cpp/openttd-patchpack/source Changelog /src/lang/spanish.txt

Changelog - /src/lang/spanish.txt @ ac1e8f90e2ab - showing 100 out of 996 revisions

translators	r23078:ac1e8f90e2ab	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints spanish: 4 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r23073:b0a7084c8aa3	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints chinese (simplified): 28 changes by ww9980 spanish: 12 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r23072:585cce74dfb3	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints spanish: 4 changes by SilverSurferZzZ portuguese: 2 changes by Samu master
translators	r23071:5e347bf76f3c	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints croatian: 23 changes by VoyagerOne spanish: 8 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r23069:dad0616931e5	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints italian: 23 changes by lorenzodv spanish: 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r23064:e977a93f6a4a	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r23062:e7e19ff8acda	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints korean: 4 changes by telk5093 spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ russian: 8 changes by Lone_Wolf master
translators	r23054:60f3e7c57853	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints spanish: 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r23047:6b83bc90ac6f	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints spanish: 10 changes by SilverSurferZzZ master
Oskari Leppäaho	r23034:650207ff17d5	6 years ago	Remove: Unused string "STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION" master
translators	r22960:b23f13d7af50	6 years ago	Update: Translations from eints Update: Translations from eints greek: 46 changes by kyrm italian: 44 changes by lorenzodv master
PeterN	r22881:26c6178de2ff	6 years ago	Change: Use name of cargo instead of Passengers/Mail in town statistics. (#6801 ) Change: Use name of cargo instead of Passengers/Mail in town statistics. (#6801) * Change: Use name of cargo instead of Passengers/Mail in town statistics. * Cleanup: Remove strings from all language files. master
Niels Martin Hansen	r22842:8288f1742b1f	7 years ago	Cleanup: Remove unused strings from language files master
PeterN	r22832:5d956df430b6	6 years ago	Add: Replace independment map scrolling GUI settings with single option, and add choice to not lock cursor position when scrolling. (#6756 ) master
frosch	r22752:2080dd02560a	7 years ago	(svn r27980) -Doc: Yearly increment master
frosch	r22725:38abb70f69c9	7 years ago	(svn r27953) -Cleanup: Adjust other languages for r27952 master
alberth	r22673:a5c7b7af7652	7 years ago	(svn r27894) -Fix [FS #6608 ]: Typo fix in STATIOV_* string names (Wolf01) master
translators	r22670:6a4f182d8b79	7 years ago	(svn r27891) -Update from Eints: (svn r27891) -Update from Eints: spanish: 29 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22669:01986d99849a	7 years ago	(svn r27890) -Update from Eints: (svn r27890) -Update from Eints: spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22654:039a43846973	7 years ago	(svn r27873) -Update from Eints: (svn r27873) -Update from Eints: spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22652:ae53282d76b6	7 years ago	(svn r27871) -Update from Eints: (svn r27871) -Update from Eints: korean: 2 changes by telk5093 spanish: 2 changes by SilverSurferZzZ german: 6 changes by mini1025 master
translators	r22650:0353b0deb929	7 years ago	(svn r27869) -Update from Eints: (svn r27869) -Update from Eints: spanish: 2 changes by SilverSurferZzZ hungarian: 6 changes by Brumi master
translators	r22649:185132175752	7 years ago	(svn r27868) -Update from Eints: (svn r27868) -Update from Eints: spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22642:19ef599480c1	7 years ago	(svn r27855) -Update from Eints: (svn r27855) -Update from Eints: spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22641:cae4498f07f1	7 years ago	(svn r27854) -Update from Eints: (svn r27854) -Update from Eints: spanish: 30 changes by SilverSurferZzZ czech: 18 changes by djst master
translators	r22640:07cee80e9f28	7 years ago	(svn r27853) -Update from Eints: (svn r27853) -Update from Eints: spanish: 1 change by juanjo master
translators	r22639:9ab1dfbe623b	7 years ago	(svn r27852) -Update from Eints: (svn r27852) -Update from Eints: catalan: 31 changes by juanjo spanish: 5 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22635:48071bd826f6	7 years ago	(svn r27848) -Update from Eints: (svn r27848) -Update from Eints: korean: 43 changes by telk5093 spanish: 6 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22629:f594b6047047	8 years ago	(svn r27842) -Update from Eints: (svn r27842) -Update from Eints: spanish: 9 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22613:0570d52f3cb1	8 years ago	(svn r27824) -Update from Eints: (svn r27824) -Update from Eints: catalan: 7 changes by juanjo croatian: 4 changes by VoyagerOne korean: 15 changes by telk5093 scottish gaelic: 54 changes by GunChleoc master
alberth	r22592:e526fd8d1e86	8 years ago	(svn r27803) -Change: Remove obsolete aircraft preview strings from other languages master
alberth	r22590:c81e6ace321e	8 years ago	(svn r27801) -Change: Also rename long aircraft preview window strings of other languages master
alberth	r22587:f14d528db9d1	8 years ago	(svn r27798) -Change: Also remove obsolete string from the other languages master
frosch	r22570:a57efdf16006	8 years ago	(svn r27777) -Doc: Yearly increment master
translators	r22546:cd9fe3769275	8 years ago	(svn r27753) -Update from Eints: master
alberth	r22545:35f082fcdc2a	8 years ago	(svn r27752) -Cleanup: Remove obsolete strings from other languages as well. master
frosch	r22525:8b64738b95fa	8 years ago	(svn r27732) -Change: Turn the message about 'missing baseset sprites' from a popup into a static message that only shows in non-release versions, just like the 'missing translations' message. master
translators	r22510:6f080158fbd5	8 years ago	(svn r27717) -Update from Eints: (svn r27717) -Update from Eints: spanish: 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22508:f9e3fd3ec841	8 years ago	(svn r27715) -Update from Eints: (svn r27715) -Update from Eints: spanish: 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22497:91eab5889c79	8 years ago	(svn r27704) -Update from Eints: (svn r27704) -Update from Eints: welsh: 29 changes by kazzie spanish: 2 changes by SilverSurferZzZ russian: 13 changes by Lone_Wolf master
translators	r22491:22976ef7f044	8 years ago	(svn r27698) -Update from Eints: (svn r27698) -Update from Eints: spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ russian: 3 changes by Lone_Wolf master
translators	r22490:f6309fa8cac9	8 years ago	(svn r27697) -Update from Eints: (svn r27697) -Update from Eints: urdu: 9 changes by siphr spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22489:6aa3d108233d	8 years ago	(svn r27696) -Update from Eints: (svn r27696) -Update from Eints: urdu: 11 changes by siphr spanish: 6 changes by SilverSurferZzZ russian: 10 changes by Lone_Wolf master
translators	r22488:26116f5044ae	8 years ago	(svn r27695) -Update from Eints: (svn r27695) -Update from Eints: spanish: 4 changes by SilverSurferZzZ french: 26 changes by glx master
translators	r22487:11b6f4e31dc8	8 years ago	(svn r27694) -Update from Eints: (svn r27694) -Update from Eints: spanish: 4 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22486:61fa047f75d4	8 years ago	(svn r27693) -Update from Eints: (svn r27693) -Update from Eints: korean: 2 changes by telk5093 spanish: 21 changes by SilverSurferZzZ russian: 14 changes by Lone_Wolf master
frosch	r22478:5d4d7408f8cd	8 years ago	(svn r27685) -Change: Preemptively invalidate translation changes of next commit for eints. master
frosch	r22476:f50a3e16b962	8 years ago	(svn r27683) -Change: Rearrange the autoreplace GUI for trains, and do not filter it by railtype by default. master
translators	r22408:4f084f0ff9c1	8 years ago	(svn r27615) -Update from Eints: (svn r27615) -Update from Eints: spanish: 7 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22400:efcc3217c688	8 years ago	(svn r27604) -Update from Eints: (svn r27604) -Update from Eints: spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22399:3410ab0620ac	8 years ago	(svn r27603) -Update from Eints: (svn r27603) -Update from Eints: spanish: 12 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22336:44659eaa6d0d	9 years ago	(svn r27529) -Update from Eints: (svn r27529) -Update from Eints: scottish gaelic: 3 changes by GunChleoc frisian: 6 changes by BAJansen spanish: 13 changes by SilverSurferZzZ portuguese (brazilian): 1 change by Tucalipe master
frosch	r22326:ead847827299	9 years ago	(svn r27516) -Update: Documentation master
translators	r22323:5877901fdc7c	9 years ago	(svn r27513) -Update from Eints: (svn r27513) -Update from Eints: spanish: 5 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22322:033dac15a983	9 years ago	(svn r27512) -Update from Eints: (svn r27512) -Update from Eints: spanish: 6 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22297:de1f483d33f8	9 years ago	(svn r27487) -Update from Eints: (svn r27487) -Update from Eints: spanish: 1 change by SilverSurferZzZ serbian: 57 changes by stravagante catalan: 23 changes by juanjo master
translators	r22288:83def34cf056	9 years ago	(svn r27478) -Update from Eints: (svn r27478) -Update from Eints: german: 8 changes by translators, 2 changes by frosch arabic (egypt): 36 changes by translators afrikaans: 4 changes by translators hungarian: 1 change by translators english (us): 1 change by translators frisian: 2 changes by translators norwegian (bokmal): 5 changes by translators norwegian (nynorsk): 1 change by translators lithuanian: 5 changes by translators slovenian: 4 changes by translators russian: 1 change by translators ukrainian: 2 changes by translators welsh: 3 changes by translators french: 5 changes by glx english (au): 1 change by translators irish: 1 change by translators tamil: 1 change by translators belarusian: 2 changes by translators bulgarian: 1 change by translators italian: 1 change by translators scottish gaelic: 1 change by translators romanian: 2 changes by translators urdu: 5 changes by translators turkish: 11 changes by translators portuguese: 1 change by translators latvian: 2 changes by translators esperanto: 1 change by translators dutch: 3 changes by translators serbian: 1 change by translators spanish: 1 change by translators czech: 4 changes by translators indonesian: 2 changes by translators latin: 1 change by translators catalan: 2 changes by translators hebrew: 9 changes by translators greek: 5 changes by translators polish: 1 change by translators chinese (traditional): 1 change by translators slovak: 1 change by translators icelandic: 2 changes by translators portuguese (brazilian): 4 changes by translators danish: 2 changes by translators vietnamese: 6 changes by translators malay: 2 changes by translators galician: 4 changes by translators croatian: 1 change by translators korean: 4 changes by translators finnish: 1 change by translators chinese (simplified): 1 change by translators estonian: 3 changes by translators persian: 4 changes by translators thai: 6 changes by translators swedish: 1 change by translators luxembourgish: 3 changes by translators japanese: 5 changes by translators basque: 2 changes by translators master
translators	r22285:eb45c55171d8	9 years ago	(svn r27475) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27475) -Update from WebTranslator v3.0: slovak - 1 changes by Milsa spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22276:b39ab5b4dde7	9 years ago	(svn r27466) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27466) -Update from WebTranslator v3.0: hungarian - 1 changes by IPG spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22275:4c5f6c56e2b9	9 years ago	(svn r27465) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27465) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 5 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22274:878be4c8c7ee	9 years ago	(svn r27464) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27464) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 8 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22272:471ce5066bce	9 years ago	(svn r27460) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27460) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 8 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22271:84e336f1c54f	9 years ago	(svn r27459) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27459) -Update from WebTranslator v3.0: basque - 43 changes by Thadah spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22269:9a32d3feedc5	9 years ago	(svn r27457) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27457) -Update from WebTranslator v3.0: croatian - 1 changes by VoyagerOne spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22268:0fd20aec9d55	9 years ago	(svn r27456) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27456) -Update from WebTranslator v3.0: korean - 7 changes by telk5093 spanish - 4 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22267:fe9da58c9c85	9 years ago	(svn r27455) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27455) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 4 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22261:5f67be317782	9 years ago	(svn r27449) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27449) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22260:fb5c31b7bfb8	9 years ago	(svn r27448) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27448) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 1 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22259:311418d55250	9 years ago	(svn r27447) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27447) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22257:4517bdb31afe	9 years ago	(svn r27445) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27445) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 1 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22254:1e12fa721d8d	9 years ago	(svn r27442) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27442) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22253:ac250974f0bc	9 years ago	(svn r27441) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27441) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22252:7e3aa394b30a	9 years ago	(svn r27440) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27440) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22251:b93c95d1b994	9 years ago	(svn r27439) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27439) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 7 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22249:3204d2655a76	9 years ago	(svn r27437) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27437) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22248:1e06cd95ac50	9 years ago	(svn r27436) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27436) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 1 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22247:29120a821a2d	9 years ago	(svn r27435) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27435) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 5 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22233:9e7a59129462	9 years ago	(svn r27415) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27415) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 6 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22232:08497f017708	9 years ago	(svn r27414) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27414) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 11 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22231:deb80a495354	9 years ago	(svn r27413) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27413) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 12 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22122:5e485c7909d7	9 years ago	(svn r27293) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27293) -Update from WebTranslator v3.0: traditional_chinese - 4 changes by siu238X danish - 4 changes by beruic master
translators	r22023:2e6f819154b4	10 years ago	(svn r27180) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27180) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 16 changes by juanjo norwegian_bokmal - 4 changes by cuthbert spanish - 1 changes by juanjo master
translators	r22022:571e71b3a177	10 years ago	(svn r27179) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27179) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 10 changes by telanus croatian - 4 changes by VoyagerOne finnish - 4 changes by jpx_ hebrew - 9 changes by oofnik italian - 3 changes by lorenzodv korean - 11 changes by Gimel3830, telk5093 lithuanian - 4 changes by Stabilitronas polish - 4 changes by wojteks86 romanian - 29 changes by kneekoo gaelic - 4 changes by GunChleoc slovak - 17 changes by Milsa spanish - 4 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r22020:8b70c8695a6c	10 years ago	(svn r27177) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27177) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 3 changes by juanjo dutch - 4 changes by habell russian - 4 changes by Lone_Wolf spanish - 10 changes by juanjo tamil - 7 changes by ganesh master
translators	r21959:26ae4b426f21	10 years ago	(svn r27114) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27114) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 2 changes by juanjo danish - 2 changes by Gankenstein spanish - 5 changes by juanjo master
translators	r21958:232605d2e55c	10 years ago	(svn r27113) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27113) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 1 changes by juanjo master
translators	r21957:45e3537d08ea	10 years ago	(svn r27112) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27112) -Update from WebTranslator v3.0: luxembourgish - 1 changes by Phreeze spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r21955:823bdf9ecb72	10 years ago	(svn r27110) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27110) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 1 changes by telanus spanish - 1 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r21953:71153ae9aaba	10 years ago	(svn r27108) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27108) -Update from WebTranslator v3.0: latin - 1 changes by Supercheese spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
rubidium	r21948:d1c61adacb78	10 years ago	(svn r27103) -Update: copyright date master
translators	r21944:4aff9c80fd8b	10 years ago	(svn r27099) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27099) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r21917:77f9053499fd	10 years ago	(svn r27071) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27071) -Update from WebTranslator v3.0: spanish - 2 changes by juanjo master
translators	r21916:afb1b387d13f	10 years ago	(svn r27070) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27070) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 1 changes by juanjo spanish - 3 changes by juanjo master
translators	r21893:5b665fa32d76	10 years ago	(svn r27047) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27047) -Update from WebTranslator v3.0: norwegian_nynorsk - 58 changes by eloekset spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ turkish - 10 changes by wakeup master
translators	r21891:b550a46035c6	10 years ago	(svn r27045) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27045) -Update from WebTranslator v3.0: irish - 83 changes by tem gaelic - 1 changes by GunChleoc spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r21875:228f65dbb2b8	10 years ago	(svn r27027) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27027) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 2 changes by juanjo dutch - 2 changes by habell finnish - 45 changes by jpx_ irish - 58 changes by tem spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r21867:2fbdc01dc8b0	10 years ago	(svn r27019) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27019) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 3 changes by juanjo croatian - 1 changes by VoyagerOne romanian - 19 changes by kitguyy russian - 6 changes by Lone_Wolf spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r21865:336203d8c71b	10 years ago	(svn r27017) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27017) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 11 changes by juanjo english_US - 1 changes by Supercheese german - 6 changes by planetmaker hungarian - 14 changes by Brumi italian - 1 changes by lorenzodv latin - 6 changes by Supercheese spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ welsh - 8 changes by kazzie master
translators	r21859:69d261d46bf0	10 years ago	(svn r27011) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27011) -Update from WebTranslator v3.0: catalan - 1 changes by juanjo croatian - 15 changes by VoyagerOne dutch - 28 changes by habell latin - 5 changes by Supercheese latvian - 50 changes by Olby gaelic - 34 changes by GunChleoc spanish - 2 changes by SilverSurferZzZ master
translators	r21849:5557c4da25a5	10 years ago	(svn r27001) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r27001) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 4 changes by telanus catalan - 16 changes by juanjo english_US - 6 changes by Supercheese french - 5 changes by glx hungarian - 66 changes by IPG italian - 5 changes by lorenzodv korean - 5 changes by telk5093 russian - 5 changes by Lone_Wolf spanish - 4 changes by SilverSurferZzZ master