cpp/openttd-patchpack/source Changelog /src/lang/afrikaans.txt

Changelog - /src/lang/afrikaans.txt @ 202e83a6cee7 - showing 100 out of 518 revisions

rubidium	r12622:202e83a6cee7	15 years ago	(svn r17075) -Codechange: rename ~750 strings to be more uniform with their relatives master
rubidium	r12613:af72860c1a5e	15 years ago	(svn r17066) -Codechange: unify the order of {TINYFONT}/{BIGFONT} and {<colour>} master
rubidium	r12610:fc69d9ebe92c	15 years ago	(svn r17063) -Fix: terraform toolbar had the wrong tooltip for building trees. master
rubidium	r12609:70f427be341a	15 years ago	(svn r17062) -Change: unify the naming of some 125 strings master
yexo	r12606:a27395fdeee9	15 years ago	(svn r17059) -Codechange: Rename a few strings to reflect their usage master
rubidium	r12587:a88a804565f4	15 years ago	(svn r17040) -Fix [FS #3081 ]: inconsistency between signs of stations and waypoints master
rubidium	r12509:5067b7e184a0	15 years ago	(svn r16956) -Update: 'pre' translate some strings that can't be translated, like {BLACK}{STRING} master
rubidium	r12508:b7c2c78ec159	15 years ago	(svn r16955) -Fix (r16954): removed a few strings too many from the translations master
rubidium	r12507:692dd407f386	15 years ago	(svn r16954) -Codechange: make the Game Options window use the nested widget system. master
translators	r12485:4baada5c2655	15 years ago	(svn r16932) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r16932) -Update from WebTranslator v3.0: all languages - update for latest commits which moved around lots of strings dutch - 5 changes by Yexo norwegian_bokmal - 1 changes by CyberKenny romanian - 1 changes by kkmic spanish - 1 changes by Terkhen master
rubidium	r12483:edbdfbf85fff	15 years ago	(svn r16930) -Codechange: more StringID name unification and grouping master
rubidium	r12474:6d6f8d461c5d	15 years ago	(svn r16921) -Codechange: make it more clear what strings are related to road vehicles; only ROAD isn't always enough. Also unify the way of writing it. master
rubidium	r12472:303f27c554de	15 years ago	(svn r16919) -Codechange: unify some more StringID w.r.t. their naming master
rubidium	r12463:36d6f9dcf392	15 years ago	(svn r16910) -Update: remove removed strings from the other language files master
rubidium	r12442:2de615d6604d	15 years ago	(svn r16886) -Codechange: unify naming of some string IDs related to string codes and group them logically master
rubidium	r12441:9b4b7d54e20a	15 years ago	(svn r16885) -Codechange: reduce (string) duplication with vehicle lists master
rubidium	r12437:c4b5f95b8e15	15 years ago	(svn r16881) -Codechange: fix some naming inconsistencies w.r.t. strings used in the vehicle list GUIs. master
rubidium	r12341:44c95fb99562	15 years ago	(svn r16772) -Fix [FS #3019 ]: don't use the same error message for turning around road vehicles and flipping parts of trains in the depot master
translators	r12285:8b9c3cbfbaf8	15 years ago	(svn r16712) -Update from WebTranslator v3.0: (svn r16712) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 23 changes by burgerd dutch - 8 changes by Yexo french - 8 changes by glx german - 29 changes by dihedral, planetmaker indonesian - 14 changes by fanioz italian - 43 changes by lorenzodv malay - 55 changes by Syed master
translators	r12271:7fddafa13002	15 years ago	(svn r16696) -Change: make order of pragmas identical for all languages (and to what strgen defines it to be) (svn r16696) -Change: make order of pragmas identical for all languages (and to what strgen defines it to be) -Change: make order of cases identical to what the case-pragma indicates master
yexo	r12190:b1cc850530e0	15 years ago	(svn r16614) -Codechange: Make the airport min/max available year a property of the Airport class. (svn r16614) -Codechange: Make the airport min/max available year a property of the Airport class. -Change: rename station.always_small_airport to station.never_expire_airports to make it more future-proof master
translators	r12057:b026bb3c91cf	15 years ago	(svn r16469) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-30 17:31:31 (svn r16469) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-30 17:31:31 afrikaans - 6 fixed by Chilli (6) luxembourgish - 290 fixed, 793 changed by *jigo* (1083) master
translators	r12048:7ad48e792f12	15 years ago	(svn r16460) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-29 17:38:27 (svn r16460) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-29 17:38:27 afrikaans - 18 fixed, 6 changed by Chilli (24) luxembourgish - 114 fixed, 252 changed by *jigo* (366) master
frosch	r12007:3ce136f2a00a	15 years ago	(svn r16418) -Fix: Resolve the company name for 'subsidy awarded'-news when the news are triggered, so it stays valid when the company bankrupts or is taken over. master
rubidium	r11767:eb8d525df68b	15 years ago	(svn r16162) -Codechange: remove needless TC_ colours from DrawString when they are part of strings and add some colours to a few strings. master
alberth	r11748:0cb1f7303207	15 years ago	(svn r16143) -Codechange: Change other languages too. master
rubidium	r11734:763f2e9260c2	15 years ago	(svn r16129) -Feature-ish: configurable digit group separator per language with user override. master
rubidium	r11725:57bc99fdc1bc	15 years ago	(svn r16118) -Change/cleanup: remove the hexadecimal 'in TTD the string had this ID' from 'some' strings and replace the string name with something more sensible. master
rubidium	r11721:79e133af4f6f	15 years ago	(svn r16114) -Cleanup: unify some more strings and remove some more unused strings master
rubidium	r11718:aded86618f59	15 years ago	(svn r16111) -Cleanup: remove some duplicate/unused strings (svn r16111) -Cleanup: remove some duplicate/unused strings -Change: move a string to a more sensible location master
frosch	r11717:58cbea5533fe	15 years ago	(svn r16110) -Codechange: use {CARGO} instead hardcoded cargo name (there is always something duplicated :p) master
rubidium	r11709:0908d1040b1c	15 years ago	(svn r16102) -Codechange: unify the vehicle info strings; reduce the number of duplicate strings and unifies the GUIs quite a bit master
frosch	r11699:bed6147a152d	15 years ago	(svn r16090) -Fix: s/Slovakish/Slovak/ (unimatrix) master
rubidium	r11660:a9916bdc5048	15 years ago	(svn r16045) -Feature [FS #597 ]: allow sorting stations by the lowest cargo rating instead of only by the highest cargo rating (based on the idea of KeeperOfTheSoul) master
rubidium	r11656:da3456ca9427	15 years ago	(svn r16041) -Fix [FS #774 ]: the currency abbreviation for the Romanian Leu is now RON. master
rubidium	r11603:5c64d8db8783	15 years ago	(svn r15982) -Codechange: use GetAddressAsString to get the name instead of passing the hostname and the IP into a string. master
svnsync	r11588:f3972588859f	15 years ago	(svn r15966) -Fix: over time, several incosistancies were not fixed by WT2. Take care of that now. Also introduce #textdir for all languages. master
translators	r11586:da93e8bab19a	15 years ago	(svn r15964) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-06 17:40:13 (svn r15964) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-06 17:40:13 afrikaans - 36 fixed by burgerd (36) czech - 2 fixed, 6 changed by SmatZ (8) dutch - 1 fixed by habell (1) estonian - 111 fixed, 5 changed by kristjans (116) finnish - 2 fixed by jpx_ (2) german - 1 fixed by planetmaker (1) luxembourgish - 30 fixed by Gubius (30) serbian - 100 fixed by etran (100) slovenian - 2 fixed by Necrolyte (2) master
rubidium	r11481:8a51cde15d90	15 years ago	(svn r15847) -Fix (r15837): the 'title' text of the music gui would be drawn big and in blue instead of small and in black master
yexo	r11469:e22b88c37c9d	15 years ago	(svn r15835) -Codechange: Prevent using the return value of DrawString as much as possible. master
rubidium	r11406:d38afaf3cfac	15 years ago	(svn r15768) -Change: remove an "experimental" marker for something that has been working fine for a long time and remove the ununderstandable part of the description. master
rubidium	r11341:5f61a8391e15	15 years ago	(svn r15696) -Codechange: move the NewGRF language ID into the language file instead of maintaining a table in the code. master
translators	r11237:c14062e88acc	15 years ago	(svn r15591) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-27 18:16:01 (svn r15591) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-27 18:16:01 afrikaans - 6 changed by Ludslad (6) catalan - 1 fixed by arnaullv (1) danish - 4 fixed by ThomasA (4) dutch - 4 fixed by habell (4) finnish - 1 fixed by jpx_ (1) frisian - 41 fixed, 8 changed by luc (49) german - 1 fixed by planetmaker (1) hungarian - 1 fixed by alyr (1) indonesian - 4 fixed by fanioz (4) italian - 1 fixed, 2 changed by lorenzodv (3) korean - 4 fixed, 35 changed by leejaeuk5 (8), darkttd (31) portuguese - 1 fixed by izhirahider (1) romanian - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2) russian - 1 fixed by Smoky555 (1) spanish - 4 fixed by eusebio (3), erregerre (1) turkish - 4 fixed by Emin (4) welsh - 1 fixed, 5 changed by PlayDead (6) master
translators	r11227:d040ae68bc11	15 years ago	(svn r15581) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-25 18:44:53 (svn r15581) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-25 18:44:53 afrikaans - 7 changed by Ludslad (7) catalan - 3 fixed by arnaullv (3) czech - 3 fixed by Hadez (3) danish - 12 fixed, 13 changed by ThomasA (25) dutch - 3 fixed by habell (3) english_US - 3 fixed by WhiteRabbit (3) estonian - 54 fixed by t2t2 (54) finnish - 3 fixed by jpx_ (3) french - 3 fixed, 8 changed by belugas (8), glx (3) german - 3 fixed by planetmaker (3) hungarian - 3 fixed by alyr (3) italian - 3 fixed by lorenzodv (3) norwegian_bokmal - 7 fixed by christian (7) romanian - 3 fixed, 5 changed by kkmic (8) russian - 3 fixed by Smoky555 (3) slovak - 3 fixed by James (3) traditional_chinese - 37 fixed by irvin (37) welsh - 3 fixed by welshdragon (3) master
translators	r11172:d2f1b8c33d6f	15 years ago	(svn r15523) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-19 16:58:17 (svn r15523) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-19 16:58:17 afrikaans - 3 fixed, 8 changed by Ludslad (11) estonian - 14 fixed by t2t2 (14) latvian - 1 changed by v3rb0 (1) luxembourgish - 336 fixed by Gubius (336) master
translators	r11165:455f634c312b	15 years ago	(svn r15515) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-18 18:31:54 (svn r15515) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-18 18:31:54 afrikaans - 10 fixed, 1 changed by Ludslad (11) brazilian_portuguese - 6 fixed by ferrerow (6) bulgarian - 11 fixed by Ar4i (11) hungarian - 13 changed by alyr (13) indonesian - 3 fixed by adjayanto (3) japanese - 19 fixed by ickoonite (19) latvian - 8 fixed by silentKnight (8) lithuanian - 52 fixed by Enternald (52) luxembourgish - 70 fixed by Gubius (70) romanian - 23 changed by kkmic (23) russian - 14 fixed by Smoky555 (14) slovak - 1 fixed by James (1) swedish - 48 fixed by giddorah (48) welsh - 282 fixed, 2 changed by PlayDead (284) master
smatz	r11157:57c52eab3a23	15 years ago	(svn r15507) -Update (r15506): rename strings in other languages too master
michi_cc	r11133:84e4d86c0cb1	15 years ago	(svn r15480) -Feature(tte): Show the cargo subtype in the vehicle details window. master
rubidium	r11129:52aeda3590a1	15 years ago	(svn r15475) -Update: do r15474 also for the other languages. master
rubidium	r11122:9a8d610fbfd6	15 years ago	(svn r15468) -Fix: reword the multiplayer tooltip so it doesn't mention the (incorrect) number of players anymore. master
translators	r11113:da6fb66383b4	15 years ago	(svn r15459) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-12 18:45:56 (svn r15459) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-12 18:45:56 afrikaans - 5 fixed, 3 changed by Ludslad (8) dutch - 18 changed by Excel20 (18) german - 3 changed by planetmaker (3) hungarian - 1 changed by alyr (1) ido - 27 fixed by Cecile (12), Selene (15) indonesian - 10 changed by rindu (10) luxembourgish - 346 fixed by Gubius (346) serbian - 19 fixed by burek (19) spanish - 4 changed by eusebio (4) master
rubidium	r11111:ccf1e8b0393c	15 years ago	(svn r15457) -Fix: typo in stringid. master
translators	r11105:6a1bb4a479cc	15 years ago	(svn r15451) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-11 18:46:59 (svn r15451) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-11 18:46:59 afrikaans - 5 fixed, 9 changed by Ludslad (14) german - 7 changed by planetmaker (1), eddi (6) hungarian - 5 fixed by alyr (5) indonesian - 17 fixed, 2 changed by rindu (2), fanioz (1), adjayanto (16) persian - 11 fixed, 31 changed by ali sattari (42) romanian - 5 fixed, 14 changed by kkmic (19) serbian - 500 fixed, 14 changed by syndrome (514) slovak - 4 fixed by choze (4) spanish - 5 fixed by eusebio (5) master
rubidium	r11098:9b9b974e363c	15 years ago	(svn r15444) -Fix (r15425): the chat messages gone gray. That gray colour was technically right. The string contained {GRAY}, but due to a latent bug (accidentally fixed in r15425) in the string drawing routing the gray would be interpreted as use palette colour 14, which is a white. master
rubidium	r11086:aa2bb0ee82f9	15 years ago	(svn r15429) -Change: do r15428 also for the string names. master
rubidium	r11069:3f09c162966b	15 years ago	(svn r15410) -Cleanup: get rid of most of the references to the 'patches' except where it's used for backward compatability. master
frosch	r11068:4b4aee47f0a8	15 years ago	(svn r15409) -Update: Currencies (svn r15409) -Update: Currencies Remove intermediate currency "New Turkish lira". Add Euro introduction date for Slovakia. Remove Euro introduction date for Hungary. master
rubidium	r11023:ed087493e29c	15 years ago	(svn r15363) -Fix [FS #2600 ]: inconsistency w.r.t. On/Off text for settings. master
rubidium	r11022:74d636133b17	15 years ago	(svn r15362) -Change: make a string name more consistent. master
smatz	r11001:d4319efb83ee	15 years ago	(svn r15341) -Update (r15340): remove deleted and modified strings from other language files master
peter1138	r10902:655f0885b174	15 years ago	(svn r15237) -Codechange: Remove string removed in r15236 in other languages. master
Yexo	r10813:d63963f237f0	15 years ago	(svn r15148) -Cleanup: Remove the options "competitor start time" and "competitor intelligence" from the difficulty options because they already were unused. master
rubidium	r10771:bbad5384e0a7	15 years ago	(svn r15104) -Codechange: unify the resolving of the xyz kbytes/megabytes strings. master
rubidium	r10698:9d96f9bbb372	15 years ago	(svn r15030) -Update (r15029): and from the other languages too (yay for WT2) master
translators	r10684:2065375f27ac	15 years ago	(svn r14996) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-11 18:44:49 (svn r14996) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-11 18:44:49 afrikaans - 22 fixed by burgerd (22) arabic_egypt - 18 fixed by khaloofah (18) catalan - 16 fixed by arnaullv (16) czech - 12 fixed by Hadez (12) dutch - 13 fixed by Excel20 (13) finnish - 1 fixed by UltimateSephiroth (1) french - 1 fixed, 1 changed by glx (2) greek - 8 fixed by paolitotas (8) hungarian - 16 fixed by alyr (16) italian - 16 fixed, 8 changed by lorenzodv (24) lithuanian - 21 fixed by Enternald (21) polish - 11 fixed by xaxa (11) slovenian - 41 fixed by Necrolyte (41) turkish - 22 fixed by Emin (22) master
rubidium	r10669:7f2ef41d19d0	15 years ago	(svn r14972) -Update: do r14971 also for the non-English strings (Alberth) master
rubidium	r10659:772d25114bfc	15 years ago	(svn r14961) -Update: remove the string from r14960 from the other languages too. master
translators	r10628:9f8c3b915d68	15 years ago	(svn r14922) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-08 18:49:15 (svn r14922) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-08 18:49:15 afrikaans - 20 fixed, 52 changed by wpduplessis (72) bulgarian - 46 fixed, 1 changed by Ar4i (47) catalan - 6 fixed by arnaullv (6) dutch - 3 fixed, 1 changed by habell (4) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 3 fixed by glx (3) indonesian - 1 changed by fanioz (1) italian - 3 fixed by lorenzodv (3) korean - 23 fixed by leejaeuk5 (23) norwegian_bokmal - 3 fixed by khh (3) polish - 3 fixed by xaxa (3) ukrainian - 21 fixed by znikoz (21) master
rubidium	r10602:a96ec9ee3edb	15 years ago	(svn r14886) -Fix: remove (3) strings with non-UTF8 characters in Afrikaans. (svn r14886) -Fix: remove (3) strings with non-UTF8 characters in Afrikaans. -Fix: using non-ASCII characters in Afrikaans and Icelandic when there's an equivalent ASCII character, thus not needing a font to display all characters. master
translators	r10585:02717b4646db	15 years ago	(svn r14848) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-05 18:44:14 (svn r14848) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-05 18:44:14 afrikaans - 11 fixed by Alrich (11) arabic_egypt - 19 fixed, 21 changed by khaloofah (40) danish - 40 fixed, 1 changed by ThomasA (41) dutch - 2 fixed, 25 changed by Excel20 (27) hebrew - 8 fixed by EScake (8) hungarian - 18 fixed by alyr (18) italian - 18 fixed by lorenzodv (18) norwegian_bokmal - 3 fixed, 11 changed by khh (14) norwegian_nynorsk - 8 fixed by Grilldyret (8) polish - 3 fixed by xaxa (3) portuguese - 7 fixed by SnowFlake (7) urdu - 9 fixed by yasirniazkhan (9) master
translators	r10579:051f32003269	15 years ago	(svn r14837) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-04 18:46:20 (svn r14837) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-04 18:46:20 afrikaans - 39 changed by TrueTenacity (39) arabic_egypt - 1 fixed, 13 changed by khaloofah (14) catalan - 10 fixed by arnaullv (10) dutch - 19 fixed, 2 changed by Excel20 (21) finnish - 10 fixed by jpx_ (10) french - 19 fixed by glx (19) hebrew - 31 fixed, 7 changed by EScake (38) hungarian - 2 fixed, 2 changed by IPG (3), alyr (1) indonesian - 14 fixed by fanioz (14) italian - 2 fixed by lorenzodv (2) polish - 5 fixed by xaxa (5) serbian - 31 fixed, 1 changed by nummer (32) thai - 22 fixed by vetbook (22) master
smatz	r10578:bf5b3032607f	15 years ago	(svn r14836) -Update (r14835): remove changed string from other languages master
smatz	r10575:8ac146734ced	15 years ago	(svn r14833) -Update (r14831): remove changed strings from other languages master
rubidium	r10536:c03f716d9b5f	15 years ago	(svn r14793) -Update (r14792): replace a string parameter in the other languages too master
rubidium	r10524:7d0aaaedd0bf	15 years ago	(svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few hardcoded places... happy new year! (svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few hardcoded places... happy new year! -Fix (r11790): a few instances were forgotten. master
rubidium	r10508:3b33bc1a4aa8	15 years ago	(svn r14765) -Update (r14764): remove changed strings from translations. master
rubidium	r10501:eea28a54f4af	15 years ago	(svn r14756) -Update (r14755): remove removed string from other languages too. master
rubidium	r10497:f0107c505b4b	15 years ago	(svn r14752) -Fix [FS #2438 ]: revenue when clearing land would show up in red in the land info window as negative cost. master
translators	r10406:884b611f8434	15 years ago	(svn r14657) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-05 18:44:56 (svn r14657) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-05 18:44:56 afrikaans - 5 fixed by burgerd (5) icelandic - 13 fixed by scrooge (13) latvian - 101 fixed by Wersoo (101) lithuanian - 4 fixed, 293 changed by linasmi (297) malay - 40 fixed by Syed (40) slovenian - 11 fixed by Necrolyte (11) turkish - 78 fixed by Emin (78) master
rubidium	r10367:2521c24ffcf6	16 years ago	(svn r14618) -Feature: when the chosen language isn't supported by the current font, try to find a font that does and use that instead. Thanks to glx/michi_cc for the Windows implementation. master
translators	r10356:5ec4e1205d3b	16 years ago	(svn r14607) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-22 18:44:20 (svn r14607) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-22 18:44:20 afrikaans - 28 changed by burgerd (28) finnish - 65 fixed, 17 changed by UltimateSephiroth (82) hungarian - 86 changed by oklmernok (86) norwegian_bokmal - 4 fixed by brygge_2 (4) master
translators	r10349:ab32ef04ed69	16 years ago	(svn r14600) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-20 18:44:05 (svn r14600) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-20 18:44:05 afrikaans - 34 fixed by nubllett (34) galician - 4 fixed by Condex (4) hungarian - 7 fixed, 49 changed by oklmernok (17), IPG (39) italian - 2 fixed by lorenzodv (2) polish - 45 fixed by kruczek1 (45) slovak - 1 fixed by James (1) master
translators	r10346:abb5a49d7f1a	16 years ago	(svn r14597) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-19 18:43:03 (svn r14597) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-19 18:43:03 afrikaans - 165 fixed, 227 changed by nubllett (156), burgerd (236) dutch - 2 fixed, 5 changed by Excel20 (7) french - 2 fixed by glx (2) german - 6 fixed, 2 changed by jonathan159 (2), MaSch (6) hungarian - 1 fixed, 20 changed by oklmernok (21) macedonian - 90 fixed by sashozs (90) serbian - 560 fixed by AtzaMan (560) slovak - 1 fixed by James (1) spanish - 1 fixed by eusebio (1) master
rubidium	r10344:b581dbba3467	16 years ago	(svn r14595) -Add: Estonian currency. (svn r14595) -Add: Estonian currency. -Change: Slovenia switched to the Euro in 2007. master
rubidium	r10342:8aa4da990f1d	16 years ago	(svn r14593) -Update: remove outdated (in r14592) string. master
rubidium	r10209:750e5124314d	16 years ago	(svn r14423) -Codechange: also do r14221 for the strings. master
rubidium	r10114:52556bf6c2b0	16 years ago	(svn r14298) -Fix [FS #2214 ]: "{CARGO} from unknown destination". master
frosch	r10095:4db6ea9bc313	16 years ago	(svn r14276) -Fix: Rename one of the advanced settings, as 'TTDPatch compatible nonstop handling' wasn't a correct description anymore. master
frosch	r10094:5a01a6026592	16 years ago	(svn r14275) -Change: Rename 'Configure patches' to 'Advanced settings'. master
translators	r10078:2c9fa81e0ffe	16 years ago	(svn r14250) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-05 15:13:08 (svn r14250) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-05 15:13:08 afrikaans - 9 fixed by TrueTenacity (9) croatian - 19 fixed by tperic (19) czech - 5 fixed, 50 changed by Hadez (55) dutch - 5 fixed by habell (5) estonian - 9 fixed by kristjans (9) french - 5 fixed by glx (5) german - 85 fixed by dih (45), MaSch (40) italian - 5 fixed, 4 changed by lorenzodv (9) polish - 25 fixed, 4 changed by heimat (29) spanish - 7 fixed by eusebio (7) ukrainian - 5 fixed by mad (5) master
frosch	r9958:855a0ee1c3eb	16 years ago	(svn r14113) -Codechange: Language updates for r14112. master
frosch	r9929:f19ac20b2261	16 years ago	(svn r14084) -Codechange: Language updates for r14083. master
belugas	r9740:4e610d6d0275	16 years ago	(svn r13873) -Codechange: remove useless string from all language files affected by r13872. which removed the STR_NEWS_OPEN_CLOSE string master
glx	r9692:26b04e6289cd	16 years ago	(svn r13799) -Fix (r13730): {RAW_STRING} should be used in english.txt only master
rubidium	r9658:ead5a2d1816a	16 years ago	(svn r13730) -Fix: make a copy of the names for news messages about the deletion of companies as the removal of a company could lead to wrong names in the news messages. master
rubidium	r9648:996b8efd5c66	16 years ago	(svn r13715) -Fix [FS #2129 ]: C-like strings had to be rebound each time they were printed, otherwise the text could change due to the few number of slots that could be used to bind. (svn r13715) -Fix [FS#2129]: C-like strings had to be rebound each time they were printed, otherwise the text could change due to the few number of slots that could be used to bind. -Codechange: remove all BindCString and related functions and replace it by RAW_STRING which prints the C-string raw pointer that is on the 'print stack'. master
rubidium	r9640:79686f2baec6	16 years ago	(svn r13703) -Update: the other language files due to a few changed strings in r13702. master
skidd13	r9590:556d41fcffa2	16 years ago	(svn r13630) -Update: apply english.txt changes from r13628 to other languages master
skidd13	r9401:d67e90dffbf0	16 years ago	(svn r13312) -Update: apply english.txt changes from r13311 to other languages master
glx	r9106:73fc328e089c	16 years ago	(svn r12966) -Update: apply english.txt changes from r12965 to other languages master