA (28), MiR (39)
dutch - 6 fixed by habell (5), webfreakz (1)
estonian - 1 fixed by kristjans (1)
finnish - 66 fixed by habazi (66)
french - 2 fixed, 2 changed by glx (4)
galician - 14 fixed by Condex (14)
german - 63 fixed, 16 changed by sulai (41), dih (38)
italian - 1 fixed, 1 changed by lorenzodv (2)
piglatin - 27 fixed by adammw (27)
romanian - 57 fixed by kneekoo (57)
russian - 13 fixed by Smoky555 (13)
slovenian - 6 fixed by Necrolyte (6)
spanish - 9 fixed by eusebio (9)
ukrainian - 6 fixed by mad (6)

(svn r13820) -Update: WebTranslator2 update to 2008-07-25 00:59:06
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
catalan - 10 fixed by arnaullv (10)
czech - 12 fixed, 3 changed by Hadez (15)
danish - 21 fixed by ThomasA (21)
dutch - 16 fixed by habell (16)
estonian - 37 fixed by kristjans (37)
french - 19 fixed by glx (19)
italian - 19 fixed by lorenzodv (19)
korean - 10 fixed by leejaeuk5 (10)
simplified_chinese - 97 fixed, 17 changed by ww9980 (114)
slovak - 87 fixed by lengyel (87)
spanish - 10 fixed by eusebio (10)
ukrainian - 2 fixed by mad (2)

(svn r13715) -Fix [FS#2129]: C-like strings had to be rebound each time they were printed, otherwise the text could change due to the few number of slots that could be used to bind.
-Codechange: remove all BindCString and related functions and replace it by RAW_STRING which prints the C-string raw pointer that is on the 'print stack'.

(svn r13384) -Update: WebTranslator2 update to 2008-06-05 08:15:43
brazilian_portuguese - 9 fixed, 6 changed by tucalipe (15)
catalan - 9 fixed by arnaullv (9)
croatian - 13 fixed by knovak (13)
czech - 33 fixed by Hadez (33)
danish - 47 fixed by ThomasA (47)
dutch - 9 fixed by habell (9)
estonian - 42 fixed, 5 changed by kristjans (47)
finnish - 5 fixed, 1 changed by kerba (6)
french - 9 fixed, 2 changed by glx (8), belugas (3)
icelandic - 75 fixed by scrooge (75)
italian - 9 fixed, 12 changed by lorenzodv (21)
korean - 76 fixed, 15 changed by leejaeuk5 (91)
portuguese - 7 fixed by izhirahider (7)
romanian - 97 fixed, 302 changed by CrystyB (399)
russian - 12 fixed by Smoky555 (12)
spanish - 12 fixed by eusebio (12)
swedish - 13 fixed by ChrillDeVille (6), daishan (7)
turkish - 39 fixed, 1 changed by jnmbk (40)
ukrainian - 10 fixed by mad (10)

(svn r12861) -Update: WebTranslator2 update to 2008-04-24 10:49:17
brazilian_portuguese - 74 fixed, 2 changed by fukumori (38), tucalipe (38)
bulgarian - 59 fixed by thetitan (59)
catalan - 75 fixed by arnaullv (75)
czech - 70 fixed, 42 changed by Hadez (112)
danish - 46 fixed by MiR (46)
dutch - 75 fixed by habell (75)
estonian - 91 fixed, 33 changed by kristjans (124)
french - 74 fixed, 2 changed by glx (76)
italian - 76 fixed, 9 changed by lorenzodv (85)
latvian - 24 fixed, 39 changed by stripe4 (63)
russian - 86 fixed by Smoky555 (86)
slovak - 3 fixed by lengyel (3)
slovenian - 75 fixed by Necrolyte (75)
spanish - 91 fixed, 2 changed by eusebio (93)
swedish - 72 fixed by ChrillDeVille (72)
traditional_chinese - 82 fixed, 4 changed by xbddc (86)
ukrainian - 76 fixed, 36 changed by mad (112)

(svn r12648) -Feature: allow four different non-stop types in a single game instead of two. The "TTDP compatible order" setting now only sets the default behaviour of new trains.
-Feature: allow three different load type in a single game instead of two. One can choose full load all and full load any instead of full load being governed by the "full load any" patch setting.

(svn r12361) -Update: WebTranslator2 update to 2008-03-12 09:46:45
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2)
bulgarian - 3 fixed, 1 changed by kokobongo (3), thetitan (1)
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 2 fixed by Hadez (2)
danish - 15 fixed by ThomasA (15)
dutch - 2 fixed, 1 changed by habell (3)
estonian - 2 fixed by kristjans (2)
french - 2 fixed by glx (2)
german - 15 fixed, 1 changed by moewe2 (16)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
portuguese - 9 fixed, 6 changed by nars (15)
slovak - 2 fixed by lengyel (2)
slovenian - 9 fixed by Necrolyte (9)
spanish - 2 fixed, 2 changed by eusebio (4)
turkish - 22 fixed by jnmbk (22)
ukrainian - 2 fixed, 18 changed by mad (20)

(svn r12008) -Update: WebTranslator2 update to 2008-01-29 14:07:31
brazilian_portuguese - 5 fixed, 5 changed by fukumori (4), tucalipe (6)
bulgarian - 7 fixed by thetitan (7)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
danish - 9 fixed by ThomasA (9)
dutch - 5 fixed by habell (5)
estonian - 7 fixed, 12 changed by kristjans (19)
french - 1 fixed by glx (1)
german - 6 fixed by moewe2 (6)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
korean - 6 fixed, 11 changed by leejaeuk5 (17)
russian - 9 fixed by Smoky555 (9)
slovak - 7 fixed by lengyel (7)
slovenian - 7 fixed by Necrolyte (7)
swedish - 6 fixed by ChrillDeVille (6)
ukrainian - 7 fixed by mad (7)

(svn r11655) -Update: WebTranslator2 update to 2007-12-17 20:16:03
danish - 22 fixed by ThomasA (22)
estonian - 18 fixed, 47 changed by kristjans (65)
italian - 4 changed by lorenzodv (4)
norwegian_nynorsk - 20 fixed by pollux (20)

(svn r11628) -Update: WebTranslator2 update to 2007-12-13 09:47:23
american - 30 fixed by WhiteRabbit (30)
brazilian_portuguese - 22 fixed by fukumori (9), tucalipe (13)
bulgarian - 8 fixed by thetitan (8)
catalan - 22 fixed by arnaullv (22)
croatian - 17 fixed by knovak (17)
czech - 22 fixed by Hadez (22)
danish - 1 fixed, 4 changed by Bjarni (5)
dutch - 22 fixed by habell (22)
estonian - 10 fixed by kristjans (10)
french - 7 fixed, 2 changed by glx (9)
italian - 7 fixed, 2 changed by lorenzodv (9)
japanese - 23 fixed by ickoonite (23)
korean - 33 fixed, 7 changed by leejaeuk5 (40)
norwegian_nynorsk - 9 fixed by pollux (9)
romanian - 13 fixed, 3 changed by CrystyB (16)
slovak - 22 fixed by lengyel (22)
slovenian - 22 fixed by Necrolyte (22)
swedish - 10 fixed by daishan (10)
turkish - 20 fixed by jnmbk (20)
ukrainian - 22 fixed by mad (22)

(svn r11491) -Update: WebTranslator2 update to 2007-11-22 20:55:02
brazilian_portuguese - 5 fixed by tucalipe (5)
catalan - 5 fixed by arnaullv (5)
czech - 5 fixed by Hadez (5)
danish - 6 fixed, 3 changed by MiR (9)
dutch - 5 fixed by habell (5)
french - 5 fixed by glx (5)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
japanese - 5 fixed by ickoonite (5)
korean - 58 fixed by leejaeuk5 (58)
slovak - 5 fixed, 86 changed by lengyel (91)
slovenian - 5 fixed by Necrolyte (5)
spanish - 5 fixed by eusebio (5)
swedish - 5 fixed by daishan (5)
turkish - 5 fixed by jnmbk (5)

(svn r11361) -Update: WebTranslator2 update to 2007-10-30 19:53:53
afrikaans - 211 fixed, 22 changed by TrueTenacity (233)
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2)
bulgarian - 3 fixed by thetitan (3)
catalan - 3 fixed, 1 changed by arnaullv (4)
croatian - 49 fixed by knovak (49)
czech - 51 fixed by Hadez (51)
danish - 55 fixed by ThomasA (55)
dutch - 2 fixed by habell (2)
estonian - 52 fixed by t2t2 (7), kristjans (45)
french - 2 fixed by Skiper (2)
german - 56 fixed by moewe2 (56)
italian - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4)
japanese - 56 fixed by ickoonite (56)
latvian - 38 fixed by Gustavo (38)
norwegian_nynorsk - 56 fixed by pollux (56)
romanian - 55 fixed, 3 changed by CrystyB (16), kneekoo (42)
russian - 3 fixed by Smoky555 (3)
slovak - 2 fixed, 4 changed by lengyel (6)
slovenian - 3 fixed by Necrolyte (3)
spanish - 4 fixed by eusebio (4)
traditional_chinese - 55 fixed by xbddc (55)
ukrainian - 3 fixed, 10 changed by fevral13 (3), mad (10)

(svn r11140) -Update: WebTranslator2 update to 2007-09-22 20:52:32
american - 21 fixed by WhiteRabbit (21)
brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
croatian - 1 fixed by knovak (1)
czech - 7 fixed, 1 changed by Hadez (8)
danish - 1 fixed by ThomasA (1)
dutch - 1 fixed by habell (1)
estonian - 1 fixed, 33 changed by kristjans (34)
french - 1 fixed by glx (1)
romanian - 21 fixed by kneekoo (21)
spanish - 1 fixed by eusebio (1)
turkish - 16 fixed, 2 changed by jnmbk (18)
ukrainian - 1 fixed by mad (1)